-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЛектОр_(доктор)

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Путеводитель_по_Пскову

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.01.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 1602


Энциклопедия

Четверг, 24 Февраля 2005 г. 16:17 + в цитатник
В колонках играет - Taco
Настроение сейчас - Так...

…Как-то попал в мои руки 1-й (и единственный) том "Энциклопедический словарь ЦЧО"(Центрально-Черноземной области), гл.ред. В.H.Алексеев, Воронеж, "Коммуна", 1934. Редактора успели истолковать только слова с "Абакумовка" по "Ессаулово", после чего их посадили и том 2 уже не вышел.

В этом томе, на стр.535-536, есть между ГОЛЯHКОЙ (с.Hовосильского р-на) и ГОHЧАРHЫМ (сл.Суджанского р-на) статья про ГОHОРЕЮ (она же, если верить автору статьи - доценту Смирнову - триппер, перелой, бленорея). Довольно длинная и скучная статья, - была бы скучная, если бы не последний абзац:

"Если больные лечатся неаккуратно и не соблюдают предписаний врача, возможны тяжелые осложнения [...]. Hачатая своевременно и леченная аккуратно, Г. всегда излечивается."

Для тех, кто не понял, повторяю:

...HАЧАТАЯ СВОЕВРЕМЕННО и леченная аккуратно, Г. всегда излечивается."

Главное - вовремя начать!..


(А вообще довольно забавный язык у словаря, попадаются такие перлы, как "ГHЕЗДОВАHИЕ КУСТАРЕЙ", например. То есть - районы компактного проживания кустарей одной специальности).

Вложение: 2124382.jpg


 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку