
12 îêòÿáðÿ â 1957 ãîäó íà ýêðàíû ÑÑÑÐ âûøåë ôèëüì Ìèõàèëà ÊÀËÀÒÎÇÎÂÀ «Ëåòÿò æóðàâëè» ñ Òàòüÿíîé ÑÀÌÎÉËÎÂÎÉ, Àëåêñååì ÁÀÒÀËÎÂÛÌ, Âàñèëèåì ÌÅÐÊÓÐÜÅÂÛÌ â ãëàâíûõ ðîëÿõ.

Ïîñòàâëåííûé ïî ïüåñå Âèêòîðà ÐÎÇÎÂÀ «Âå÷íî æèâûå» è ñíÿòûé îïåðàòîðîì Ñåðãååì ÓÐÓÑÅÂÑÊÈÌ, îí íà ñëåäóþùèé ãîä çàâîåâàë «Çîëîòóþ ïàëüìîâóþ âåòâü» – ãëàâíûé ïðèç êèíîôåñòèâàëÿ â Êàííàõ. Íè îäèí äðóãîé ñîâåòñêèé èëè ðîññèéñêèé ôèëüì ýòîé ñàìîé ïðåñòèæíîé ôåñòèâàëüíîé íàãðàäû íå ïîëó÷àë. Êàðòèíà íå êàíóëà â Ëåòó, êàê ñëó÷àëîñü ñî ìíîãèìè ôåñòèâàëüíûìè ïðåìüåðàìè, è ñî âðåìåíåì îáðîñëà èñòîðèÿìè, êîòîðûå èíà÷å êàê ëåãåíäû ñåãîäíÿ íå âîñïðèíèìàþòñÿ.


Êîãäà ðàáîòà íàä ôèëüìîì áûëà çàâåðøåíà, âñå ÷ëåíû õóäñîâåòà ñòóäèè «Ìîñôèëüì» ïîñëå åãî ïðîñìîòðà áûëè â âîñòîðãå. Ðåæèññåð Ìèõàèë ÐÎÌÌ íàçâàë «Ëåòÿò æóðàâëè» ãîðäîñòüþ ñòóäèè. Íî äî âûõîäà â ïðîêàò îöåíêó äàâàëî è ñîâåòñêîå ðóêîâîäñòâî âî ãëàâå ñ Íèêèòîé ÕÐÓÙÅÂÛÌ. Ïàðòèéíûì áîíçàì ôèëüì íå ïîíðàâèëñÿ, à ãåðîèíþ îíè îáîçâàëè øëþõîé. Ïîòîìó ïðåìüåðà êàðòèíû ïðîøëà áåç îñîáîé ðåêëàìû â ñêðîìíîì êèíîòåàòðå «Ìîñêâà», à êðèòèê, âûíóæäåííûé ïîä÷èíèòüñÿ «ñòðàñòíîé êðèòèêå ÷àñòè èñêóññòâîâåäîâ è çðèòåëåé», íàïèñàë, ÷òî íàðîä îñóäèë Âåðîíèêó, þíóþ ãåðîèíþ Ñàìîéëîâîé, çà åå èçìåíó «ìèëëèîíàì ñîâåòñêèõ ëþäåé, øàãàâøèì ïî òðóäíûì äîðîãàì âîéíû».



