Language issues.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Страницы: [1] [Новые]

Biberkopf обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 16:33 (ссылка)

С чем мы не смиримся?

Гей-удолбаный-в-хлам обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 16:42 (ссылка)

Исходное сообщение Biberkopf
С чем мы не смиримся?

ага! -- суть такая.
но как сказано, как сказано!

совсем_скучный обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 17:09 (ссылка)

Нобелевская премия по литературе...

Гей-удолбаный-в-хлам обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 17:32 (ссылка)

Biberkopf
С чем мы не смиримся?

Речь военного времени.

Старик_Похабыч обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 17:46 (ссылка)

ннннда... а Промт перевёл это так:
С которым мы не будем помещать!

cool_and_bitter обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 19:51 (ссылка)

могу по другому по English:
up with which we shall not put!
something that we would not deal with or have anything to do with )

ДочьТурецкоподанного обратиться по имени Суббота, 22 Мая 2004 г. 02:05 (ссылка)

“This is the sort of English up with which I will not put.”

Хотел делать ошибки и делал...
А что ему. )))))

Nevergiveup обратиться по имени Воскресенье, 30 Мая 2004 г. 00:34 (ссылка)

....дык че...у англичанцев на то они и предлоги, чтобы ими в phrasal verbs'ы играть...
Но сказано красиво, эт точно...

LiveInternetLiveInternet