Дневник Джейка Макдауэлла.
15 августа.
Сегодня понедельник.
Сейчас ночь. 23:57.
Мы читаем любовный роман Мэдлин Хантер (настоящее имя — Кристи Коэн) "Любовь не купишь". Настоящее название — "По соглашению" ("By arrangement").
Главные герои — Дэвид де Абиндон и Кристиана Фицуорин.
Действие происходит в Лондоне во времена короля Эдуарда (какого именно — не указано).
Не было — и не могло быть! — для благородной леди Кристианы оскорбления худшего, чем то, что нанёс ей король, продав в жёны... купцу. Однако Дэвид, назначенный Кристиане в супруги, вовсе не намерен завладеть гордой красавицей насильно. Он понимает: брак по договору вполне может превратиться в брак по любви. Но для этого необходимо покорить не только прекрасное тело наречённой, но и её заледеневшее сердце. Как пробудить любовь в женщине, привыкшей презирать и ненавидеть? Это под силу лишь настоящему мужчине!..
Отрывка нет.
22 августа.
Сегодня понедельник.
Сейчас ночь. 23:29.
Мы читаем любовный роман Дороти Иден "В ожидании Виллы".
Главные герои — Польсон (фамилия не указывалась) и Грейс Эшертон.
Действие происходит в Стокгольме в 1961-м году.
Известие о замужестве Виллы Бедфорд для всех её знакомых было равносильно взрыву бомбы. Экстравагантная, всегда ищущая новых впечатлений молодая сотрудница английского посольства в Швеции в их глазах никогда не отличалась постоянством в отношении мужчин.
Отрывок из романа:
" — Вы предлагаете сказать, что у вас от меня ребёнок и я прошу его убить? — Она никогда не слышала, чтобы он говорил с такой яростью. — За кого вы меня принимаете?
Импульсивно Грейс обняла его, сцепив руки у него на шее. Ей нравилось его негодование, даже в выдуманной ситуации. Пытаясь высвободиться из её объятий, Польсон с силой сжал её запястья. Грейс ничего не оставалось как опустить руки. Конечно, ему легко разыгрывать из себя джентльмена с безупречной репутацией. Он ведь не напуган до смерти, как она..."
23 августа.
Сегодня вторник.
Сейчас ночь. 23:53.
Мы читаем любовный роман Барбары Картленд "Вслед за тобой".
Главные герои — Роберт Шелфорд и Синтия Морроу.
Действие происходит в Лондоне и поместье "Берёзы" в 1947-м году.
Разуверившаяся в людях, преданная любимым, Синтия ещё и вынуждена продать родовое поместье "Берёзы" богатому американцу Роберту. Но не было бы счастья, да несчастье помогло: Роберт влюбляется в Синтию, а чтобы подобрать ключи к её сердцу, устраивает ей даже встречу с бывшим возлюбленным Питером... Впрочем, иногда стоит посмотреть на свою несчастную жизнь как бы со стороны — многое удаётся увидеть, осознать, переоценить и вообще понять, что твоё счастье совсем рядом — только руку протяни.
Отрывок из романа:
" — А теперь слушайте внимательно: ни слова ей о том, что произошло на самом деле. Надо сочинить правдоподобную историю и придерживаться её. Дайте подумать... Эту девушку вы знаете давно. Однажды сделали для неё доброе дело, и в трудную минуту жизни она вновь обратилась к вам, надеясь на помощь. Ясно?
Синтия кивнула.
Вид у Роберта был заговорщический.
Синтия, не в силах сдержать улыбку, заметила:
— По-моему, вы никогда не станете взрослым.
Роберт Шелфорд серьёзно взглянул на неё и проговорил:
— Синтия, я очень вас люблю.
Она ахнула, не зная, что ответить, а Роберт метнулся к окну и в мгновение ока выпрыгнул в сад."
Пока я писал, наступило завтра, и пора спать.
26 августа.
Сегодня пятница.
Я хочу рассказать о нововведении агента Бишопа на станции "Гэлакси". Оно вступило в силу 1 января этого года.
Теперь у Рэйнджеров год на станции (а живут они по земному времени, а именно — Вашингтонскому) делится на два сезона — "чайный" и "кофейный". В "чайный сезон" (он начинается 1 марта и заканчивается 31 августа) Рэйнджеры строго в определённые часы пьют чай, а в "кофейный" (с 1 сентября по 28 или 29 февраля) — кофе.
Вот часы, когда Рэйнджеры в "кофейный сезон", то бишь, осенью и зимой, пьют кофе — 6 утра, 11 утра, 13:30 дня, 4 часа дня, 6 вечера, 9 вечера и 11 ночи. А чай в "чайный сезон" они пьют в те же часы, что и кофе, кроме 6 утра и 9 вечера — в это время полагается пить кофе.
Также нововведение Бишопа: у каждого Рэйнджера появилась электронная тетрадь-ежедневник, куда заносятся все запланированные на день мероприятия, также обязательно напротив вышеуказанных часов должны стоять записи "чай" или "кофе".
Когда приходит время пить чай или кофе, в столовой должны находиться ВСЕ Рэйнджеры, также и с другими мероприятиями: в любом из них должна принимать участие ВСЯ команда.
