ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! ÐÓÑÑÊÀß ÀÇÁÓÊÀ. |

«Íàø ÿçûê Ñëàâÿíñêèé åñòü ÿçûê ïåðâîáûòíîãî ìèðà, äðåâíîñòè íåçàïàìÿòíîé».
(Ï.À. Ëóêàøåâè÷ (1809-1887) — ðóñêèé ýòíîãðàô, ïóòåøåñòâåííèê, ñîáèðàòåëü ðóñêîãî ôîëüêëîðà, ëèíãâèñò - âëàäåâøèé íåñêîëüêèìè äåñÿòêàìè ÿçûêîâ è íàðå÷èé).
Ìíîãèì, åñëè íå âñåì, ðóññêîãîâîðÿùèì ëþäÿì èçâåñòíà ôðàçà «àçáó÷íûå èñòèíû». Åþ, êàê ïðàâèëî, õàðàêòåðèçóþò ÷òî-òî ïðåäåëüíî î÷åâèäíîå, î÷åíü ïðîñòîå äëÿ ïîíèìàíèÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû îáúÿñíèòü èçíà÷àëüíûé, èñòèííûé ñìûñë ýòîé ôðàçû, íóæíî âíà÷àëå ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î ðóññêîì ÿçûêå è î ðóññêîé àçáóêå.
Íà÷í¸ì ñ òîãî, ÷òî ñåãîäíÿ â ðóññêîì ÿçûêå íåò àçáóêè!
Ïîíÿòèå òàêîå, áåçóñëîâíî, ñóùåñòâóåò — òàê íàçûâàþò êíèãó, ïî êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ îáó÷åíèå äåòåé ïèñüìåííîìó ðóññêîìó ÿçûêó (ñèíîíèì áóêâàðÿ) — íî ýòî ïîíÿòèå, òàê æå, êàê è «àçáó÷íûå èñòèíû», äàëåêî îò ñâîåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî çíà÷åíèÿ.
Îá ýòîì êàê-òî íå ïðèíÿòî ãðîìêî ãîâîðèòü â íàó÷íî-ëèíãâèñòè÷åñêîé ñðåäå, íî âñå ñåðü¸çíûå ëèíãâèñòû ìèðà çíàþò, ÷òî ðóññêèé ÿçûê, êàê íàñëåäíèê äðåâíåñëàâÿíñêîãî, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì àðõàè÷íûì ÿçûêîì â Åâðîïå. Åãî íàèáîëüøàÿ ïðèáëèæåííîñòü ê ñàíñêðèòó (Ïðèìå÷àíèå: íàîáîðîò, ñàíñêðèò âòîðè÷åí ïî îòíîøåíèþ ê íàøåìó ÿçûêó....), ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè åâðîïåéñêèìè ÿçûêàìè, ÿâëÿåòñÿ íåîñïîðèìûì ñâèäåòåëüñòâîì ãëóáî÷àéøåé äðåâíîñòè. Îäíàêî, ýòà òåìà, íàðàâíå ñ òåìîé äðåâíîñòè ðóññêîé èñòîðèè, òàáóèðîâàíà â ìèðîâîé èñòîðè÷åñêîé è ëèíãâèñòè÷åñêîé íàóêàõ, òîí â êîòîðûõ íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ çàäàþò çàïàäíûå èññëåäîâàòåëè.
Íî âåðí¸ìñÿ ê àçáóêå.
Êàê ÿ óæå ñêàçàë, â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå àçáóêè íåò. Âìåñòî íå¸ èñïîëüçóåòñÿ àëôàâèò — ðåçóëüòàò ÿçûêîâîé ðåôîðìû 1918 ãîäà.  ÷¸ì æå ïðèíöèïèàëüíîå îòëè÷èå àëôàâèòà îò àçáóêè? Åñëè âû çàãëÿíåòå â ñòàòüþ Âèêèïåäèè «àçáóêà», òî ïåðâîå, ÷òî âû óçíàåòå: «Àçáóêà — òî æå, ÷òî è àëôàâèò, …» — íî çíàéòå, ÷òî ýòî ëîæü! Äàëåå, â ýòîì æå ïðåäëîæåíèè ñêàçàíî: «…÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ êèðèëëè÷åñêîãî àëôàâèòà» — à âîò çäåñü óæå êðîþòñÿ çà÷àòêè èñòèíû, êîòîðûå ìóäðûå ñîñòàâèòåëè Âèêèïåäèè òàê è íå ñìîãëè óòàèòü.
Äàâàéòå ðàçáèðàòüñÿ…
Ñîâðåìåííûé ðóññêèé àëôàâèò — ýòî íàáîð ãðàôè÷åñêèõ çíàêîâ, îáîçíà÷àþùèõ, â îñíîâíîì, ôîíåìû (òî åñòü çâóêè) ðóññêîãî ÿçûêà. Áóêâà «À» ïðîñòî îáîçíà÷àåò çâóê [à], áóêâà «Á» — ïðîñòî çâóê [á] è òàê äàëåå.
Ðóññêàÿ àçáóêà, êîòîðàÿ áûëà â îáèõîäå âïëîòü äî 1918 ãîäà, — ýòî íàáîð ãðàôè÷åñêèõ çíàêîâ, îáîçíà÷àþùèõ ñìûñëîâûå ÎÁÐÀÇÛ (à íå ïðîñòûå çâóêè). Îòñþäà ðóññêîå ñëîâî «îáðàçîâàíèå» — «îáðàçî-âàÿíèå» — ñîñòàâëåíèå îáðàçîâ («ñìûñëî-ñëîâ»). Çíàêè àçáóêè íàçûâàþòñÿ «áóêâèöû». Êàæäàÿ áóêâèöà íåñ¸ò â ñåáå îòäåëüíîå ñìûñëîâîå ïîíÿòèå. Íàïðèìåð: ïåðâàÿ áóêâèöà ðóññêîé àçáóêè «AZÚ» ïåðåäà¸ò çâóê [à] è èìååò ñìûñëî-îáðàç «ÿ, ÷åëîâåê, íà÷àëî…»; áóêâèöà «ÁUÃÈ» ïåðåäà¸ò çâóê [á] è íåñ¸ò ñìûñëî-îáðàç «Áîã, áîæåñòâåííîå ìíîæåñòâî, áîëüøåå…». È òàê — âñå çíàêè ðóññêîé àçáóêè (ïîëíîðàçìåðíàÿ òàáëèöà çäåñü):

Çäåñü êðàéíå âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî ñìûñëî-îáðàç ýòî íå êàêîå-òî êîíêðåòíîå ñëîâî, èìåþùåå îäíî åäèíñòâåííîå çíà÷åíèå, à íåêàÿ ñóáúåêòèâíàÿ ñìûñëîâàÿ ôîðìà, íåñóùàÿ â ñåáå âûðàæåííóþ ñîäåðæàòåëüíóþ îêðàñêó. Òàê êàæäàÿ áóêâèöà ìîæåò â òîì èëè èíîì ñëó÷àå å¸ ïðèìåíåíèÿ â ÿçûêå èìåòü ìíîæåñòâî çíà÷åíèé, îòâå÷àþùèõ, òåì íå ìåíåå, å¸ ãëàâíîé ñîäåðæàòåëüíîé ôîðìå.
Ñëîæíî? Íåïîíÿòíî çà÷åì ýòî íóæíî? Ñåé÷àñ ïîñòàðàþñü îáúÿñíèòü.
Ïî îïðåäåëåíèþ ôèçèîëîãîâ, ãëàâíîå ïðèíöèïèàëüíîå ôèçèîëîãè÷åñêîå îòëè÷èå Homo sapiens (×åëîâåêà ðàçóìíîãî) îò âñåõ îñòàëüíûõ æèâûõ ñóùåñòâ íà ïëàíåòå Çåìëÿ — ÿðêî âûðàæåííàÿ, ðàçâèòàÿ ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü àáñòðàêòíî, òî åñòü íåìàòåðèàëüíûìè îáðàçàìè. Ýòà ñïîñîáíîñòü ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó îïåðèðîâàòü òàêèìè ïîíÿòèÿìè, êàê «âðåìÿ», «ìèð», «ÿ», «Áîã», «æèçíü», «ñìåðòü», «ñóäüáà» è òàê äàëåå. Íè îäíî, äàæå ñàìîå ðàçâèòîå æèâîòíîå íå ñïîñîáíî ìûñëèòü òàêèìè êàòåãîðèÿìè, õîòÿ äëÿ íàñ ñ âàìè ýòî íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîãî òðóäà. Ìåæäó òåì, îïåðèðóÿ ýòèìè ïîíÿòèÿìè, ìû ñàìè íå ìîæåì äî êîíöà ïîñòè÷ü èõ ñìûñëà. Íàïðèìåð, ïîïðîáóéòå ñàìîñòîÿòåëüíî äàòü îïðåäåëåíèå ïîíÿòèÿ «âðåìÿ». Âû áóäåòå ñèëüíî óäèâëåíû, óçíàâ, ÷òî äî ñèõ ïîð ðàçóìíîå ÷åëîâå÷åñòâî íå ñìîãëî îäíîçíà÷íî è òî÷íî âûâåñòè ýòîãî îïðåäåëåíèÿ. Åñëè õîòèòå — ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü àáñòðàêòíî ýòî äàð Áîæèé, äàííûé ÷åëîâåêó.
Îáðàçíîå ìûøëåíèå, ïðèñóùåå íàì ñ âàìè, îòëè÷àåò ðàçóìíîå ÷åëîâå÷åñòâî îò æèâîòíîãî ìèðà, à äðåâíåðóññêèé ÿçûê, â åãî àðõàè÷íîé ôîðìå — ñâîåãî ðîäà åñòåñòâåííûé òðåíàæ¸ð ìîçãà äëÿ êàæäîãî, ãîâîðÿùåãî íà í¸ì; òðåíàæ¸ð, ïîçâîëÿþùèé ðàçâèâàòü è çàêðåïëÿòü ýòîò áîæåñòâåííûé äàð. Ñàìà ñèñòåìà ñëîâîîáðàçîâàíèÿ äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà, íåñ¸ò â ñåáå îãðîìíûé ìàññèâ ñìûñëîâîé èíôîðìàöèè. Òîìó, êòî âëàäååò ïîíèìàíèåì ýòîãî çíàíèÿ, äîñòàòî÷íî ïðîñòî óñëûøàòü çâó÷àíèå ñëîâà, ÷òîáû ïîíÿòü åãî èñòèííûé ãëóáèííûé îáðàçíûé ñìûñë. Àðõàè÷íûå ñëîâà äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà, ñîñòîÿùèå èç ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îòäåëüíûõ áóêâèö, êàæäàÿ èç êîòîðûõ íåñ¸ò ñâîé ñìûñëî-îáðàç, ÿâëÿþòñÿ íå ïðîñòî íàáîðîì çâóêîâ, êàê â ñîâðåìåííîì ÿçûêå, à ïîñëåäîâàòåëüíûì ñî÷åòàíèåì ýòèõ ñìûñëîâ, ñóììà êîòîðûõ è ñîçäà¸ò çíà÷åíèå ñëîâà:






