Ойра, ya nikomu tebia ne vidam shto ti iz obshestvo trezvenikov)))
upss)) a kto neofitsialnaya?)))

Lolos, ну зачем же так обо мне - я не пью! я другим купила шампанского)))
Ирка - это моя официальная девушка)

znayu ya vas! vam tolko povod povipivat davay! ))
a kto Irka?

дада..у нас в канаде уже все можно:)а еще такой классный парад был..геев и лезбиянок....!

Boss_shadow, передам!

Респект. Сам активно занимался в свое время; тете привет :)

Риттуча, Lolos, во-первых, не называйте мен, пожалуйста, Наткой - мне это не нравится. Можно Натаха, Наташа, Наташка и т.д.
Риттуча, ещё раз говорю: Я не буч!
Lolos, ya normalno otnoshus k naturalam i naturalkam kotorie ne est gomofobi - согласна!

Lolos, я не имелла ввиду ни Натку, ни тебя! ориентируюсь по нашим бучам......не знаю....раньше думала, что только в Москве и около нее бучи такие....пообщалась по инету и поняла, что не только!...повторяю: к вам это отношения не имеет

Ойра, ))))))))))) ну эт олько после английского и немецкого))))

христианство тоже несет агрессию....только в несколько иной форме!

Выкидывать их надо, а не принимать!

Lolos, я не ту Азию имела ввиду. Я про русскую Азию (татаро-монгольскую) - вот её и не принимает Европу. Вот как раз если бы были в выступлении беларусские национальные колориты, так европейцам бы понравилось, так как им наша культура близка!

Ойра, da nu, Turtsia je vzyala dva goda nazad pervoe mesto, v proshlom godu - Ukraina, v etom godu - Gretsia (a Gretsia nikogda ne byla Zapadom), v Evrope uje teryaetsa ponyatie "Zapad" , prosto v etom godu ochen mnogie strani vibrali sebe pesniu s etnicheskimi elementami esli ti zametila)

da nu ih
tirki kajdiy den narushayut granitsi Gretsii
da oni eshe iz diktaturi ne vishli..

Lolos, общий смысл такой:
Агурбаш на Евровидении сделала, что могла. Беларусь не прошла по политическим мотивам. Хотя нельзя отрицать и то, что наряд Анжелики и частично шоу были в азиатской русской традиции, что сам по себе уже неприемлимо для Европы. Европа не выбирает Азию.
В конце я благодарю Анжелику за зание беларусского языка, беларусских национальных традиций и за беларусскоязычный альбом!

Вот так примерно, правда, перевод гораздо менее эмоциональный, чем оригинал)))

Риттуча, ну давай!

nu pochemu? ya normalno otnoshus k naturalam i naturalkam kotorie ne est gomofobi (no ih tak malo)
dumayu shto Natka toj samoe
Morrena, ya ne ponimayu pochemu tebia eto besit? esli naturalka govorit o "nenormalnosti" lesbianok tak kakaya raznitsa butch ili ne butch? otnositsa normalno k etoy naturalke uje nevozmojno i ne logichno dlya cheloveka kotoriy est chast etogo sexualnogo menshinstva.

a eshe ne terplyu transfobov i rassistov

ya vot toje nihrena neponimayu
hotya znayu shto tam shto to interesnoe

Natka, a perevedi, please ))

Ойра, очень часто бучи относятся с презрением к натуралкам или феминным женщинам.....даже к тем, с которыми встречаются.....меня это всегда бесило.....когда я говорю о бучах, я не имею ввиду тебя....это общее рассуждение!

Ойра, как беларусский выучу, так напишу...гордо...по беларусски)

Риттуча, чё такое?

ну и Ойра!)))) ну прям мама ой))))

i u menia malo

Lolos, тоже мало)

Ойра, a sechas est? privet)

Lolos, времені совсем не было)

Риттуча, я не буч) а какое именно мнение ты имеешь в виду?