-Видео

 -Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ленако

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.04.2004
Записей: 1695
Комментариев: 16373
Написано: 18268


Новый год к нам мчится

Суббота, 10 Декабря 2005 г. 23:55 + в цитатник
Японцы под Новый год в панике начинают подписывать открытки.
Их нужно отправить абсолютно всем: родственникам, друзьям, знакомым, коллегам по работе. Существует огромное количество правил по их подписыванию. Скажем, такие открытки нельзя отправлять тем, в чьей семье в этот год кто-то умер. А тот, у кого кто-то умер, должен заранее всем разослать открытки с просьбой не писать ему в этом году.
Открытки эти обычно открыточного формата, обыкновенные карточки. Они продаются как и уже готовые, с рисунками, марками и прочим, так и чистые, только с марками. Все остальное можно написать и нарисовать самим.
Существует также и множество прибамбасов, чтобы облегчить себе жизнь. Например, компьютерный софт по их написанию. В софтине этой можно писать разными шрифтами, вставлять разные картинки, фоны, собственные фотографии, короче всячески радоваться жизни. Софтина эта также запоминает, кому я уже распечатывала открытку, а кого забыла. И запоминает адреса (пароли и явки) до следующего года.
Открытки эти можно отправлять в течение всего декабря. Придут они все равно 1-го января, пачкой, аккуратно перетянутой резинкой. Мне пока приходит штук 20, а когда начнем жить семьей, то вообще абзац. Полдня первого января можно запросто потратить только на чтение открыток. А если тебе пришлют открытку те, кому ты не посылал (тут то и пригодится умная софтина), то нужно будет написать и им, начиная с извинений. Чем быстрее, тем лучше.
Я уже 13 штук напечатала, 6 утра, спать пора, продолжение следует завтра. Еще надо минимум четыре штуки напечатать, а если еще кого вспомню, то и больше.

nenga.JPG (402x593, 51Kb)
Рубрики:  Записки о Японии
Фотоотчеты

Орла   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 00:20 (ссылка)
ого.. ты в кимоно, что ли?!!
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 00:23 (ссылка)
А ты пропустила кучу моих фоток в кимоно? :) Это одна из тех.
Ответить С цитатой В цитатник
Орла   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 00:29 (ссылка)
Пропустила...(((
Пошла искать.
Ответить С цитатой В цитатник
Орла   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 00:33 (ссылка)
Нашла. Супер. Хотела написать, что третья сверху - самая-самая, посмотрела, а там все это пишут. Посмотрела еще раз - а они все как одна хороши. )))
А кимоно твоё, или еще не обзавелась? ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 00:36 (ссылка)
Кимоно не мое, у меня есть упрощенный летний вариант, юката называется :)
Ответить С цитатой В цитатник
Дзинь-дерелла   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 01:11 (ссылка)
какая прелесть )
а кто их собирает и в пачки перевязывает? неужели почта?
Ответить С цитатой В цитатник
Крейзи   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 02:04 (ссылка)
Ленако, а что написано..?)
Ответить С цитатой В цитатник
Yury_Tokyo1   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 04:05 (ссылка)
а еще, каждая открытка имеет свой индивидуальный номер, который участвует в лотерее, устраиваемой после нового года почтой ;) японская открытка- это еще своего рода лотерейный билет к новогодним праздникам ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Михалина   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 11:29 (ссылка)
Как сложно-то всё! Но так, наверное, интереснее.
Ответить С цитатой В цитатник
Шантфлери   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 12:06 (ссылка)
Шикарная традиция :)
Ответить С цитатой В цитатник
Забава_Кузявишна   обратиться по имени Re: Новый год к нам мчится Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 12:12 (ссылка)
а мне нравится этот обчай :)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
shirl   обратиться по имени Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 15:46 (ссылка)
забавно :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 10:57 (ссылка)
Дзинь, именно почта :) Здесь в новогодние праздники набирают дополнительную рабочую силу. Стоит прилично, причем, поработать в новогоднюю ночь :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:00 (ссылка)
Крейзи, "С Новым годом! Спасибо за то, что вы заботились обо мне в прошлом году. Будем и в новом году дружить и радоваться". Коряво конечно перевела. Половина этих фраз - штампы. Только парочку я приукрасила от себя, чтобы не слишком формально было.
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:02 (ссылка)
Yury_Tokyo1, ага, я еще купила наклейки гадательные. Сдираешь монеткой защитный слой, а там ответ на вопрос о новом годе. Ответы я могу посмотреть заранее, чтобы не прилепить никому ничего странного :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:03 (ссылка)
Михалина, Шантфлери, Забава_Кузявишна, shirl, , а меня, если честно, уже достало их делать, несмотря на то, что от руки я ничего не пишу, все печатаю.
Мне сейчас еще предстоит в Россию писать, всем родственникам. Ужос :)
Ответить С цитатой В цитатник
Arciz   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:04 (ссылка)
Вот это да. Вежливость, поставленная на широкую производственную ногу? :) Но, вообще-то здорово. Мне даже понравилось.
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:12 (ссылка)
Да. В этой стране чувствуешь вежливость по отношению к себе, но затрачиваешь неимоверные усилия, чтобы быть и самим вежливым по отношению к другим.
Ответить С цитатой В цитатник
ЧЕРНЫЙ_ВОРОН   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 11:29 (ссылка)
А я как раз книжку такую купил, как писать поздравительные открытки "ненгадзё". Целый научный труд! ))
Ответить С цитатой В цитатник
Yury_Tokyo1   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 14:19 (ссылка)
ЧЕРНЫЙ_ВОРОН, Женьк! :))) тебя японцы точно "странным иностранцем" считать будут ;)
уже давным давно все делают новогодние открытки как душе будет угодно :)
Ответить С цитатой В цитатник
Yury_Tokyo1   обратиться по имени Понедельник, 12 Декабря 2005 г. 14:21 (ссылка)
Ленако, мне с гадательными наклейками еще ни разу не приходили ;)))
Ответить С цитатой В цитатник
ЧЕРНЫЙ_ВОРОН   обратиться по имени Вторник, 13 Декабря 2005 г. 09:16 (ссылка)
Юра, тебя послушаешь - ты в какой то не той Японии живешь! ))
Ответить С цитатой В цитатник
Yury_Tokyo1   обратиться по имени Вторник, 13 Декабря 2005 г. 09:27 (ссылка)
я то как раз в той, самой настоящей, а не придуманной иностранцами ;) я же всю страну вдоль и поперек раз дцать объездил, да еще общение по работе у меня в основном с японцами ;) плюс, ты не забывай, что у меня ребенок наполовину японских кровей (если ты читал мой дневник внимательно, то должен помнить о моем браке с японкой)
традиций сейчас все меньше и меньше остается в этой стране
Ответить С цитатой В цитатник
Крейзи   обратиться по имени Вторник, 13 Декабря 2005 г. 09:33 (ссылка)
Ленако, спасибо )
Ответить С цитатой В цитатник
ЧЕРНЫЙ_ВОРОН   обратиться по имени Вторник, 13 Декабря 2005 г. 13:33 (ссылка)
Юра, я уже готов воспренять, что японцы - это такие заспиз...аи, как русские, и обсолютно плющющие на свою культуру.
Но наверно, Лена, всетаки может возразить, так как она не большом городе живет, а еще в маленьких, где сильны традиции.
Ответить С цитатой В цитатник
Ленако   обратиться по имени Пятница, 16 Декабря 2005 г. 19:04 (ссылка)
Юр, чтобы ребенка сделать, тонкого знания японской культуры не понадобится :D
Ворон, традиции все же есть. Хотя бы уже в том, что ненга все еще пишут и посылают. А то ж в России вон и про это уже мало кто вспомнит.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку