Знаю, что хохлам не нравится, когда москали говорят "на Украине".
Наверное, хохлам кажется, что Россия залезает НА их родину. Как мужик на бабу, когда хочет осуществить намеренье.
Как будто "в" в этом контексте звучит лучше.