Исходное сообщение аморпхеус: так....надо срочно зырить!!
"две сорванные башни" тож ничё))))))

по моим меркам двесорванныебашни на третьем месте из этой гоблиновской трилогии ))))))))))))
но это, как грится, на любителя )))

LI 3.9.25

Исходное сообщение Вольфгард:

Source message dpal: первая часть всяко лучше была...

Согласен, но усе равно угарно

особенно то, что туда последние политические события вошли... да еще и удачно )))

LI 3.9.25

Source message dpal:

Исходное сообщение Вольфгард:

Source message dpal: первая часть всяко лучше была...

Согласен, но усе равно угарно

особенно то, что туда последние политические события вошли... да еще и удачно )))

Господин Ющенко рулит :))) Я плакал

LI 3.9.25

Особо у Гоблина мне понравилось: "Святые из трущоб" и "От заката до рассвета" очень он хорошо дух этих фильмов передал

LI 3.9.25

посмотрел возвращениебомжа в смешном переводе и в "правильном", тоже от гоблина и на том же двд. самый прикол был - смотреть в "правильном" переводе, но с подредактированным под "смешной" видео. :D

LI 3.9.25

Source message dpal: посмотрел возвращениебомжа в смешном переводе и в "правильном", тоже от гоблина и на том же двд. самый прикол был - смотреть в "правильном" переводе, но с подредактированным под "смешной" видео. :D

Да, наверняка забавно, стоит принести

LI 3.9.25

А у Гоблина, однако появился спонсор! водочка "эталон"! А то че он её везде понатыкал к месту и нет! Но ты прав, фильм получиля супер! Особенно про фумигатор "Гендальф" - спрашивайте в аптеках!

Source message Серебрянная_НЕТ: А у Гоблина, однако появился спонсор! водочка "эталон"! А то че он её везде понатыкал к месту и нет! Но ты прав, фильм получиля супер! Особенно про фумигатор "Гендальф" - спрашивайте в аптеках!

Да!! я тоже над этим моментом плакал :)

LI 3.9.25

А я этих всех колец вообще не перевариваю. Даже Гоблин их не спасает.
И смотрела первые две части. Можно сказать, заставили.. я сопротивлялась, но меня привязали к стулу.))

Source message Beautiful_mind: А я этих всех колец вообще не перевариваю. Даже Гоблин их не спасает.
И смотрела первые две части. Можно сказать, заставили.. я сопротивлялась, но меня привязали к стулу.))

Садюги... кошмар... и как? Долго пререживалось потрясение? :)

LI 3.9.25

а я вторую часть вообще только в гоблиновском осилила =))))

а я вот его не люблю, единственная нормальнае вещь которую он перевел это вторая часть серьезного сэма, помоему

LI 3.9.25

Source message arokh: а я вот его не люблю, единственная нормальнае вещь которую он перевел это вторая часть серьезного сэма, помоему

А как же "От заката до рассвета" ?

LI 3.9.25

Исходное сообщение Вольфгард:

А как же "От заката до рассвета" ?
[/B]

это я не смотрела

LI 3.9.25

Source message arokh:

Исходное сообщение Вольфгард:

А как же "От заката до рассвета" ?

это я не смотрела
[/B]
Соящая штука. Переведено по шаблону "так как есть"

LI 3.9.25

Вольфгард, Да, садюги!!! Я пыталась закрыть глаза, но они не закрывались. Я пыталась заснуть, но они включали громче. Только пиво и спасало.))

я согласна с распределением мест.правда,рулящий перевод смирно ждет меня на винте.времени нет.

Исходное сообщение Тэль-хозяйка_Леса: я согласна с распределением мест.правда,рулящий перевод смирно ждет меня на винте.времени нет.

я, например, смог посмотреть, купленные в отпуске фильмы, только после отпуска и то, через месяц ))))

LI 3.9.25

Не видела ещё.
И вообще,видела только к первой части.

dpal, ага.но вот книги я так солить не могу.а фильмы подождут.

Вот видишь...ты её быстрей сам достал.А если бы как ты тогда говорил диск тебе почтой послал бы,то дольше вышло бы...

Source message Мудрый_Ястреб: Вот видишь...ты её быстрей сам достал.А если бы как ты тогда говорил диск тебе почтой послал бы,то дольше вышло бы...

Все равно спасибо :) Вещь угарная

LI 3.9.25

Вольфгард, Да уж вещь точно угарная=)))