-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Высокий_эльф_Зораг

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) Совятник Fantasy_Art Kiev
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Клуб_Эгоистов Kiev

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.05.2004
Записей: 3398
Комментариев: 14303
Написано: 20381


Цитата из ВК

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


lady_Vegondiel_Suell   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 16:26 (ссылка)
..а, Мур-К почитываешь?..ну-ну ::с усмешкой вспоминая все перевранные там названия:: я тебе как нить одну статейку про этот перевод скину, если найду у себя.. там конечно не вс ругань верна в отношении этого перевода, в цеолом перевод хороший, но вот имена и названия=(..это вроде как онты? я этот перевод года два назад читала, после ГГ
Ответить С цитатой В цитатник
Милисента_Граймс   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 18:18 (ссылка)
Даааа... оказывается у меня ещё хорошее издание...!
Ответить С цитатой В цитатник
lady_Vegondiel_Suell   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 18:56 (ссылка)
Милисента_Граймс, ..дело не в издании, а в переводе.. есть то, что совсем новые. так это дико смешно.
Ответить С цитатой В цитатник
Милисента_Граймс   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 20:45 (ссылка)
lady_Vegondiel_Suell, я поняла... просто не так написала...
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2004 г. 22:50 (ссылка)
Как же всё-таки приятно читать всё в оригинале. :)
Хотя... ВК, эх, давно это было... Профессор очень красиво использовал все возможности литературного английского языка.
Ответить С цитатой В цитатник
Высокий_эльф_Зораг   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2004 г. 02:26 (ссылка)
lady_Vegondiel_Suell, согласен... перевод неплох... но отнов там нет.. энты=) а с названиями траблы=) это есть...
Ответить С цитатой В цитатник
Высокий_эльф_Зораг   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2004 г. 02:29 (ссылка)
mourner, *улыбнулся* о=) ты тута? :) гут=)))
а у тебя есть ВК в оригинале? а то вот я все ищу и ищу=)
Ответить С цитатой В цитатник
lady_Vegondiel_Suell   обратиться по имени Среда, 04 Августа 2004 г. 14:49 (ссылка)
Высокий_эльф_Зораг, а он точно МурК? просто у МурК всегда раньше онты были.. или просто исправили?
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку