Тонкости языка вольного перевода.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

ollietta обратиться по имени Понедельник, 03 Декабря 2007 г. 16:00 (ссылка)

Серьезно чтоль?
А я и не знала....
А зачем ты дизайн сменил?
Он красивый - но это же шаблон

Ответить С цитатой В цитатник

Малаец обратиться по имени Понедельник, 03 Декабря 2007 г. 16:05 (ссылка)

Гы, только заметила? Чем у тебя голова забита? А, что же шаблон, в общем не плохой, единственно узор текст перекрывает.

Ответить С цитатой В цитатник

ДМИТРИЙ-ЛЮБИМЫЙ_БОГОМ обратиться по имени Понедельник, 03 Декабря 2007 г. 18:57 (ссылка)

В общем не удивительно!!! Когда стремишься всё и вся переиначить,в своём мире,лиш бы не было так,как было до этого,то как мы видим,проходит и жопа и всё остальное,чего мы ещё не знаем.

Ответить С цитатой В цитатник

МАРТЫХА обратиться по имени Вторник, 04 Декабря 2007 г. 08:29 (ссылка)

да ладно - дизайн нормальный - главное тона остались прежние, хоть и помрачнели...
А про "жопу" весьма неплохо:))))
А вот я вам тоже на эту тему ляпну:
магазины одежды секондхендовские у нас называются "ropa americana" - "американская одежда" - вроде ничего крименального... но беда в том, что коренное население произносит "r", когда оно в начале слова - очень похоже на русское "ж"...
Так что русская братия очень веселится, когда говорит, что пойдет присмотреть себе чего в "американской....." ну вы поняли:)

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Музыка

-Я - фотограф

Осень 2009

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Тонкости языка вольного перевода.