Между 13-28 июля 2007 я буду вне моей страны... Я ДОЛЖЕН ОТДОХНУТЬ... Я буду путешествовать рядом России... P.S. Дорогой Ylia.... Дорогая Олга Сергивна. НЕЗНАКОМЕЦ говорит правду? Почему вы прячете МОНСТРА dellorin d’art (Татьяна Сергеевна Макшанова, проживает по улице Кочетова 3, кв. 85, почтовый код 173024, Великий Новгород, Россия)?

Los sueños, el sueño (Sueños apócrifos del arquero durmiente) (Versión bilingüe) Мечты, мечты.. (Апокрифические сны спящего лучника) (двуязычной Версии)

Y preguntó el extranjero: ¿Cuál es vuestro arquero más valiente, honesto, leal, sincero, y dulce?

И спросил иностранец: Каков ваш самый храбрый, честный, верный, искренний, и сладкий лучник?

Olga Sergeevna Ershova, el arquero durmiente, la hermana del monstruo, contestó:: Dellorin Dart rainford@list.ru Tatyana Sergeevna makshanova residente en la calle kochetova 3-85 173024 velikiy novgorod Rusia.

Олга Сергивна Эршова, спящий стрелец, сестра монстра, ответил: Dellorin d’art (Татьяна Сергеевна Макшанова, проживает по улице Кочетова 3, кв. 85, почтовый код 173024, Великий Новгород, Россия).

Reflexión: ¿Sueñan los monstruos? ¿Cuáles son los sueños de makshanova?
Отражение: монстры Мечтают? Каковы сны Макшанова?

El diario apocrifo de tatyana sergeevna makshanova (Dellorin Dart rainford@list.ru) y hoenecker (wirewoodflower@list.ru) (Incluye nota final) (Versión bilingüe)

Yo, Tatyana: “Tú no sabes nada acerca del matrimonio” Recuerdo esa frase. Se la dije con rabia a jürgen, pero hay tantas cosas que no sé de él…
Jürgen: “Necesitas una hija, Tanya”, me dijo con dulzura. Una hija es fruto del amor entre un hombre y una mujer. He visto la expresión de tus ojos ante un bebé Tanya…
Yo, Tatyana: ¿Crees que sería una buena madre, jürgen?
Jürgen: Una hija podría hacer que florezcan todas las cualidades de tu feminidad…
Yo, Tatyana: No me has respondido
Jürgen: Eres vanidosa, soberbia, orgullosa; careces de la dulzura, ternura y pureza propias de la feminidad…¿Conoces el cuento del monstruo y el pez?
Yo, Tatyana: No…
Jürgen: Es de Anthony De Mello. La maternidad puede despertar las raíces dormidas de tu feminidad, a no ser que estén muertas…No busques en tu hija vlada aquello que está en ti misma, porque no lo encontrarás nunca ni te encontrarás a ti misma…Ser mujer para luego ser madre…
Yo, Tatyana: Me siento vacía. Antes deseaba tanto un hijo. Mijail quería pero yo ya no…
Jürgen: Vlada no hará que ames a mijail, Tanya…La luz penetra por la ventana de la cárcel, pero el preso sigue estando en la cárcel…
Yo, Tatyana: No sé amar. No puedo amar. Sólo quiero estar sola. Déjame en paz. ¿Por qué me torturas?
Jürgen: Necesitas una hija Tanya, no para salvar tu matrimonio. Tu matrimonio no existe porque nunca existió, sino para salvarte a ti misma, para salvar tu alma…Adiós Tanya…
Nota. Este diario corresponde a conversaciones reales entre tatyana sergeevna makshanova y hoenecker (ambos escribieron sendos diarios e iban a entregárselo mutuamente en novgorod, pero…la realidad cercenó ese noble gesto) Es pues apócrifo en cuanto a la forma pero no en cuanto al fondo.
¿Has leído los relatos de Tatiana, mikhail? ¿Has contemplado sus tapices? ¿Has escuchado sus confesiones heridas? Un pájaro en una cárcel…Una esposa resignada…resignación, desesperación confirmada…No la lleves a moscú, por favor…matarías su alma.


Апокрифический дневник tatyana sergeevna makshanova (Дельорин Дарт rainford@list.ru) и hoenecker (wirewoodflower@list.ru) (Он включает конечную отметку) (двуязычная Версия)

Я, Tatyana: " Ты ничего не знаешь относительно брака " Я Помню эту фразу. Я сказал ее ему с гневом в jürgen, но есть столько вещей, которые я не знаю о нем …
Jürgen: " Ты нуждаешься дочь, Tanya ", сказал мне со сладостью. Дочь - плод любви между человеком и женщиной. Я увидел выражение твоих глаз перед ребенком Tanya …
Я, Tatyana: Ты думаешь, что она была бы хорошей матерью, jürgen?
Jürgen: Дочь могла бы способствовать тому, чтобы цвели все качества твоей женственности…
Я, Tatyana: ты не ответил мне
Jürgen: Ты тщеславная, высокомерная, гордая; ты испытываешь недостаток в сладости, нежность и свойственные чистота женственности … Ты Знаешь рассказ монстра и рыбы?
Yo, Tatyana: Net…
Jürgen: Он принадлежит Энтони Де Мельо. Материнство может будить корни, спавшие твоей женственности, если только они не были мертвыми … не ищи в твоей дочери vlada то, которое находится в тебе misma, потому что ты это не найдешь никогда ты ни будешь находиться тебе misma + Быть женщиной, чтобы потом быть матерью …
Я, Tatyana: Я чувствую себя пустой. Раньше желал настолько сын. Mijail хотел, но я уже не …
Jürgen: Vlada не будет способствовать тому, чтобы ты любил в mijail, Tanya …Свет проникает по окну тюрьмы, но заключенный продолжает быть в тюрьме …
Я, Tatyana: я не умею любить. Я не могу любить. Только я хочу быть одинокой. Оставляй в покое меня. Почему ты пытаешь меня?
Jürgen: Ты нуждаешься дочь Tanya, не чтобы спасать твой брак. Твой брак не существует потому что когда бы то ни было он существовал, а чтобы спасаться тебе misma, чтобы спасать твою душу + Прощание Tanya …
Он замечает. Этот дневник соответствует королевским разговорам между tatyana sergeevna makshanova и hoenecker (оба написали свои дневники и они собирались вручать это ему взаимно в novgorod, но + реальность cercenó этот благородный жест) - итак апокрифические книги относительно формы но не относительно фонда.
Ты прочитал рассказы Tatiana, mikhail? Ты созерцал его ковры? Ты услышал его раненые признания? Птица в тюрьме … Переданная жена … покорность, подтвержденное отчаяние + не приноси ее в moscú, пожалуйста … ты убил бы его душу.

Че волосатый лыбишся

у меня подобное состояние начинается после 2ух. )

Здравствуйте. Вам действительно нравиться Слаповский? Как Вам его последняя книга- мне она показалась немного (хотя нет, очень) странной... Вы знаете- он будет выступать на Книжном Фестивале?

зы. простите, что анонимно- gennosinRokina.

Верить вообще приятно иногда :)
Говорят.

иногда им верить приятно.
:)

Нет, я догадался потом, но что уж было.

Временно недоступен - ответ положительный, это ведь не та черта, которой горжусь - класть наповал любопытства направо и налево :)

И - ну конечно, Рондо навеяло пост, но в конечном счёте стало атавизмом мысли. Всё правильно нравится, поощряю :)

:) Цитирую классика: "... извивающемуся жалу интервьюера пролезть через щели между плотно составленными щитами нашей словесной оборонительной системы". Нащупала жало. Убила жало.
Внутрисистемный любитель задавать глупые вопросы временно недоступен.

"Убила любопытство в себе" - это к чему? Я сам люблю писать такие комментарии, которые требуют от автора поста полного и непосредственного погружения в собственный текст, но требовать чего-то подобного от меня самого - совершенный идеализм. Поясняй немедленно )

Убила любопытство в себе :) А мне все "вышеприведенное" понятнее и главное - интереснее, чем "мы качаем (танцуем?) Рондо Венециано..." и далее по тексту. Замечательно вы пишете :)

И я не стал. Но не потому, что составлял не самый лучший составляльщик, а потому что такова Идея - не верить тестам :)

:)) я не стала придавать большого значения результатам. :) видимо, составлял 9-10 классник, которому казалось, что вопросы жуть, какие сложные.

Было высказано предположение, что /fio из вашего, Аноним, комментария обозначало намёк на просьбу раскрыть мои паспортные данные. А если я, как бы, нихачу? Либо вы первый (первая?), либо придётся ником обойтись.
Если, повторюсь, вы ко мне обращались.
Маразм какой-то на ночь глядя со всех сторон нас окружил.

Аноним
а вы, простите?..
Или половина первого и я чего-то не понимаю, или вы не ко мне обращаетесь?..

Приятно :)
А вы, простите, кто?

/fio

Ммм...... И ты тоже? И мне, и мне скрин....

эммм.. может у меня совсем искривлось мировое пространство? Почему я не вижу тех самых баннеров, на которые все так активно жалуются? Люди добрые, сделайте плз скрин и положите куда-нить.. хоть так полюбуюсь на "пивным баннером в глаз"

"Я" и "полная снобизма публика в хорошем настроении" отличаются далеко не так сильно, как кажется )

Так сложилось. Я ушёл. А баннеры ли в этом виноваты, или просто приспичило, какая разница теперь )

наши - это, например, ты :)
а я баннер не замечаю отчего-то. плевать мне.

Ух ё..........понаписали...............И всё это свалилось в мой грешный ящик этим недобрыцм утром....пришлось читать раздирая склееные глаза........бррр...........

А "эстетика офиса" это хотя бы эстетика, хотя при чём тут офис, не понимаю.
Когда мне, как выразился Pipesmoker, пивным баннером в глаз - это уже просто наглость... Вывалить все минусы - это просто. Но зачем?

Эх.
Я пишу для тех, кто читает, а не для агрессивной публики. Да и "наши" - это кто? Полная снобизма публика в хорошем настроении? :)

эстетика офиса...
а публика - чаще всего - агрессивна и полна снобизма :(
разве что - наши разбавляют.

Не повезло тебе. Мне такие воспоминания не грозят...
Практически вся литература последнего месяца сводится к двум ЖЖ, прочитанным от конца до начала. Очень аккуратно, никаких баннеров-реклам, ничего лишнего и тексты красивые. Лиру же может похвастаться только последним :)

Ну бывает.

Ioshi,
moveslow.livejournal.com