Затягивает обалденно! Но, должен сказать - то, что показали по РТР - профанация (в смысле перевода). Текст переведен неверно (так вибратор назвали бомбочкой :)) Музыку зажали до нуля...
Бшь брать - бери кассету питерской 1 фабрики скоростного видеокопирования - ктак называется, если не ошибаюсь... видео, конечно поплоше... Но перевод и звук - супер!
Неа, я теперь на DVD перешла. куплю себе оригинал на английском. буду смотреть. у меня, например, все тарантиновские фильмы только на английском - иначе смотреть бесползно. вот и бойцовский клуб - то же самое
Наверное это лучший выход... Но я категорически не могу смотреть фильмы на английском. Наверное просто плохо у меня с языком, но никакого впечатления... :)