Ïðè òàêîì îòíîøåíèè â âåðõàõ êàðòèíà íèêàê íå îêàçàëàñü áû íà ôåñòèâàëüíîé îðáèòå, åñëè áû â Ñîþç íå ïðèåõàë íèêîìó íå èçâåñòíûé ôðàíöóçñêèé ñòóäåíò ñ çàäàíèåì ñíÿòü ñêðûòîé êàìåðîé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, âêëþ÷àÿ êàäðû èç Ìàâçîëåÿ, íà êîòîðîì òîãäà áûëè âûñå÷åíû èìåíà îáîèõ âîæäåé – ËÅÍÈÍ è ÑÒÀËÈÍ. Äëÿ ýòîãî ôðàíöóçó ïðèøëîñü âñòóïèòü â êîìïàðòèþ, ÷òîáû â ñîñòàâå îðãàíèçîâàííîé ãðóïïû ïðèáûòü â ñîâåòñêóþ ñòîëèöó. «×òîáû ñêðûòü ñòðåêîò 16-ìèëëèìåòðîâîé êàìåðû, ÿ ïðîñèë âî âðåìÿ ñúåìêè ñâîèõ òîâàðèùåé êàøëÿòü», – òàêîìó îáúÿñíåíèþ íå ïîâåðèò íèêòî, áûâàâøèé â Ìàâçîëåå. Òàê ÷òî çàäàíèå ñòóäåíò ÿâíî ïðîâàëèë, çàòî åìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîïàñòü íà «Ìîñôèëüì» è íàáëþäàòü çà ðàáîòîé Êàëàòîçîâà â ìîíòàæíîé ñòóäèè íàä «Æóðàâëÿìè». Óâèäåííîå òàê ïîòðÿñëî åãî, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ðåøèë ñòàòü ðåæèññåðîì, à âî Ôðàíöèè îí ÿâèëñÿ ê äèðåêòîðó Êàííñêîãî ôåñòèâàëÿ è óáåäèë âêëþ÷èòü ôèëüì â êîíêóðñíûé ïîêàç. Çâàëè ñòóäåíòà Êëîä ËÅËÓØ, ÷åðåç 10 ëåò ñ ôèëüìîì «Ìóæ÷èíà è æåíùèíà» îí ñàì ñòàë ïîáåäèòåëåì Êàíí è îáëàäàòåëåì «Îñêàðà».

Êîíêóðåíòàìè ñîâåòñêîé êàðòèíû â Êàííàõ áûëè ôèëüìû Èíãìàðà ÁÅÐÃÌÀÍÀ (øâåäó äîñòàëñÿ ïðèç çà ðåæèññóðó), Ïüåòðî ÄÆÅÐÅÌÈ, Æàêà ÒÀÒÈ, Õóàíà Àíòîíèî ÁÀÐÄÅÌÀ, äðóãèõ ïðèçíàííûõ ìàñòåðîâ. Ïîëà ÍÜÞÌÅÍÀ òîãäà ïðèçíàëè ëó÷øèì àêòåðîì, à ñðåäè êîíêóðåíòîê Ñàìîéëîâîé áûëà Ñîôè ËÎÐÅÍ, ñíÿâøàÿñÿ â àìåðèêàíñêîé êàðòèíå «Ëþáîâü ïîä âÿçàìè». «Ëåòÿò æóðàâëè» ïîêîðèëè è çðèòåëÿ, è æþðè. Ñàìîéëîâó îòìåòèëè Îñîáûì ïðèçîì æþðè, ïðèçîì çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé è òàêîé íåîáû÷íîé ÷åñòüþ, êàê âûñàæåííûì â ïðåçèäåíòñêîì äâîðöå àïåëüñèíîâûì äåðåâîì.



Âñå óâèäåëè â íåé çâåçäó, î ÷åì ïðÿìî ñêàçàë ïðè âñòðå÷å õóäîæíèê Ïàáëî ÏÈÊÀÑÑÎ: «Òû – îáûêíîâåííàÿ äåâ÷îíêà èç Ìîñêâû, íî î÷åíü ñêîðî ñòàíåøü çâåçäîé ýêðàíà, è ïîäîéòè ê òåáå áóäåò óæå íåâîçìîæíî».

Îùóòèòü ýòî àêòðèñå ñðàçó ïîìîãëè îêðóæàâøèå åå ëþäè èç ñîñòàâà ñîâåòñêîé äåëåãàöèè è ïîñîëüñòâà, íå ïîçâîëèâøèå âñòðåòèòüñÿ ñ Ïèêàññî â åãî äîìå, îòêëîíèâøèå ïðåäëîæåíèå ôðàíöóçñêîé ñòîðîíû î ñîâìåñòíîé ïîñòàíîâêå «Àííû Êàðåíèíîé» ñ Òàòüÿíîé è Æåðàðîì ÔÈËÈÏÏÎÌ â ãëàâíûõ ðîëÿõ, à ïîñîëüñêèå ðàáîòíèêè è âîâñå ðûëèñü â åå ÷åìîäàíàõ, ïðîâåðÿÿ, íå ñîáðàëàñü ëè îíà áåæàòü.







Àêòðèñå òàê è íå äàëè âîçìîæíîñòè ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû íà Çàïàäå, íà ðîäèíå ãîäû ñïóñòÿ îíà âñå æå ñûãðàëà Àííà Êàðåíèíó, íî ýòèì åå êàðüåðà ïðàêòè÷åñêè è çàâåðøèëàñü.