Записи Друзья Комментарии
Рената Бедро
Аватар Рената_Бедро

 -Метки

bjd алиса анималистика арт афоризмы бандерлоги бандерлоги. боль вегетарианство видео вилли вонка война гринч дельфины джонни депп евроинтеграция евромайдан европа жестокость житейское забавное забавности записки хранителя звериное зверьё зверье зоозащита зоопсихология интересное интересности искусство йа блондинко йа блондинко! йумор компьютерное кони конный спорт конь косплей кошки крым кукла куклы лиру лирушка личности лошади лошадь львов льюис кэрролл майдан мудрость мудрые истории мудрые мысли музыка мысли вслух невзоров образы политика прикол психоанализ психология психотерапия революция россия свободные лошади сказка сказки снежик сновидение сновидения сны собаки сон соционика стихи театр тексты тест тесты тим бёртон тим бартон тим бертон украина фанарт фанфик фанфики фанфикшен фикбук фото фотоанималистика фотографии фотография чарли шутка шутки эдвард эдвард р-н эдвард руки-ножницы юмор

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Скачать музыку с LiveInternet.ru Скачать музыку с LiveInternet.ruПростая скачивалка песен по заданным урлам
  • Перейти к приложению 5 друзей 5 друзейСписок друзей с описанием. Данное приложение позволяет разместить в Вашем блоге или профиле блок, содержащий записи о 5 Ваших друзьях. Содержание подписи может быть любым - от признания в любви, до

 -Резюме

 -Цитатник

Что это, как не разум? - (0)

Львица задрала олениху, и, когда начала её есть, заметила, что та была беременна. ьвица постар...

С нынешней весны... - (3)

ЗАБЫТЫЕ ФОТКИ С ПРОГУЛКИ. Это мы еще когда весной с Ренатой ходили в парк напротив универа мою...

Сохраню для истории. На память) - (2)

А Ваша Ренатка меня нездоровой обзывает. , посылает к психиатру с диагнозом. И всё за то, что я ...

А мне нравится! Чудный мальчик! - (10)

Евровидение-2014 победила австрийка Кончита Вурст (видео) Вчера прошел финал международного п...

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Лошади
Лошади
04:26 26.08.2011
Фотографий: 41
Посмотреть все фотографии серии Фанарт
Фанарт
07:02 12.07.2011
Фотографий: 78
Посмотреть все фотографии серии Дорогое и разное
Дорогое и разное
08:18 13.05.2011
Фотографий: 49

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Рената_Бедро

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 62810


Вопрос латыневедам!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Sapiens   обратиться по имени Понедельник, 07 Декабря 2009 г. 12:51 (ссылка)
Вариант 1 - лилия.
Вариант 2 - волчья яма (ловушка в виде ямы с кольями)
Смысл - из контекста.
Ответить С цитатой В цитатник
Hahen_no_Kagami   обратиться по имени Понедельник, 07 Декабря 2009 г. 17:02 (ссылка)
Лилия.
а смысл самого названия неясен) как и названия аниме..
мне,во всяком случае.))
Ответить С цитатой В цитатник
Акане_Тендо   обратиться по имени Понедельник, 07 Декабря 2009 г. 18:42 (ссылка)
"Эльфийская песнь" шокирующая работа Камбэ Мамору выполненая в технике кавай но наполненая невероятной жестокостью. Аниме жесть они сначала руки отрывают, а потом с протезами ходят. Не для слабонервных.
А вообще вот офицальная информация о названии "Название "Elfen Lied" было, вероятно, взято из шутливой песни Elfenlied ("Эльфийская песня") немецкого романтика XIX века Эдуарда Мёрике (Eduard Mцrike) (1804-1875), где речь идёт о маленьком эльфе, который спросонья неправильно понял выкрик деревенского сторожа, сообщившего всей округе о наступлении одиннадцати ночи. В песне обыгрывается то, что в немецком языке "эльф" и "одиннадцать" - одно и то же слово. Кстати, эльфы известны своими длинными ушками, которые иногда можно принять за небольшие рога."
Ответить С цитатой В цитатник
Акане_Тендо   обратиться по имени А вот еще по самой песне нашла Понедельник, 07 Декабря 2009 г. 18:44 (ссылка)
Открывающая тема сериала "Lilium", которую исполняет на латыни Нома Кумико (Kumiko Noma), содержит смесь отрывков из Вульгаты (Latin Vulgate), латинского перевода Ветхого и Нового Заветов, со свеженаписанными строками на латыни, стилизованными под молитву.

Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium
(Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду)
Псалом Давида 36:30

beatus vir qui suffert temptationem quia
cum probatus fuerit accipiet coronam vitae...
(Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни...)
Книга Иакова 1:12

Kyrie, ignis divine, eleison. Oh quam sancta... Quam serena...
Quam benigna... Quam amoena... Oh castitatis Lilium
(Господь, огонь священный, помилуй. О, Ты, Святая... Ты - Безмятежная...
Ты - Благочестивая... Ты - Милосердная... О, Непорочная Лилия.
Ответить С цитатой В цитатник
Рената_Бедро   обратиться по имени Понедельник, 07 Декабря 2009 г. 23:25 (ссылка)
Ого.... Спасибо за информацию....*упала в обморок* Кавай... Жестокость... Руки отрывают? ПРОТЕЗЫ???? Мама дорогая..... *нервно смеётся* Но какая музыка.....
Ответить С цитатой В цитатник
Amarillis_Crow   обратиться по имени Вторник, 08 Декабря 2009 г. 08:22 (ссылка)
В конце есть предложение "Quam amoena, O castitatis lilium"...мм..вот Quam amoena-помоему блаженная дева,а "O castitatis lilium"-О,непорочная Лилия!
Помнится я переводила эту песню.
Ответить С цитатой В цитатник
Amarillis_Crow   обратиться по имени Вторник, 08 Декабря 2009 г. 08:24 (ссылка)
Ой..уже все перевели и без меня....))
Ответить С цитатой В цитатник
Рената_Бедро   обратиться по имени Вторник, 08 Декабря 2009 г. 08:25 (ссылка)
Amarillis_Crow, Ну да, но песенка уже здесь, в плеере))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте