Ночь: теперь говорят громче все бьющие ключи. И моя душа тоже бьющий ключ.
Ночь: теперь только пробуждаются все песни влюблённых. И моя душа тоже песнь влюблённого….
О, в этом и есть вражда света ко всему светящемуся: безжалостно проходит он своими путями.
Несправедливое в глубине сердца ко всему светящемуся, равнодушное к другим солнцам – так движется всякое солнце….
О, это вы, тёмные ночи, создаёте теплоту из всего светящегося!

Солнце давно уже село, луг стал сырым, от лесов веет прохладой.
Что-то неведомое окружает меня и задумчиво смотрит. Как! Жив ещё, Заратустра?
Почему? Зачем? Для чего? Куда? Где? Как? Разве не безумие – жить ещё? –
Ах, друзья мои, это вечер вопрошает во мне.