Аноним обратиться по имени
Воскресенье, 18 Июля 2004 г. 19:31 (ссылка)
Ну вот, дожили. Посылали, посылали Дерриду с Фукой в жопу, а сами к чему пришли? К анализу текста. Получается, правильно писал Деррида. Человеком управляет текст, причем не только письменный ecriture, так сказать, но и устный. Ведь давно замечено, что русское ухо без подготовки не в состоянии различить пять французских носовых звуков. Для нас это звучит как один звук. Я много раз проделывал такой эксперимент. Говорил людям, никогда не изучавшим французский язык, фразу: Un bon vin blanc. Как правило, четыре разных звука не различал никто. То есть "текст" определяет восприятие. Так и с мастурбацией. Если в русском языке для нее мало слов, меньше чем в английском, значит и все богатство ощущений при мастурбации у русских беднее, чем у англичан.
Возникает правда вопрос: А как быть с теми вещами, для которых нет "текстового" выражения. Получается, что они просто не существуют. Не могу отказать себе в удовольствии процитировать того же Витгенштейна:
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen", что означает "«О чем невозможно говорить, о том следует молчать»