СЛОВАРЬ СТАРИННЫХ СЛОВ И ИМЕН
АРИИ, АРИЙЦЫ — древние прапредки индоевропейских народов, в том числе славян.
БОРИЧЕВ ТОК — место в Киеве.
БУЛАНЫЙ — конская масть: желтоватый, но хвост и грива черные или бурые.
«ВЕДЫ», «РИГВЕДА» — древнеиндийский эпос.
ВЕЖДЫ — веки.
ВЕЧЁРКИ — праздничные вечеринки.
ВИССОН — блестящая ткань.
ВИЦА — ветка, прут.
ВОРОНЫЕ КОНИ — черные.
ВОЗКРАИЕ — край, кайма.
ВОПЬ — крик.
ВРАЖОНКИ — мелкая нечистая сила, бесы, чертенята.
ВЬЮНОША — юноша.
ГНИЛОЙ УГОЛ — юго-запад.
ГОЛБЕЦ — припечье; чуланчик; закуток между печью и полатями.
ГОЛИК — веник из прутьев.
ГРЕБЛО — дощечка, палочка, которой равняют сыпучий товар с краями меры.
ДЕИСУС — изображение Христа и обращенных к нему в молитвенных позах Богоматери и Иоанна Крестителя.
ДУГА — здесь: радуга.
ЖАЛЬНИК — могилки бездомных людей, обычно при дорогах.
ЖИТНИЦА — закрома, амбар для хлеба.
ЖНИТВО — поле, на котором убирается созревший хлеб.
ЗАРЕВ — старинное название августа.
ЗАУРОСИЛ — закапризничал.
ИБН-МАССУДИ, ИБН-ДАСТА, ИБН-ФАДЛАН — арабские путешественники X в., посещавшие и Русь.
КАСАТКА — ласточка.
КИЧКА — головной убор замужней женщины.
КЛЯПАЯ — согнутая, крюковатая.
КОВЕРКАЛИСЬ — кривлялись.
КОКЛЮШКИ — особые палочки для плетения кружев.
КОНЕЦ — рулон, штука полотна.
КОНСТАНТИН БАГРЯНОРОДНЫЙ - византийский император, живший в X в.
КОСАРЬ — тяжелый нож из обломка косы.
КОСТРИКА — мусор от пряжи, очески от льна.
КОЩЬ — кость.
КУДЕЛЯ — еще не пряденный лен на гребне или на прялке.
КУЛАГА — овсяный кисель, излюбленное постное блюдо крестьян.
КУЛЕШОК — кулеш, блюдо из пшена и картошки.
КУЮКЛИК — пение кур.
ЛАНИТЫ — щеки.
МАЗУРЫ — польское северное племя.
МАНИЛОСЬ — мерещилось.
МEPA — то, в чем что-то меряют, определяют объем сыпучих тел, например зерна.
МУРИИ — муравьи или тараканы.
МЫЧКА — кудель, лен на гребне, приготовленные для прядева.
НА МОЛОДУ, ПОД ПОЛН, НА ПЕРЕКРОЕ И НА ИСХОДЕ МЕСЯЦА — речь идет о фазах луны.
НЕВЕГЛАСИ — суеверные.
НЕРУСЬ — все нерусское, земли и люди.
НЕСТОР — древнерусский летописец, живший в кон. XI — нач. XII в., автор «Повести временных лет».
ОДЕСНУЮ — вправо, по правую руку.
ОКОЕМ — горизонт.
ОНЫЙ — тот.
ОРАТАЙ — пахарь.
ОРЯСИНА — дубинка, большой острый кол; иносказательно так именуют громоздкого и неуклюжего, нескладного, туповатого человека.
ОСЬМИНА — восьмая часть.
ОТНОС — вид порчи.
ПОBECMA — пучок выделанного льна, сколько пряха захватывает враз рукой.
ПОВЕТЬ — крыша над двором в крестьянском хозяйстве.
ПОВЕЧЕРЯТЬ — поужинать.
ПОЗОР — здесь: вид, зрелище.
ПОЛАБСКИЕ СЛАВЯНЕ — славянские племена, населявшие в древности территорию от Лабы (Эльбы) до Одра (Одера) и до Балтийского моря на севере.
ПОЛУНОЧЬ — север.
ПОПРИЩЕ — старинная мера длины: дневной переход пешего человека.
ПОСТАВЕЦ — шкафчик для посуды, горка, буфет.
ПРАСОЛЫ — оптовый скупщик рыбы, мяса, скота.
ПРОКОПИЙ КЕССАРИЙСКИЙ - византийский историк, живший в VI в.
ПРОСФОРА, ПРОСВИРА — пресный хлебец для церковного причастия.
РАКИЯ — виноградная водка.
РОЖЁН — кол, заостренный шест.
РОЖЬ ГУСТА, УЖИВИСТА - извилистая, кустистая.
РОССТАНИ — перекресток.
РУНИЧЕСКАЯ НАДПИСЬ, РУНЫ — вырезанные на дереве и камне буквы, старинные письмена.
РЮЕНЬ — старинное название августа.
САЖЕНЬ — русская мера длины, примерно 2 м 10 см.
СЕРГАЧИ — бродячие дрессировщики медведей; ремесло это пошло из города Сергача Нижегородской губернии, отсюда и название.
СИРЕЧЬ — то есть, а именно.
СЛОВА КРЕПКИ И ЛЕПКИ — ненарушимые, прилипчивые, неотвязные.
СМЕТЫ НЕТ — невозможно сосчитать.
СО ЧАДЫ И ДОМОЧАДЦЫ - со всем семейством и слугами.
СОЛОВЫЙ — конская масть: желтоватая, с бурым оттенком.
СОЧЕЛЬНИК — время от Рождества до Крещения.
СТРЕХА — крыша, кровля, особенно соломенная.
СУХОТКА — тяжелая болезнь, при которой человек беспричинно чахнет — «сохнет». Считалось, что сухотка — результат порчи.
ТРЯСАВИЦЫ-ОГНЕВИЦЫ — болезни-лихорадки.
ТЬМА ТЕМ — очень много, миллион; тма, тьма — тысяча.
У ЗАМКОВ СМЫЧИ КРЕПКИ — то есть замки эти невозможно разрушить, отпереть.
УЗДЕЧКА БРАНАЯ — нарядная.
УКЛАД — вид порчи.
УРЯДНИК — начальник над рабочими или низший полицейский чин.
УСТА - губы.
УШАТ — деревянная посудина для воды.
ХОРХОРЯШКИ — сухие отбросы, катышки.
ЧЕПРАК — подстилка под конское седло.
ЧЕТВЕРГОВАЯ СВЕЧА — та, которую зажигают в Великий или Страстной четверг, в последнюю неделю накануне Пасхи.
ЧЕТВЕРГОВАЯ СОЛЬ — пережженная в Великий четверг, с квасною гущею; с нею едят на Пасху яйца.
ШЕСТОК — припечек, площадка перед русской печью.
ЮГОРСКАЯ ЗЕМЛЯ — старинное название земли на севере Урала и побережье Северного Ледовитого океана.
ЯКО — как, равно что, каково.
