что еще добавить?
о том, что быстрее добираться сюда поездом - уже вроде сказал.
из Львова или Тернополя - одновалентно по расстоянию (но сам город в Львовской облаасти, посему со Львовом связь получше будет).
если кому пригодится расписание автобусов - вот-с, в сфотографированном виде: http://vice-versa.kiev.ua/files/maps/zolochiv-avto-raspis.jpg