Генри А. Пейн (1868-1940). Автопортрет. 1890 г. Холст, масло.
35,5 x 15,7 см. Музей Уилсон (The Wilson Museum), Челтенхем, Англия.

Генри Альберт (Артур) Пейн (1868-1940) – английский художник-витражист, живописец фресок, пейзажист, член Королевского общества акварелистов (RWS). Учился в Бирмингемской школе искусств под руководством Э.Р. Тейлора, который был сторонником идеала «Искусства и ремёсла». Пейн был вдохновлен посещением школы в 1880-х годах Уильямом Моррисом и Эдвардом Бёрн-Джонсом. Пейн - один из Бирмингемской группы художников-мастеров, круг которых сформировался вокруг Джозефа Саутхолла в Бирмингемской школе искусств в конце XIX века. Принимал участие в нескольких коллективных проектах группы, в основном в проектировании и изготовлении витражей.


Генри Альберт Пейн (Henry Albert Payne), также известный как Генри Артур Пейн (Henry Arthur Payne) родился в районе Кингз-Нортон в Бирмингеме в 1868 году. Учился в Бирмингемской школе искусств под руководством Эдварда Р. Тейлора. Генри был одним из способных студентов, которым было поручено нарисовать серию фресок под руководством Тейлора для ремонта ратуши Бирмингема - первый «внешний и видимый знак роста известности и важности Бирмингемской школы».


Вот так приблизительно выглядели студенты и преподаватели Бирмингемской школы искусств (?). Профессор Генри Пейн, лучший спортсмен Лав Моррис, самый большой блеф Лонник Уоллес, самый большой флирт Ман Макдермотт, дитя Элмер Паркер, самая безобидная Грейс Миллер, самый остроумный Джордж Райдер, самая популярная Элис Уиттингтон, самый красивый Роберт Старк, самая верная няня Стикли Стар, студентка Энсил Пейн, самая достойная Ребекка Сойерс, самый привлекательный Билл Эд Дицман, самая тихая Дейзи Рик. Фотография 1919-1921 гг.

В 1899 году Пейн был назначен в штат Бирмингемской школы педагогом, первоначально как преподаватель рисунка и живописи, но в 1890-х годах все больше концентрировался на дизайне витражей. В 1900 году он установил стекловаренную печь в школе и изучал производство витражей в Лондоне под руководством Кристофера Уолла, так что в традициях движения «Искусства и ремёсла» дизайн и производство можно было преподавать как единый процесс. Среди его выдающихся учеников была Маргарет Агнес Роуп.


Генри А. Пейн (1868-1940). Вечер близ Эмберли (Evening near Amberley). 1886 г.
Бумага, акварель. 32 x 49 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Эскиз иллюстрации к «Кентерберийским рассказам» Джеффри Чосера.
Бумага, акварель. 30 x 38 см. Аукцион Lyon & Turnbull, Эдинбург, Англия, 2016 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea).
Иллюстрация к восточной сказке Джорджа Мередита. 1890 г.
Литография. 59,4 x 84,1 см.

Первоначально рисунок был выполнен в качестве иллюстрации к фантастической восточной сказке Джорджа Мередита (1828-1909) «The Lily of The Enchanted Sea» (Лилия, или Очарованная морем) из сборника «The Shaving of Shagpat», изданного в 1856 году, когда Мередиту было 28 лет. Книга пользовалась большим успехом. Генри Пейн заинтересовался сюжетом и решил сделать иллюстрации, которые потом переросли в большую картину.


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea). 1890 г. Холст, масло.
Бирмингемский музей и художественная галерея (оригинал).


Генри А. Пейн (1868-1940). Персефона. Эскиз (Study for Persephone). 1893 г. Бумага, акварель. 19,5 x 30 см.
Аукционный дом Roseberys, Западный Норвуд, Лондон, 2013 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). В саду Прозерпины (In the Garden of Proserpina). 1893 г. Холст, масло.
Художественная библиотека The Bridgeman Art Library, Берлин.


Эвард Бёрн-Джонс (1833-1898). Вифлеемская звезда. 1885-1890 гг. Бирмингемский музей
и художественная галерея.
Вифлеемская звезда родившихся в Бирмингеме художников Эдварда Бёрн-Джонса и Генри А. Пейна.


