"Ìî¸ ñåðäöå íå ñâîáîäíî"
Çäåñü êàæäûé ðàç èãðàåò äæàç,
È ñåðäöå òðåïåùåò, êàê ðûáêà.
À êàê æå, èëè, ìíå íå íóæíà
Íè ëþáîâü òâîÿ, íè óëûáêà?
Òû ñìåë êàê ëåâ, êðàñèâ êàê áîã,
Ìíå ñêàæåò î òîì êòî óãîäíî.
Ëèøü îäèí ÿ âèæó ïîäâîõ -
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî.
Çäåñü êàê-òî ðàç îäèí èç âàñ
Ñòèõè ìíå ÷èòàë äî ðàññâåòà.
Íî ïîéìè, ÿ çíàþ ñåé÷àñ,
Êàêîâà ëþáîâü ïîýòà.
Ïðèïåâ:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà.
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî
Äà, äà, äà... äà, äà, äà... äà, äà, äà...
Ãîâîðè ìíå, ÷òî óãîäíî,
Íî â îòâåò òû óñëûøèøü âñåãäà:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà!
Ïðîùàé, mon ange. Òóïîé ñòðåëîé
Ïðîíçèò òâîþ äóøó ðàçëóêà.
Êòî æå çíàë, î, áîæå ìîé,
×òî ëþáîâü òàêàÿ øòóêà.
Òû ñëèøêîì þí, íåìíîæêî ïüÿí,
Ê òîìó æå, îäåò î÷åíü ìîäíî.
Ëèøü îäèí ÿ âèæó èçúÿí -
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî.
Ïðèïåâ:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà.
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî
Äà, äà, äà... äà, äà, äà... äà, äà, äà...
Ãîâîðè ìíå, ÷òî óãîäíî,
Íî â îòâåò òû óñëûøèøü âñåãäà:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà!
Ñîëî.
Ïðèïåâ:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà.
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî
Äà, äà, äà... äà, äà, äà... äà, äà, äà...
Ãîâîðè ìíå, ÷òî óãîäíî,
Íî â îòâåò òû óñëûøèøü âñåãäà:
Ìîå ñåðäöå íåñâîáîäíî,
ß íå áóäó òâîåé íèêîãäà!
Íèêîãäà...
Íèêîãäà...
Àë¸íà Ñâèðèäîâà,
à âîò ìóçûêà-òî - äæàçîâûé õèò àìåðèêàíñêîãî êîìïîçèòîðà Êîëà Ïîðòåðà.
Íó è êòî ïðàâ? :)