Под катом седьмая глава ГП - для поднятия настроения


Утром в день рождения Гарри снится сон. Во сне он видит гористую местность и какую-то деревушку. В этот момент его будит Рон. Рон говорит, что Гарри разговаривал во сне - произносил фамилию Грегорович. Гарри пытается вспомнить свой сон, но у него болит шрам на лбу (как это всегда бывает, когда Вольдеморт где-то рядом), и поэтому Гарри не может припомнить ничего, кроме гористой местности. Тогда Гарри решает, что Вольдеморт находится где-то за границей (ведь увиденной во сне гористой местности в Англии нет) - там Вольдеморт ищет Грегоровича.
Тут Рон вспоминает, что у Гарри день рождения, и поздравляет его. Наконец-то Гарри исполнилось семнадцать - теперь он взрослый волшебник и у него теперь есть право колдовать за пределами Хогвартса! Обрадовавшись, Гарри хватается за свою волшебную палочку и заклинанием призывает к себе очки (вместо того чтобы просто взять их с прикроватной тумбочки). Рон дарит Гарри на день рождения книгу. Гарри удивлен, ведь дарить книги - это больше характерно для Гермионы, а не для Рона. Однако, Рон объясняет, что это книга не о магии, а о девчонках (название книги - "Двенадцать безошибочных способов очаровать ведьму"). Парни спускаются в кухню, там на столе лежит груда подарков, приготовленных на день Рождения Гарри. Миссис Уизли дарит Гарри часы своего брата. Гарри вспоминает, что такие же точно она подарила Рону, когда Рону исполнилось семнадцать. Миссис Уизли объясняет, что дарить волшебнику часы на совершеннолетие - это традиция. После завтрака, Джинни зовет Гарри в свою комнату. Гарри там никогда до этого не был - он оглядвается по сторонам и видит, что комната Джинни небольшая, но светлая. На стенах висят постеры с изображением женской квиддичной команды и ведьминской рок-группы. Возле окна стоит письменный стол. Джинни говорит, что она долго думала, что бы такого подарить Гарри на день рождения. Это должно быть что-то небольшое, что Гарри мог бы взять с собой, отправляясь на поиски хоркруксов. Это должно быть что-то такое, что будет напомнитать Гарри о Джинни, когда ее на будет рядом. Тут неожиданно Джинни подходит поближе к Гарри и целует его так, как не целовала никогда до этого. Гарри отвечает на ее поцелуй, это действует на него сильнее, чем алкоголь, и Джинни в этот момент становится единственной реальностью во всем белом свете - ее сладко пахнущие волосы и его руки, обнимающие ее. Неожиданно открывается дверь комнаты и на пороге появляется Рон и пытающаяся его удержать Гермиона. Рон извиняется. Джинни произносит: "Счастливого дня рождения, Гарри!" Гермиона выглядит нервной, уши Рона краснеют. Гарри хочет что-то сказать Джинни, но она уже повернулась к нему спиной. Счастливая минута лопнула как мыльный пузырь. Решение Гарри держаться от Джинни подальше и его попытки все забыть остались в прошлом.
Гарри говорит: "Увидимся позже, Джинни", и выходит из комнаты вслед за Роном и Гермионой. Рон спускается по лестнице и, пройдя через все еще многолюдную кухню, выходит в сад. Гарри идет рядом с ним, Гермиона - следом. Она выглядит рассерженной. В саду Рон остановился, повернулся к Гарри и сказал:
-Ты бросил ее. Почему же теперь ты морочишь ей голову?
Гарри отвечает:
-Я не морочу ей голову...
Гермиона откашлялась: - Рон...
Но Рон отмахнулся от Гермионы и продолжил: - Она была совершенно убита, в тот раз, когда ты прекратил с ней встречаться...
Гарри ответил: -Я тоже! Ты знаешь, что это произошло не по моему желанию, а...
-Да, но теперь ты снова с ней целовался и обнимался, и у нее теперь появится надежда!
-Она не идиотка! Она знает, что у нас с ней ничего не выйдет, она не думает что все закончится свадьбой, или..
Пока он это говорил, перед мысленным взором Гарри мелькнула картинка: Джинни в свадебном платье выходит замуж за высокого безликого неприятного незнакомца... Это стало для Гарри ударом: ее будущее свободно и беспечно, а в своем будущем он не мог бы разглядеть ничего, кроме Вольдеморта.
-Если ты будешь использовать каждую возможность, чтобы оказаться рядом с ней, ты получишь!
-Этого больше не случится, - сказал Гарри подавленно. День выдался облачным, но в этот момент Гарри почувствовал, что солнце взошло. - Окей?
Рон выглядел нерешительно, покачиваясь с пятки на носок и обратно. Затем он сказал: "Ну ладно тогда"
До конца дня Джинни не искала новой встречи с Гарри с глазу на глаз. Ни один ее взгляд или жест не выдавал, что утром в ее комнате у них было нечто большее, чем светская беседа. Тем не менее, приезд Чарли стал избавлением.
Поскольку день рождения Гарри собирались праздновать в Норе, кухня не могла вместить всех прибывших гостей - Люпина, Тонкс и Хагрида. Поэтому в саду накрыли несколько столиков. Фред и Джордж наколдовали в саду множество волшебных огоньков, образовавших в воздухе цифру 17. Благодаря усилиям миссис Уизли, теперь рана на месте отрезанного уха Джорджа выглядела чистой и зажившей, но Гарри не пытался шутить по этому поводу, хотя близнецы много шутили на эту тему.
Гермиона наколдовала украшения для деревьев в саду.
-Мило! - сказал Рон, - У тебя есть вкус к такого рода вещам.
-Спасибо, - сказала Гермиона, выглядевшая одновременно польщенной и сбитой с толку. Гарри отвернулся, улыбаясь самому себе: он видел этот комплимент Рона в книге "Двенадцать безошибочных способов очаровать ведьму". Гарри встретился глазами с Джинни и уставился на нее, пока не вспомнил данное Рону обещание держаться от нее подальше. Тогда он поспешил заговорить с месье Делакуром (с папой Флёр).
-С дороги, с дороги! - напевала миссис Уизли, входя в ворота с парящим перед ней гиганстким снитчем, размером с волейбольный мяч. Секундой позже Гарри понял, что это его именинный пирог, который миссис Уизли подавала на стол при помощи волшебной палочки, чтобы он не помялся, будучи положенным на какое-либо блюдо. Когда пирог был наконец водружен в центр стола, Гарри сказал:
-Какая прелесть, миссис Уизли!
-Ерунда, дорогой! - ответила она, а из-за ее плеча Рон подавал Гарри знаки - дескать, супер пирог.
В семь часов все гости прибыли и были провожены в дом Фредом и Джорджем, ожидающими их прибытия в конце аллеи. Ради такого повода Хагрид нарядился в свой лучший и ужасающий коричневый костюм. Пока Люпин с улыбкой пожал Гарри руку, и Гарри подумал, что он выглядит, пожалуй, несчастным. Это было просто безумно. Тонкс рядом с ним вся светилась от радости.
-Счастливого дня рождения, Гарри! - сказала она, слегка его приобняв.
-Семнадцать, а? - сказал Хагрид, принимая от Фреда гигансткий бокал вина, - шесть лет с тех пор, как мы встретились, Гарри, - помнишь?
-Конечно! - ответил Гарри, глядя на него, - Ты вышиб входную дверь, наколдовал Дадли поросячий хвост и сказал мне, что я волшебник.
-Я не помню подробностей, - Хагрид осекся, - У вас все нормально, Рон, Гермиона?
-У нас все в порядке! - ответила Гермиона, - а как ты?
-А, неплохо! Был занят - у нас несколько новорожденных единорогов. Все увидите, когда вернетесь.