Генри А. Пейн (1868-1940). Церковь, приютившаяся в горном пейзаже (Church nestled in a mountain landscape).
1900-е гг. Бумага, акварель. 23,9 x 26,5 см. Аукционный дои Bonhams Fine Art, Лондон, 2006 г.

С 1904 года Генри А. Пейн основал независимый бизнес по проектированию и производству витражей, создавая большие и известные работы для церквей, таких как ES Prior 's St. Andrew's, Roker St. Martins, Kensal Rise, St. Mary's, Madresfield и JL Pearson и Сент-Олбанс, Бордесли. Как и большинство сотрудников Бирмингемской группы художников (Birmingham Group), работал в самых разных средствах массовой информации, создавая книжные иллюстрации для Гильдии ремесленников Бирмингема и оформляя интерьеры для Гильдии прикладных искусств Бромсгроув. Хотя наиболее значительными достижениями Пейна были в области декоративной живописи и витражей. Между 1902 и 1923 годами он работал над настенными росписями часовни в Мэдресфилд-Корт недалеко от Малверна в Вустершире. Работая над фресками и темперами совместно с другими деятелями движения «Искусства и ремёсла» в Бирмингеме, такими как Уильям Бидлэйк, Георг Гэскин и Карл Марч Гир, Мэдресфилд-Корт стал «не только наиболее важным вкладом Пэйна в декоративную живопись, но, вероятно, самым известным образцом из всех подобных видов декоративно-прикладного искусства».


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea). 1899 г.
Холст, масло. 91,5 х 65,5 см. Коллекция Pérez Simón Collection, Мехико, Мексика.

Еще один вариант или копия этой картины находится в Доме-музее Фредерика Лейтона в Лондоне. Вот как описывает один свидетель посещения музея: «В гостиной меня привлекла «Очарованная морем» Генри Артура Пейна. Цвета топленого молока и землистые цвета обретают смысл, когда вы узнаете, что Пейн работал над витражами; умбры (the Umbers) и апельсины кажутся прорезанными солнечным светом».


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea). 1899 г.
Холст, масло. Дом-музей Фредерика Лейтона, Лондон.


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea). Фрагмент (1). 1899 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Очарованная морем (The Enchanted Sea). Фрагмент (2). 1899 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Выбор красных и белых роз в садах старого храма (Plucking the Red and White Roses
in the Old Temple Gardens). Иллюстрация к драме Уильяма Шекспира «Генрих VI», акт II. 1908 г.
Перо и акварель, гуашь, сусальное золото и масло. 50,8 х 55,8 см.
Бирмингемский музей и художественная галерея.

Это предварительная картина для фрески в Восточном коридоре Вестминстерского дворца, представленная Лорд-президентом совета, графом Бошампом. Картина представляет собой версию Уильяма Шекспира о расколе знати на фракции Йорков и Ланкастеров, вызвавшем Войну Алой и Белой розы в Англии XV века. Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский и его последователи выбрали белую розу, в то время как герцог Сомерсет и его единственный спутник выбрали красную. Копии этой картины были предоставлены английскому обществу, сэр Джон Холдинг имел копию, и она была воспроизведена в различных изданиях.


Генри А. Пейн (1868-1940) Выбор красных и белых роз в садах старого храма (Plucking the Red and White Roses
in the Old Temple Gardens). 1910 г. Фреска. 205,7 x 210,8 см. Восточный коридор Вестминстерского дворца
(Parliamentary Art Collection), Лондон.


Генри А. Пейн (1868-1940) Выбор красных и белых роз в садах старого храма (Plucking the Red and White Roses
in the Old Temple Gardens). 1908-1910 г. Фрагмент (1)


Генри А. Пейн (1868-1940) Выбор красных и белых роз в садах старого храма (Plucking the Red and White Roses
in the Old Temple Gardens). 1908-1910 г. Фрагмент (2)


Генри А. Пейн (1868-1940) Выбор красных и белых роз в садах старого храма (Plucking the Red and White Roses
in the Old Temple Gardens). 1912 г. Гравюра в раме.

Гравюра «Выбор красных и белых роз в садах старого храма» по оригинальной фреске 1910 года Генри Альберта Пейна, основанной на сцене из Шекспировского «Генриха VI», оригинал из Вестминстерском дворце и более ранней аналогичной картины Пейна из Бирмингемского музея и художественной галереи. Эта гравюра помечена «copyright 1912 in London & Washington by «The Fine Art Publishing Co., Ltd. Лондон». Размеры 51,4х53,3; 68,6х69,8 см. (лист). Аукцион Austin Auction Gallery, Остин, штат Техас, США, 2018 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Зеленая долина. Песни Чистилища VII-VIII (The Green Valley. Purgatorio Cantos VII-VIII). 1910 г. Бумага, акварель. 35,5 х 44,5 cм. Аукцион Sotheby’s, Лондон, 2019 г. Акварель продана за GBP 23.750 фунтов.

Иллюстрация Генри А. Пейна к «Божественной комедии» Данте, «Песням Чистилища VII-VIII», в которых поэтом показана «цветущая долина», населенная «многими знаменитыми духами» и охраняемая двумя ангелами, одетыми в зеленое. Пейзаж был запечатлен в долине Минчинхемптон Коммон (Minchinhampton Common), недалеко от его дома в Эмберли. Пейн в качестве моделей использовал местных жителей.


Генри А. Пейн (1868-1940). Долина видений (The Valley of Vision). Иллюстрация к «Божественной комедии» Данте.
1910 г. Бумага, карандаш, красный мел, акварель. 38 x 47 см. Частное собрание.

В 1908 году Генри А. Пейну было поручено создать настенную роспись для новых этапов украшения Вестминстерского дворца. Его работа «Выбор красных и белых роз в садах старого храма» - аллегория о Войне белых и алых роз - теперь украшает Восточный коридор дворца. Пейн также рисовал акварельные пейзажи, показывая их на выставках Королевской академии с 1899 по 1935 гг. В 1920 году он был избран членом Королевского общества акварелистов (RWS).


Генри А. Пейн (1868-1940). Святой Августин читает проповедь королю Этельберту
(St. Augustine preaching to Ethelbert). Эскиз фрески. Аукционный дом Mallams Auctioneers,
Оксфорд, 2019 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет миссис Лестер из След-Вэлли, Страуд
(Mrs. Lester of Slad Valley, Stroud). 1913 г. Холст, темпера, карандаш. 106,1 x 84,2 см.
Объединенный фонд музеев Бирмингема.


Генри А. Пейн (1868-1940). Голова и плечи миссис Сим (Head and shoulders portrait of Mrs. Sim).
Бумага, акварель. 15 x 11cm. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Долина унижений. Иллюстрация к книге Джона Баньяна «Путь паломника»
(Valley of Humiliation. Pilgrims Progress). 1923 г. Бумага, черный и белый мел, акварель. 39 x 56 см.
Аукцион Christie’s, Лондон, 2003 г.

Джон Баньян (John Bunyan, 1628-1688) - английский писатель, баптистский проповедник. На картине изображен
момент из книги «Путь паломника», где действие происходит с ребенком, поющим в «месте, где люди встретились
с ангелами и нашли слова жизни».


Генри А. Пейн (1868-1940). Руфь и Вооз (Ruth and Boaz). 1924 г. Бумага, акварель. 31 x 43 cm.
Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Две девушки отдыхают на лесной поляне (Two Girls Resting on a Forest Meadow).
Дерево, масло. 22,5 x 36 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Домой (Homewards). 1921 г. Бумага, акварель. Фонд музеев Челтенхема
и Челтенхемский городской совет, Англия.


Генри А. Пейн (1868-1940). Домой - Валлийский пастырский пейзаж (Going Home - Welsh Landscape).
1920-1921 гг. Бумага, акварель. 32,4 х 51,4 см. The British Antique Dealers’ Association.


Генри А. Пейн (1868-1940). Дикая утка (Wild_Duck). 1921 г. Бумага, акварель. Фонд музеев Челтенхема
и Челтенхемский городской совет, Англия.


