Изначально, эта фраза предназначалась другой стороне беседы. А вышло...
Сегодня произошла встреча студентов-филологов с писателем Вячеславом Медведем. Читать этого товарища практически невозможно, хотя приходится, и у нас сложилось впечатление, что сей постмодернистский дядька такой же "прибацнутый", как и его писания. На поверку оказалось, что в Медведе все хорошо, кроме письма. Интеллигентный, вполне презентабельный мужик, совершенно нормальный и безо всяких там "завихрений". Философичный, ироничный слегка. В общем, я очарована :)
А вот студенты.... одно дело подвох, другое - малограмотное хамство. Студенты (среди которых, между прочим, были представители специальности "лит. творчество") проявили себя, мягко говоря, не с лучшей стороны. Нас предупредили, что можно задавать "острые" и каверзные вопросы. Народ, то ли от мании собственного величия, то ли от личной неприязни (хотя, откуда ей - личной - взяться...) в ответ на это выдал перлы вроде: "Не секрет, что вас не читают. Вы - графоман?" (логической связи между первым и вторым не наблюдаю. А вы? Это раз. Два - читают :) студенты :)) или "Ключ к пониманию вашего творчества находится в поллитре?" (оч-чень литературно и очень грамотно, а, главное - удивительно в тему. Я бы еще поняла, если б перед ними было нечто вроде Андруховича или Ирванца, но задать такой вопрос безупречно вылизанному, даже немного педантичному дядьке, пусть он и пишет бредятину...)
Медведь , конечно, не оплошал. Он, глазом не моргнув, спокойно, с чувством собственного достоинства пояснил, что ответить-то он может, но предпочел бы, чтоб написано было нормальным литературным языком, а не с тремя ошибками в фразе из пяти слов. Хотя, на тему "не читают" он все же ответил: мол, хороший вопрос, показывает, что спрашивающий хорошо знаком с литературно-критическим процессом, ибо знает, что присудившие ему Шевченковскую премию сказали: "нечитабельно" (а все-таки, за что? :)), что издательство, втихаря выдавшее пиратский тираж, жаловалось, что "не продаешься" , а цены повышало потихоньку и т.д.. (Интересно, адресаты уловили в его словах иронию или нет?)
------------------------------------------
В общем, если суммировать, победил гость, а аудитория облажалась.
Хороши филологи, нечего сказать....