Гарри подумал, что Рон и Гермиона что-нибудь возразят, но в этот момент Хагрит начал рыться в своем кармане:
-Вот. Гарри, я не знал, что тебе подарить, но затем вспомнил про это. - Хагрид вытащил из кармана маленький вытянутый покрытый редким мехом кошелек с длинной веревкой, вероятно предназначенный для ношения на шее. - Это ослиная шкура, редкая вещь! Положи в нее что-нибудь, и никто, кроме владельца, не сможет это взять.
-Спасибо, Хагрид!
-Чепуха! - сказал Хагрид, махнув огромной ручищей, - А вот и Чарли - мне всегда нравился этот парень. Привет, Чарли!
Чарли поправил свою новую брутально короткую стрижку. На его руках были видны ожоги и шрамы.
-Привет, Хагрид! Что с этим делают? (в смысле, с ожогами и шрамами)
-Думаю, они останутся навсегда. А как Норберт?
-Норберт? - Чарли рассмеялся, - Норвежский Гребнеспин? Мы теперь зовем его Норбертой.
-Ого, Норберт девочка?
-О, да!
-Откуда ты знаешь? - спросила Гермиона.
-Они (девочки) гораздо умнее! - Чарли оглянулся через плечо и понизил голос, - Надеюсь, папа поторопится - мама уже идет.
Все оглянулись на миссис Уизли. Она говорила мадам Делакур (маме Флёр), входя в ворота:
-Думаю, нам лучше начать без Артура. Должно быть, он задерживается и... ой!
Все увидели это одновременно - огненный вихрь пронесся по саду и над столом, и, остановившись перед ними, голосом мистера Уизли произнес: "Со мной прибудет министр магии".
Патронус растаял в воздухе, оставив семью Флёр удивленно смотреть на то место, где он исчез.
-Нам нельзя здесь оставаться! - сказал Люпин, - Гарри, извини, я объясню в другой раз.
С этими словами он потащил за собой Тонкс, они перепрыгнули через забор и скрылись из вида. Миссис Уизли выглядела растерянной:
-Министр? Но почему? Я не понимаю...
Но времени обсуждать этот вопрос не было - секундой позже мистер Уизли аппарировал из чистого воздуха, сопровождаемый Руфусом Скримджером. Новоприбывшие вошли в сад, и в свете фонариков Гарри увидел, что Скримджер выглядит гораздо старше, чем в последний раз, когда они виделись.
-Извините за вторжение, - сказал Скримджер, проходя к столу, - особенно, если учесть, что я вторгся на вечеринку.
Его глаза на мгновение задержались на гиганстком именинном пироге в форме снитча.
-Счастливого дня рождения!
-Спасибо! - ответил Гарри.
У меня конфиденциальный разговор к тебе, - Скримджер подошел ближе, - А также к мистеру Рональду Уизли и мисс Гермионе Грейнджер.
-К нам? - удивился Рон, - Почему к нам?
-Я тебе скажу об этом в более приватной обстановке, - сказал Скримджет Рону, а затем добавил, обращаясь к мистеру Уизли: - есть тут подходящее место?
-Да, конечно! - ответил мистер Уизли, выглядящий нервно, - Например... эээ... гостиная. Почему бы вам не воспользоваться ей?
-Показывай дорогу! - велел Скримджер Рону, - Думаю, тебе не стоит сопровождать нас, Артур, - сказал он мистеру Уизли.
Гарри видел, что мистер и миссис Уизли обменялись встревоженными взглядами, когда он, Гермиона и Рон вышли из-за стола. В молчании идя к дому, Гарри понимал, что Рон и Гермиона думают о том же, о чем и он сам: Скримджер понял, что они трое хотят бросить школу. Скримджер молча прошел через опустевшую кухню в гостиную. После сада, наполненного мягким золотым вечерним светом, в доме, казалось, совершенно темно. Гарри протянул свою волшебную палочку и зажег масляную лампу, осветившую ветхую, но уютную комнату. Скримджер уселся в продавленное кресло мистера Уизли, предоставив Гарри, Рону и Гермионе тесниться на диване. Когда они уселись, Скримджер заговорил:
-У меня несколько вопросов к вам троим, и, я думаю, будет лучше задать их индивидуально. Если вы двое - он показал на Гарри и Гермиону, - подождете наверху, я начну с Рональда.
