гы, у меня пока ЕГО родители не говорят на русском... а вот с ним такой прикол был... мы с подругой всё издевались, когда кто нить из них по русски говорил "ДА", в ответ следовало всем изветсный ответ "М**ДА"..... что такое это слово, с горем пополам объяснили, при этом ржали долго.... далее происходит следующее... сидим значит за ужином, вся семья, конец очередного дня Рамадана... едим.... разговариваем, он что то спрашивает, а я забылась и сказала да, он ответил так, как мы ему всё время отвечали... и тут спрашивает на английском, мол, Аниса, я забыл что это значит. И брат ему вторит 18-ти летний, мол, объясни и мне.... я думала сейчас лопну...и смешно и стыдно... сказала что потом расскажу....
чуть не убила потом....
думаю, что же будет в мае, когда я перееду туда...