Генри А. Пейн (1868-1940). Собиратель хвороста (Wood Gatherer). 1923 г. Бумага, акварель. 32 x 44, 5 см.
Частное собрание. «Откуда дровишки? – Из лесу, вестимо» (Н.А. Некрасов. Крестьянские дети. 1861 г.)


Генри А. Пейн (1868-1940). Собиратель хвороста в пейзаже (Faggot gatherers in a landscape). 1926 г.
Бумага, акварель. 32,4 х 44,5 см. The British Antique Dealers’ Association.


Генри А. Пейн (1868-1940). Каменоломня, Калвер-Хилл (Stone Quarry, Culver Hill). 1928 г.
Бумага, акварель. 129 x 49 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Домой (Homewards). Бумага, акварель. 29 x 51 см. Аукционный дом
Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Каменоломня в Калвер-Хилл (The Quarry at Culver Hill). 1928 г. Бумага, акварель.
35,5 x 41,5 см. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.

На мой непрофессиональный взгляд, не представляю, ну чем хуже подобные пейзажи Генри А. Пейна прославленных пейзажей прерафаэлитов, которые были представлены на выставке в ГМИИ им. А.С. Пушкина в Москве в 2013 году и которые мне довелось увидеть своими глазами. Отличаются только техникой исполнения, здесь - акварель а там – масло.


Уильям Дайс (1806-1864). Залив Пигуелл в Кенте - воспоминание о 5 октября 1858 года. 1858-1860 гг.
Холст, масло. 63,5 х 88,9 см. Галерея Тейт Бритен, Лондон. Картина экспонировалась на выставке
прерафаэлитов в ГМИИ им. А.С. Пушкина в Москве в 2013 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Каменоломня в Калвер-Хилл (The Quarry at Culver Hill). 1929 и 1931 гг.
Бумага, акварель. 31 x 41 см. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Джон Уильям Инчболд (1830-1888) Пустошь (Дьюар-Стоун, Дартмур). 1854 г. Холст, масло. 35,6 х 53,3 см.
Галерея Тейт Бритен, Лондон. Картина экспонировалась на выставке прерафаэлитов в ГМИИ им. А.С. Пушкина
в Москве в 2013 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Каменоломня в Калвер-Хилл, Эмберли (The Stone Quarry on Culver Hill, Amberley).
1929 г. Бумага, акварель. 29 x 45,5 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Пейзаж с деревенской церковью у амбара (Landscape with village church by a barn).
1933 г. Бумага, акварель. 18 x 23 см. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.

Личная жизнь
В 1909 году Генри А. Пейн и его семья переехали в Эмберли в Глостершире, став одной из нескольких значительных фигур в движении «Искусства и ремёсла», переехавших в Котсуолдс.
Генри А. Пейн продолжал работать в Эмберли в графстве Глостершир над фресками и витражами, а в 1912 году основал гильдию Святого Ло (St. Loe's Guild), первоначально созданную по образцу гильдии «Искусства и ремёсла», но в конечном итоге превратившуюся в фабрику по производству его собственных работ.


Генри А. Пейн (1868-1940). Костер в честь коронации короля Георга VI
(Bonfire to celebrate George VI Coronation). 1936 г. Бумага, пастель. 33 x 26 см.
Аукцион Halls Fine Art, Шрусбери, Англия, 2009 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Читатель (The Reader). 1933 г. Бумага, акварель. Фонд музеев Челтенхема
и Челтенхемский городской совет, Англия.


Генри А. Пейн (1868-1940). Конец дня. Этюд (Study for The Eнd of the Day). 1934 г. Бумага, акварель.
Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Конец дня. Этюд (Study for The Eнd of the Day). 1938 г. Бумага, акварель.
Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет мисс Де Розье (Portrait of Miss De Rosier).
Серая бумага, пастель. 28,5 x 25 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет Айви Стентон (Ivy Stanton). Бумага, пастель.
29 x 21 см. Аукцион David Duggleby, Скарборо, Англия, 2007 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет Рут Калверли, гостиница «Черная лошадь», Эмберли
(Portrait of Ruth Calverley, Black Horse Inn, Amberley). Бумага, цветные карандаши.
26,5 x 19,5 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет Ричарда «Дика» Стюбингтона
(Portrait of Richard 'Dick' Stubington). Бумага, сангина. 29 x 22 см.
Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Портрет сына художника Джеффри в профиль
(Profile Portrait of the Artist's Son Geoffrey). Пергамент, акварель. 19 х 16 см.
Аукцион Dominic Winter Auctions, Сайренсестер, Англия, 2011 г.


Генри А. Пейн (1868-1940), атрибуция. Этюд портрета девочки (Study of a girl).
Бумага, карандаш. 25,5 x 22,5 см. Аукцион Roseberys, Западный Норвуд, Лондон, 2014 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Вид в даль (Distant View). Бумага, акварель. Королевское общество акварелистов
(RWS), Лондон.


Генри А. Пейн (1868-1940). Камберлендский берег (A Cambrian Shore). Бумага, акварель.
Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Два всадника на закате (Two Horsemen at Sunset). Бумага, акварель.
24 x 37 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Поздний октябрьский вечер. Вид в сторону лагеря Улей (Late October Evening.
Looking Towards Uley Camp). Бумага, акварель. 31 x 41 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Ноябрьский пейзаж (A November Landscape). Бумага, акварель. 33 x 47 см.
Частное собрание.


Форд Мэдокс Браун (1821-1893) Уборка зерна. 1854-1855 гг. Красное дерево, масло. 19,7 х 27,6 см.
Галерея Тейт Бритен, Лондон. Картина экспонировалась на выставке прерафаэлитов
в ГМИИ им. А.С. Пушкина в Москве в 2013 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Платан (The Sycamore Tree). Бумага, акварель.
58 x 46 cм. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Церковь в Дантисборн-Роуз (Duntisbourne Rouse Church).
Бумага, акварель. 34,5 x 24 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940). Замок Харлех в Уэльсе (Harlech Castle, Wales).
Бумага, пастель. 18 x 17 см. Аукционный дом Mallams Auctioneers, Оксфорд, 2017 г.


Методистская церковь в Крэдли-Хит, в 14 км. к западу от центра Бирмингема.

В музее и художественной галерее Бирмингема есть оригинальные витражи Генри А. Пейна из методистской часовни в Крэдли-Хит. Она была построена в 1922 году и служила военным мемориалом воинам, погибшим во время Первой мировой войны. Работа называлась «Мир и добрая воля». В композиции Пейна ангелы являются в образе пастухов, чтобы объявить о рождении Иисуса. У основания витража есть три виньетки, изображающие Благовещение, Рождество и Распятие. Витраж был спроектирован и изготовлен Пейном в его студии в Котсуолдсе. В Бирмингемском музее есть еще один витраж, который демонстрирует мастерство Пейна - дизайнера. Он называется «Слух» и датируется 1908 годом. Витраж был сделан учеником Пейна под его руководством по собственному проекту. Предмет окна - «История», защищенная плащом бдительности, которой угрожает обман и лжесвидетельство. Телеграфные столбы на заднем плане указывают на скорость, с которой могут распространяться «слухи», и напоминают нам, что технологии можно использовать как во благо, так и во зло. В то время эта тема отразила озабоченность проблемой независимости и ответственности СМИ, впрочем, как и в настоящее время.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля» (Peace and Goodwill). 1922 г.
Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Левое окно, верх. 1922 г.
Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Среднее окно, верх. Ангелы.
1922 г. Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Среднее окно, низ. 1922 г.
Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Благовещение (The Annunciation).
Одна из трех виньеток у основания окна. Архангел Гавриил сообщает Мэри хорошие новости.
1922 г. Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Благовещение (The Annunciation).
Фрагмент. Одна из трех виньеток у основания окна. Архангел Гавриил сообщает Мэри
хорошие новости. 1922 г. Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Распятие. Виньетка в правом окне.
1922 г. Бирмингемский музей и художественная галерея.


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Мир и добрая воля». Овца. Фрагмент правого окна.
1922 г. Бирмингемский музей и художественная галерея.
Драматургия образа заключается в том, что животное символизирует заблудшую овцу, которую Добрый Пастырь -
Христос - берет на плечи и несет к своему дому, чтобы излечить ее и здоровой вернуть в стадо.