Öèôðû è ÷èñëà â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå îáîçíà÷àëèñü áóêâèöàìè àçáóêè ñ àïîñòðîôîì:

È â ýòîé ñèñòåìå îáîçíà÷åíèé òàê æå, êàê è â ñëîâîîáðàçîâàíèè, ëåæèò ãëóáèííûé îáðàçíûé ñìûñë. Ðàññìîòðèì ïðèìåð ïðîñòûõ âû÷èñëåíèé, â êîòîðûõ ïðèìóò ó÷àñòèå íå ïðîñòî öèôðû, à áóêâèöû ñ èõ îáðàçíî-ñìûñëîâûìè çíà÷åíèÿìè:

Âíèìàòåëüíûé ÷èòàòåëü ñïðîñèò: «À ÷òî æå ñ àçáó÷íûìè èñòèíàìè, î êîòîðûõ øëà ðå÷ü â íà÷àëå ñòàòüè?»
Òåïåðü, êîãäà âû çíàåòå î áóêâèöàõ, ñìûñëî-îáðàçàõ è ãëóáèííîé, çàòà¸ííîé ìóäðîñòè «äðåâíîñòè íåçàïàìÿòíîé», ñîêðûòîé â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå, âàì ñîâñåì íå ñëîæíî áóäåò ñàìèì óâèäåòü, ïðî÷åñòü è ïîíÿòü ýòè ñàìûå «ïðîñòûå è î÷åâèäíûå» àçáó÷íûå èñòèíû:









È òàê äàëåå…
À òåïåðü ïðåäëàãàþ âçãëÿíóòü ñ âûñîòû ïîëó÷åííûõ çíàíèé íà ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê, ïðîøåäøèé ìíîãîâåêîâûå ýòàïû «ìîäåðíèçàöèè» è «ðåôîðì», â ÷àñòíîñòè íà åãî ñîâðåìåííûé ÀËÔÀÂÈÒ:

È íà òåïåðåøíèå «ñìûñëî-îáðàçû» ýòîãî ÀËÔÀÂÈÒÀ:

Ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, ïðîöåññ «óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ» ðóññêîãî ÿçûêà íå îñòàíîâëåí ïî ñåé äåíü. Òðóäû «àâòîðèòåòíûõ» àâòîðîâ, ïîñâÿù¸ííûå óæå «ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÌÓ» ÿçûêó ïðîäîëæàþò âûõîäèòü â ñâåò. Îñîáåííî äîñòàâëÿåò «áåçóìíî èíòåëëåêòóàëüíîå» âûðàæåíèå ëèöà äåâî÷êè íà îáëîæêå ñîâðåìåííîãî ó÷åáíèêà. Âèäèìî, ïîäîáíûå «òðóäû», ñïîíñèðóåìûå çàïàäíûìè ôîíäàìè, ïîÿâëÿþòñÿ íå ïðîñòî òàê è íåñóò â ñåáå îïðåäåë¸ííóþ öåëü — ýäàêèé ñîáñòâåííûé «ãëóáèííûé ñìûñë», âêëàäûâàåìûé â íèõ ñîâðåìåííûìè ëèáåðàëüíûìè àâòîðàìè:

Èñòî÷íèê - http://drevoroda.ru/interesting/articles/6
| Ðóáðèêè: | èíòåðåñíî |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |