Маленький русско-китайский словарь:)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Anna_Valeria обратиться по имени Четверг, 22 Июля 2004 г. 12:51 (ссылка)

Ох, смешно-то как. Но я вот помню еще жутко смеялась, когда читала Русско-китайский разговорник выпущенный в Рязани.
Там было: Можно мне заказать борща
Дайте молока с черным хлебом (ни то ни другое в Китае не едят), Я привез вам в подарок водку и селедку, и прочие смешные вещи.
Два великих языка столкнулись лбами.
Но вообще-то я люблю Шанхай. Хороший город.

Ответить С цитатой В цитатник

Кофейная_кантата обратиться по имени Четверг, 22 Июля 2004 г. 13:35 (ссылка)

Anna_Valeria, а ты там была?

Ответить С цитатой В цитатник

Anna_Valeria обратиться по имени Четверг, 22 Июля 2004 г. 14:19 (ссылка)