Генри А. Пейн (1868-1940). Слух (Rumour). 1908 г. Витраж из церкви Святого Джеймса
в Чиппинг-Кэмпдене, графство Глостершир. Бирмингемский музей и художественная галерея.


Церковь Святого Джеймса в Чиппинг-Кэмпдене, графство Глостершир.

Церковь Святого Джеймса в Чиппинг-Кэмпдене в районе Котсуолд, графство Глостершир, включена в список «Тысяча лучших церквей Англии». Генри А. Пейн завершил строительство пятицветного витража на восточной стороне церкви в 1925 году в память об участниках Первой мировой войны. В узоре использовалось стекло XV века.
Надпись на окне: «В память о тех, кто погиб из благодарности Богу за мир и благодарности за тех, кто вернулся в 1914-1918 гг.»
В первом окне изображены Святой Иаков и Святой Георгий с мечом и щитом. Святой Иаков, покидает свою лодку, чтобы следовать за Иисусом. Во втором окне ангелы смотрят на Христа. Затем справа от них святая Екатерина, Моисей, поднимающий руки, и изображение приходской церкви. В третьем окне Пейн изображает Христа, Мадонну с младенцем, пастыря со своей паствой и Кентерберийским гербом. Четвертое окно изображает других ангелов, смотрящих на Христа слева, Святого Иоанна Крестителя, Илию с лошадьми, Огненную Колесницу. Пятое окно изображает Святого Мартина и нищего в Амьене, святого Михаила Архангела, взвешивающего души людей. Изображение Святого Мартина напоминает нам о том, что перемирие было подписано в День Святого Мартина.


Церковь Доброго Пастыря, графство Вустершир (Hook Common, Worcestershire. Church of the Good Shepherd)


Генри А. Пейн (1868-1940). Витраж «Добрый пастырь». Западное окно. 1908 г.
Церковь Доброго Пастыря, графство Вустершир.

Смешение типичной английской деревенской сцены с ягнятами и ручьем, но со львами за плетеным забором
и библейским царем Давидом в комплекте с чем-то вроде цитры. Цитата «О Господи, как явны дела твои»
взята из стиха 24 псалма 104 Ветхого Завета.


Генри А. Пейн (1868-1940). Церковь Святого Андрея, г. Рокер, Сандерленд.
Фрагмент восточного окна, изображающий Вознесение Христа. 1908 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Эскиз Воскресенского окна для церкви Святой Агаты,
Спаркбрук, Бирмингем. Бумага, акварель. 65 x 50 см. Аукционный дом Mallams Auctioneers,
Оксфорд, 26 февраля 2020 г.


Генри А. Пейн (1868-1940). Страдания маленьких детей. Эскиз витража
для Хантингтонской церкви, графство Херефордшир. Бумага, тушь, акварель.
31 x 5,5 см. Частное собрание.


Генри А. Пейн (1868-1940), атрибуция. Эскиз витража «Avito Virеt Honore»
(Пусть процветает родословная Честь). Бумага, акварель. 62 х 51 см.


Генри А. Пейн (1868-1940), атрибуция. Эскиз витража «Vix Ea Nostra Voco»
(Я не называю эти вещи своими собственными). Бумага, акварель. 62 х 51 см.


Артур Хакер (1858-1919). Портрет Генри А. Пейна. 1908 г.

Генри Артур (Альберт) Пейн скончался 4 июля 1940 года в своем родном городе Бирмингеме.

ИСТОЧНИКИ:


Перси Бейт. Прерафаэлиты. Перевод с английского Ю. Кулишенко. Москва,
Издательство «ЭКСМО», 2019 г. (Серия «Гнедич. Академия художеств»). Стр. 237.


Каталог выставки «Прерафаэлиты – викторианский авангард». Москва,
ГМИИ им. А.С. Пушкина, 10 июня – 22 сентября 2013 г. Стр. 94-95, 99, 102-103.

1. https://ru.qaz.wiki/wiki/Henry_Payne_(artist)
2. https://ru.qaz.wiki/wiki/List_of_works_by_Henry_Payne
3. https://artuk.org/discover/artists/payne-henry-albert-18681940
4. Henry Payne - Stained Glass Work at Birmingham School of Art PDF