Художник Мария Чепелева (1985) Бахчисарай, Крым

Счастливой будет пусть любовь,

Но о любви иной

Моя баллада про герань

И вихрь ледяной.

Он в полдень увидал её

В оттаявшем окне,

Где весело ручной щегол

Насвистывал над ней.

Однако, увидав герань,

Буран метнулся прочь

И снова прилетел к окну,

Когда настала ночь.

Он ведал всё про снег и лёд,

Студёный день и тьму,

А вот любовь была совсем

Неведома ему.

Буран кружил перед окном

И тяжело вздыхал,

Что дружно подтверждают все,

Кто в эту ночь не спал.

Он так томился, что герань

Почти уже была

Готова с ветром улететь

От света и тепла.

Но так и не смогла ему

Сказать ни «да», ни «нет»...

За сотни миль от тех окон

Буран встречал рассвет.

Перевод Б.Хлебникова

Роберт Фрост (1874-1963) — один из крупнейших поэтов в истории США.