Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Êàõåòèíêà
Ëåñíûå ñêàçêè...Áðèòàíñêàÿ õóäîæíèöà Shirley Barber (1935-2023)

 ãîñòè ê Ýëüôó íàøà Ôåÿ ñîáðàëàñü…
È â íàðÿäû íàðÿæàëàñü, è â óáîðû óáðàëàñü.
Âûáèðàëà äîëãî-äîëãî, ÷òî íàäåòü,
Òàê, ÷òî ñòàëî óæå ñîëíûøêî êðàñíåòü.
Äîëãî-äîëãî ñîáèðàëàñü — öåëûé äåíü,
Ïðèìåðÿòü íàðÿäû áûëî åé íå ëåíü.
×òî ÷óäåñíåå? Íó êàê æå åé ðåøèòü?
Êòî ïîìîæåò åé, êîãî æå åé ñïðîñèòü?
Âîò åñòü ïëàòüèöå èç ëåïåñòî÷êîâ ðîç
È íà âîëîñû ãèðëÿíäà èç ìèìîç.
Ïàóòèíêà âîò — àæóðíûé ñàðàôàí÷èê,
Øëÿïêà ìîäíàÿ — øàôðàííûé îäóâàí÷èê.
Èëè ìîæåò êîëîêîëü÷èê ãîëóáîé…
Íî ê íåìó íàðÿä èä¸ò ñîâñåì äðóãîé!
Íåçàáóäêàìè óñûïàíà ðóáàøêà,
Âìåñòî þáî÷êè ïóøèñòàÿ ðîìàøêà…
Íå çàìåòèëà, êàê öåëûé äåíü ïðîø¸ë,
À ïîä âå÷åð ê Ôåå â ãîñòè Ýëüô ïðèø¸ë.))
HITOMI





































Øèðëè Áàðáåð ðîäèëàñü 23 èþíÿ 1935 ãîäà. Îíà õóäîæíèöà â òðåòüåì ïîêîëåíèè è ïðèíàäëåæèò ñåìüå õóäîæíèêîâ: å¸ ìàòü è áàáóøêà ïèñàëè ïîðòðåòû ìåñòíûõ æèòåëåé, öâåòû è ïåéçàæè, à äåäóøêà — ãåðàëüäè÷åñêèå ùèòû. Øèðëè ïðîâåëà ðàííåå äåòñòâî íà Ãåðíñè (Íîðìàíäñêèå îñòðîâà). Äåâî÷êà óæå ñ äåòñòâà çíàëà, ÷åì áóäåò çàíèìàòüñÿ. Âòîðîé ñòðàñòüþ áóäóùåé õóäîæíèöû ñòàëà ëèòåðàòóðà, áëàãî ñåìåéíàÿ áèáëèîòåêà èçîáèëîâàëà ñàìûìè ðàçíûìè êíèãàìè: îò âèêòîðèàíñêèõ ðîìàíîâ äî ñêàçîê áðàòüåâ Ãðèìì è Àíäåðñåíà.  âîñåìíàäöàòü ëåò Øèðëè ïîñòóïèëà â çíàìåíèòóþ ëîíäîíñêóþ ñòóäèþ òåêñòèëÿ è îáîåâ íà êóðñû ïðîìûøëåííîãî äèçàéíà, ãäå ïîçíàêîìèëàñü ñî ñâîèì ïåðâûì ìóæåì — Ïèòåðîì Äîíàëüäîì Òåðíåðîì. Âñêîðå ó íèõ ðîäèëàñü äî÷ü Äæåêè, äëÿ êîòîðîé Øèðëè ñàìà íàïèñàëà è ïðîèëëþñòðèðîâàëà äåòñêóþ êíèæêó, âëîæèâ â íå¸ âñ¸, ÷òî îíà òàê ëþáèëà ñ äåòñòâà. Òàê ïîÿâèëèñü èñòîðèè î Êðîëü÷èõå Ìàðòå, â êîòîðûõ ýëüôû, ôåè, ñêàçî÷íûå æèâîòíûå, ëåñà è õîëìû îñòðîâà å¸ äåòñòâà — âñå ýòî áûëî íàðèñîâàíî ñ áîëüøîé òùàòåëüíîñòüþ.  1965 ãîäó ñåìüÿ ýìèãðèðîâàëà â Àâñòðàëèþ, ãäå Áàðáåð ñòàëà ðàçðàáàòûâàòü ðèñóíêè äëÿ òêàíè, à â ñâîáîäíîå âðåìÿ çàíèìàëàñü ðèñîâàíèåì è ëåïêîé èç ãëèíû. Ÿ ñêàçî÷íûå êàðòèíû è ãëèíÿíûå ôèãóðêè ãíîìîâ ïîëüçîâàëèñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Òðè ãîäà ñïóñòÿ ó Áàðáåð ðîäèëñÿ ñûí Êîíðàä... Ñïóñòÿ ìíîãî ëåò ïî íàñòîÿíèþ äî÷åðè, ïèñàòåëüíèöà ïåðåðàáîòàëà ñþæåò è èëëþñòðàöèè ñâîåé êíèãè î Êðîëü÷èõå Ìàðòå è ñòàëà ïðåäëàãàòü å¸ èçäàòåëÿì. «Five Mile Press» ñòàëî òðåòüèì èçäàòåëüñòâîì, â êîòîðîå îíà îáðàòèëàñü.  1985 ãîäó, ñïóñòÿ ïî÷òè 30 ëåò ïîñëå íàïèñàíèÿ, å¸ êíèãà äëÿ äåòåé ñ âîëøåáíûìè èëëþñòðàöèÿìè áûëà îïóáëèêîâàíà. Ïîçæå áûëè íàïèñàíû ñêàçêè î ôåÿõ, åäèíîðîãàõ, ðóñàëêàõ è äðàêîíàõ.  íèõ Áàðáåð âëîæèëà òåìû è ìîòèâû èç ïðåäàíèé è ëåãåíä, óñëûøàííûõ åþ â äåòñòâå. Áàðáåð î÷åíü èíòåðåñîâàëè ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ î âîëøåáíûõ ñóùåñòâàõ. Âêóïå ñ ëþáîâüþ ê æèâîòíûì è ïðèðîäå ýòî ñòàëî áëàãîäàòíîé ïî÷âîé äëÿ ïîÿâëåíèÿ ñêàçîê è ôåéÿõ è ýëüôàõ, ðóñàëêàõ è åäèíîðîãàõ. Ÿ èñòîðèè äîáðûå, ïîó÷èòåëüíûå, â êàæäîé èç íèõ êòî-òî ïîïàäàåò â ïåðåäðÿãó, à âåðíûå äðóçüÿ ïðèõîäÿò íà âûðó÷êó. Âûáîð ïåðñîíàæåé íåñëó÷àåí — ìàëåíüêèå ÷èòàòåëè ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ñëåäÿò çà ïðèêëþ÷åíèÿìè î÷àðîâàòåëüíûõ ðóñàëîê, îçîðíûõ ôåé è äîáðîäóøíîé êðîëü÷èõè, êîòîðàÿ ïðèâûêëà çàáîòèòüñÿ îá îêðóæàþùèõ. Áàðáåð íàïèñàëà ìíîæåñòâî êíèæåê-êàðòèíîê è ðàñêðàñîê íà ñêàçî÷íóþ òåìàòèêó, êàëåíäàðåé è äíåâíèêîâ, êîòîðûå ðàçîøëèñü òèðàæîì áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ.  áîëüøèíñòâå êíèã Áàðáåð ôèãóðèðîâàëè ôåè è æèâîòíûå.  îñíîâíîì äåéñòâèå åå êíèã ïðîèñõîäèëî â æèâîïèñíûõ ëåñàõ. Åå êíèãè áûëè îïóáëèêîâàíû íà 18 ÿçûêàõ, å¸ äåòñêèå êíèãè ñ èëëþñòðàöèÿìè åñòü â ðîññèéñêèõ èçäàòåëüñòâàõ è ïðîäàþòñÿ â èíòåðíåòå. Øèðëè Áàðáåð óìåðëà 12 äåêàáðÿ 2023 ãîäà â âîçðàñòå 88 ëåò, îñòàâèâ ìíîæåñòâî áîãàòî èëëþñòðèðîâàííûõ êíèã è äîáðóþ ïàìÿòü î ñåáå.
