Криста_таинственная, отличается, лексически.

Ленако, а можно подробнее чуть? В чем именно? Женщинам запрещено употреблять какие-то определенные слова. которые используют в речи мужчины? Есть ли какой-то список этих слов?

Криста_таинственная, ну что ж прям так сразу запрещено. Если хочешь, чтобы все тебя считали грубой и невоспитанной, конечно можно говорить, как хочешь.
Список наверное где-то есть, я специально этим не занималась. Если говорить о тенденции, женская речь более вежливая.
Например, слово "я". Есть три варианта, "ватаси", "боку", "орэ". Женщины пользуются первым, мужчины всеми тремя. Я поставила их по порядку уменьшения степени вежливости. "Орэ" употребляют мужчины в своей обычной речи. "Боку" употребляют мужчины, когда хотят назвать себя в разговоре с начальником на работе, скажем. "Ватаси" - это высшая степень мужской вежливости.

Бывает и наоборот, есть некоторые слова, которые употребляют только женщины. Если так начнет говорить мужчина, его могут принять за гея.

Ленако, интеренсо очень, спасибо)) сли есть время и желание - может, еще какие-нибудь примеры приведешь? Буду очень признательна)