Начну разливаться по древу, кому надоест, сбейте палкой (не читайте, то бишь).
В Японии на рождение ребенка дарят деньги. Не знаю, может когда-то это были и подарки, но сейчас - деньги. Некоторые, таких очень мало, все же отделываются подарками.
В Японии на подарок принято отдариваться.То есть подарить дарителю в ответ что-нибудь примерно на половину суммы подарка. Поскольку некоторые "умные" дарители предполагают, что мы отдаримся и потратим половину суммы на подарок им, они сразу дарят в два раза больше. Получающие, таким образом, также думают о чувствах дарителя и о величине сумм в обороте, поэтому дарят товарные чеки (так что, Зуля, ты еще легко отделалась, Рета предлагал тебе товарный чек выслать :) ), которые можно использовать во всех больших торговых центрах в Японии, в том числе на них можно купить даже обычные продукты.
Когда какой-нибудь иностранец, вроде меня, видит эту всю систему в первый раз невооруженным взглядом, он обычно думает, что за чушь, дарить деньги, потом возвращать половину суммы. Нельзя ли сразу подарить в два раза меньше и не мучиться самим и не мучить других.
Но традиции есть традиции, так уж сложилось, повелось и прочее, шаг в сторону - и можно обидеть чувства окружающих. Хотя из толпы одаривших нас было двое человек, которые сразу и строго сказали, что мы вам подарим, но в ответ ничего не надо. Одного мы не послушали (Рета не послушал), а второй был близкий родственник.
Ну вот, значит, деньги эти дарят в специальных конвертиках со всякими символами счастья и долголетия. На конвертике пишут, в честь чего собственно подарок и имя дарителя, а на обратной стороне подписывают сумму. Сумму некоторые ленятся писать, поэтому я по получении сама подписывала, чтобы не запутаться потом. У нас дарителей сразу же записывали, мама в свою записную книжку, Рета на листочек, который он всегда носил с собой (и все равно мы потом умудрились запутаться, хорошо, что конвертики сохранили).
Дарить начали еще в роддоме, прям в первый же день, ну то есть на второй, после родов. Время посещений было с 3 до 7, так вот все это время с трех до семи шли люди и несли подарки.
Подарки эти дарили весь первый месяц, кое-что пришло почтой. Дарили все родственники, близкие, дальние, мамины подруги, папины друзья, наши друзья, само собой, бывшие соседи папиной мамы, какие-то почти посторонние люди с ретиной работы.
"Ответки" нужно дарить через месяц, после представления ребенка японским богам. Про представление расскажу и покажу отдельно.
Перед этим днем мы с Ретой сели за компьютер, открыли экселевский файлик и составили табличку. Получилось более 50 строк. Потом мы попросили компьютер посчитать, на какую же сумму нам надо купить товарных чеков, и как их разделить. Потом мы собрали все подарки, которые настоящие подарки, и попытались прикинуть, сколько же это стоило дарителям. Кое-что, типа радионяни, которая имеет номер модели, можно было найти в интернет-магазинах и узнать точно, сколько это стоило. С одеждой все намного смешнее. А уж с игрушками и подавно.
Затем мы отправились в магазин и купили товарные чеки. Их разложили по коробочкам, на коробочки наклеили специальную бумажку с семиным именем, коробочки завернули в оберточную бумагу. И уже для нас на каждую коробочку наклеили маленькие кружочки - опознавательные знаки, чтобы не запутаться, в какой коробочке какая сумма завернута. Затем мы поехали в специальный магазин подарков на "ответки". Там нам предложили услугу, на открытке напечатать фотографию ребенка и написать там приветственную речь, вроде меня зовут так-то, родился тогда-то, весил столько-то, прошу любить и жаловать. Мы согласились, пробежались по нашему списку, закупились. Многое из этого отправили получателям почтой прямо из магазина. Кое-что мы забрали, чтобы вручить лично. Открытки запаковали в подарки и нам не показали (вот досада то какая).
А потом мы это все еще и развозили, но об этом в отдельном посте.