вспомнила и улыбнулась. Моя подруга рассказывала, как она в детстве делала столько ошибок в слове "ёжик", что, собственно, распознать это самое слово было нереально. А писала она его так : "иосчыг". Самое забавное, что девочка-то русская