Сегодня: на семинаре по той же самой семиотике.
Барышня хочет ответить, прямо руку тянет и стонет: "Я хочу сказать!" Преподаватель: "Ну, Мария, Вы так хотите ответить, говорите". Барышня - первая фраза: "НИКОГДА В ЖИЗНИ не называйте меня Мария!!" Немая сцена. Гомерический хохот трех барышень скраю и препода.
Если, натурально, в вине - то не буду)) А то вот говорят "селедка в винном соусе", а по-настояцему это винный уксус (я знаю, что уксус - перестоявшее вино, не надо об этом говорить)))
Ну знаешь, я его мариновал в уже винном уксусу (так как вино, которое можно употреблять, я на такое вряд ли стану переводить :D), кстати, курочка в соусе винно-сметанном - тоже вещь обалденная ;)
Скажу если:
Вариант А: напьюсь (:D);
Вариант В: не подумаю о последствиях;
Вариант С: подумаю о последствиях.