-Мы никуда не пойдем, - сказал Гарри, и Гермиона согласно кивнула. - Либо вы поговорите со всеми нами, либо ни с кем.
Скримджер смерил Гарри холодным взглядом, словно недоумевая.
-Ну ладно, тогда со всеми, - сказал он, и, прочистив горло, продолжил: - Я здесь, как вы наверняка знаете, для того, чтобы огласить завещание Дамблдора.
Гарри, Рон и Гермиона обменялись удивленными взглядами. Скримджер продолжил:
-Удивлены? Вы не предполагали, что Дамблдор оставил вам что-либо?
-Всем нааам? - удивился Рон, - Мне и Гермионе тоже?
-Да, всем ва..
Но Гарри перебил министра: Дамблдор умер больше месяца назад. Почему же понадобилось так много времени на то, чтобы передать нам то, что он нам завещал?
-Разве это не очевидно? - сказала Гермиона раньше, чем Скримджер успел ответить, - Чем бы ни было завещанное нам, нас хотят проверить. У вас нет права так поступать! - сказала она, и ее голос дрогнул.
-У меня есть право на все - ответил Скримджер, - Декрет о Судебной Конфискации позволяет министру конфисковывать содержимое завещания.
Тут они еще некоторое время спорят. Затем Скримджер достает из кармана мантии свиток пергамента и читает "Последнюю Волю или Завещание Альбуса Парсифаля Вульфрика Брайена Дамблдора". Рону достается делюминатор - серебристая "сигарета", способная притягивать к себе свет и затем освещать все вокруг. Гермионе досталась старинная книга "Сказки Бидля Барда". Гарри получил тот самый снитч, который он поймал в своем первом матче по квиддичу. Скримджер пытался выпытать у ребят, каково символическое значение полученных ими вещей и почему Дамблдор упомянул в своем завещании только их двоих, а все остальное свое имущество завещал Хогвартсу. Но ребята и сами не могли сказать, почему Дамблдор оставил им именно эти вещи. Гермиона пошутила, что снитч обладает флэш-памятью. Гарри и Рон непонимающе уставились на нее, но Скримджер с ней согласился - он сказал, что снитч помнит прикосновение того человека, который его поймал. Следовательно этот снитч помнит своего хозяина - Гарри. И, таким образом, Дамблдор мог бы использовать этот снитч для передачи Гарри информации, которую он мог открыть только ему. Гарри почувствовал, что Скримджер прав. Тогда Гарри пожалел, что не практиковался в Легилименции (Мыслезащите), и министр может легко прочесть его мысли. Министр вложил снитч в ладонь Гарри. Но ничего не произошло, только снитч перестал трепетать своими серебряными крылышками.
- Неожиданно! - сказал Гарри. Рон и Гермиона рассмеялись.
-Это все? Мы можем идти? - спросила Гермиона, поднимаясь с дивана.
-Не совсем, - ответил Скримджер раздраженно, - Дамблдор оставил тебе не только это, Поттер.
-А что же еще? - спросил Гарри.
На этот раз Скримджер не стал утруждать себя чтением завещания, а просто ответил:
-Меч Годрика Гриффиндора.
-Тогда где же он? - спросил Гарри.
-К несчастью, меч Годрика Гриффиндора - это исторический артефакт, и не во власти Дамблдора завещать его кому-либо, следовательно, он принадлежит...
-Он принадлежит Гарри! - воскликнула Гермиона, - Он был избран для этого еще Сортировочной Шляпой!
-Этот меч может принадлежать только Гриффиндору, а не Поттеру, вне зависимости от того, что решил Дамблдор, - ответил Скримджер.
-Дамблдор хотел дать мне меч? - сказал Гарри, пытаясь сдержать свои чувства, - Возможно, он думал, что этот меч будет хорошо смотреться у меня дома на стене.
-Это не шутка, Поттер! - прорычал Скримджер, - Может быть, Дамблдор думал, что лишь меч Годрика Гриффиндора может уничтожить Наследника Слизерина. Хотел ли он дать тебе этот меч, потому что верил, как и многие, в то, что ты можешь уничтожить Того-Кого-Нельзя-Называть?
-Интересная теория! - сказал Гарри, - А кто-нибудь когда-нибудь пытался вонзить меч в Вольдеморта? Может быть, министерство отрядит для этого нескольких людей, вместо того чтобы искать заключенных, сбежавших из Азкабана? Вы закрылись в своем кабинете, министр, пытаясь узнать, что скрывает в себе мой снитч, а в это время люди гибнут, Вольдеморт преследовал меня и убил Шизоглаза Муди, а министерство молчит об этом, и вы все еще хотите, чтобы мы сотрудничали с вами?
-Ты зашел слишком далеко! - сказал министр поднимаясь. Гарри тоже вскочил с дивана. Тогда министр поднял свою волшебную палочку и ткнул ею Гарри в грудь, от чего у Гарри на футболке осталась прожженная дырка, как от сигареты.
-Ой! - воскликнул Рон, вскакивая и хватаясь за волшебную палочку.
-НЕТ! - крикнул Гарри, - Неужели ты хочешь дать ему повод арестовать нас?
-Ты помнишь, что ты не в школе? - выдохнул Скримджер прямо в лицо Гарри, - Помнишь, что я не Дамблдор, прощавший тебе все проступки и неповиновение? Ты можешь носить свой шрам как корону, но не семнадцатилетнему пацану указывать, как мне делать мою работу! Пора научиться уважению!
-Пора заслужить уважение! - ответил Гарри.
Послышался звук быстрых шагов, дверь распахнулась и мистер и миссис Уизли вбежали в комнату.
-Мы... думаю, мы слышали... - мистер Уизли встревоженно смотрел на министра и Гарри, стоящих нос к носу.
-Разговор на повышенных тонах... - подтвердила миссис Уизли.
Министр отошел от Гарри на несколько шагов, разглядывая дырку, которую он прожег на его футболке. Казалось, он жалеет о том, что вышел из себя.
-Это... это ничего, - сказал он, - жаль, что у тебя такая позиция, словно бы министерство не желает того, чего желаешь ты, чего желал Дамблдор. На бы следовало работать вместе.
-Мне не нравятся ваши методы, министр, - сказал Гарри, - Помните?
Он снова встал и показал министру свой правый кулак, на котором все еще белел шрам "Я не должен лгать". Министр повернулся и вышел, не говоря ни слова. Миссис Уизли поспешила за ним. Было слышно, что она остановилась возле входной двери. Спустя некоторое время она сказала: "Он ушел".
-Чего он хотел? - спросил мистер Уизли, когда миссис Уизли вернулась в комнату.
-Передать нам то, что нам завещал Дамблдор.
После этого в саду собравшиеся долго обсуждали Делюминатор и "Сказки Бидля Барда", жалели, что министр отказался отдать Гарри меч, но никто из собравшихся не мог понять, почему Дамблдор завещал Гарри старый снитч. Наконец, миссис Уизли сказала Гарри:
-Гарри, дорогой, все страшно голодны, но мы не начинаем без тебя. Можно уже подавать обед?
Все спешили, и после хорового исполнения "Хэппи Бездей" и наскоро проглоченного именинного пирога, вечеринка закончилась. Хагрид, приглашенный на завтрашнюю свадьбу, но слишком огромный, чтобы поместиться в переполненной Норе, устроил себе ночлег на близлежащем поле.
Когда все уснули, Гермиона поднялась в спальню Рона и Гарри. Ребята разглядывают то, что завещал им Дамблдор. На снитче появляется надпись, сделанная почерком Дамблдора: "Я открываю в закрытом". Они пытаются понять, что бы это могло значить, и почему Дамблдор хотел оставить Гарри меч.

LI 7.05.22

tjaden,
А вот за это - ОГРОМНОЕ