Для меня глагол "коллекционировать" всегда был синонимом глаголу "разрушать" (наверное, через лингвистическое промежуточное звено "консервровать" - недолговечность любой статики). Поэтому "Коллекционер" оказался, возможно, единственным предсказуемым романом Фаулза, что не могло не порадовать после логических вывертов "Волхва". Розовые слюни пускались в промышленных количествах. :)
Вероятность этого события в ближайшие несколько месяцев - минимальна. Роман неторопливый, не располагающий к заглатыванию; семья большая и любит почитать. Надейся и жди ;)