vivamus, mea Lesbia, atque amemus



Словно звезды, встретившись случайно,
Пролетим на близком расстояньи,
И останется по-прежнему тайной
Нашей встречи смысл в мирозданьи.

С изумленьем посмотрим друг на друга:
Как похожи, родившись так далече!
И покажется, смещаются будто
Наши вечные орбиты навстречу.

Ось мечты накренится, смыкаясь
С чем-то твердым, доселе непривычным,
И, дойдя до предельного края,
Разобьемся мы вдребезги и искры.

На мгновение - росчерк лишь случайный
В небосводе, но скажет он так много
Всем другим, которые мечтают
С кем-то слиться и вместе стать сверхновой.