Когда подходит время отбоя, каждый Рэйнджер отмечает события в своей электронной тетради-ежедневнике: выполнил он их или нет (всякое бывает, может, человек был на задании и не принял участие в мероприятии, или Майлс ему запретил принимать в нём участие, также он, бывает, запрещает какому-нибудь Рэйнджеру идти пить кофе или чай: с него станется, если он не в духе). Напротив выполненных событий он ставит "галочку", а невыполненных — крест. Все тетради с помощью межгалактического Интернета подключены к компьютеру Бишопа, и как только Рэйнджер закончит отмечать события, вся информация появляется у Бишопа в компьютере, а сверхточный сканер суммирует по отдельности выполненные или невыполненные события каждого Рэйнджера. Если у всех Рэйнджеров выполненные события перевесят, или у кого-нибудь выполненных или невыполненных окажется поровну, Бишоп начисляет ВСЕЙ команде 100 очков, а если хотя бы у одного Рэйнджера перевесят невыполненные события, Бишоп забирает у команды 100 баллов. К концу года команда обязана набрать хотя бы 30000 баллов (1 января ведётся подсчёт), и если она наберёт менее 30000 баллов, то вся команда лишается праздничных увольнительных, банкетов и подарков.
Джип сказал Бишопу:
— Несправедливо отнимать у ВСЕЙ команды баллы только за то, что КТО-ТО ОДИН не выпил чаю или кофе не по своей вине, а ИЗ-ЗА ЗАПРЕТА НАЧАЛЬСТВА.
Имел он в виду, конечно, Майлса.
Бишоп ответил:
— Это научит Рэйнджеров лишний раз не злить Майлса, если он не в настроении. Что я сделаю, если у него пожизненный контракт? Ты ведь знаешь, что такой контракт не может разорвать никто, ни Звёздное Командование, ни даже твой генералиссимус.
А Джип посмеялся:
— Если в этом году команда лишится своего самого любимого праздника, думаю, 1-го или 2-го января на станции будут похороны. Похороны Майлса!
А Бишоп:
— Думаю, до этого не дойдёт. Никто не захочет под трибунал.
27 августа.
Сегодня суббота.
Сейчас ночь. 23:57.
Мы слушаем музыку (сейчас поёт Алекса, "Моя вендетта") и читаем любовный роман Джил Тэтерсол "Дарованная судьбой".
Главные герои — Деймон Трегарон и Тереза Ховард.
Действие происходит в Англии (графство Девоншир и графство Корнуолл, аббатство Лайонес) в 1799-м году.
Очаровательная Тереза прекрасно знает, что отец недолюбливает её, считая свою младшую дочь причиной смерти ненаглядной жены Мэри: та скончалась, едва успев произвести Терезу на свет. Поэтому не удивляется, когда отец, проиграв в карты своё состояние, принимает весьма странное предложение соседа-помещика: тот получает в жёны Терезу и прощает её отцу Ричарду карточный долг. Деймон, муж Терезы, нравится ей, и она надеется обрести с ним счастье. Но он под разными предлогами пренебрегает женой, ни разу не переступив порога её спальни. К тому же в её новом доме происходят весьма странные вещи... Однако со временем всё разъясняется, и молодые супруги находят путь в объятия друг друга.
Отрывок из романа:
"Испугавшись, Тесс отпрянула, и скрип гравия под ногами выдал её присутствие.
Резко оборвав смех, монах шагнул вперёд. Какое-то мгновение, показавшееся Тесс вечностью, смотрели они друг на друга. А затем застывшее лицо монаха начало лучиться радостью, его глаза — глаза Деймона — засияли несказанным счастьем, и он протянул руки к Тесс."
Сейчас играет X-Mode, "Шоу Бенни Хилла".
Пока я писал, наступило завтра, и пора спать, но сначала дослушаем композицию, раз уж она уже играет.
3 сентября.
Сегодня суббота.
По выходным на станции "Гэлакси" ровно в 16:00 по Вашингтонскому времени устраиваются дискотеки для команды, которые длятся до полуночи. На этих дискотеках в обязательном порядке должна присутствовать вся команда, кроме дежурных и патрульных. Но чаще всего кто-нибудь из Рэйнджеров не является на дискотеку. Причина неявки одна — запрет Майлса, который, как назло, именно в данный момент не в духе, а ты попался ему на глаза, и он решил отыграться на тебе. Дискотеки команда тоже заносит в ежедневники, и почти у всех напротив этого события каждый раз стоят крестики: "план не выполнен".
Бишоп ругается:
— Мне плевать, что Майлс запретил! Здесь Верховный Глава — я, а не Майлс!
Однажды один из Рэйнджеров ответил:
— Поставьте себя на наше место! Вот были бы вы рангом ниже Майлса, и попробовали бы ему возразить или доказать что-нибудь, когда он в таком настроении, тогда бы вы поняли, что с ним лучше не спорить, если он не в духе! Поняли бы, каково нам приходится — каждый день терпеть его придирки и истерики! Из-за него уже столько народу с собой покончило! Вы здесь самый главный, по рангу выше Майлса, он вас не посмеет задирать, а нам куда деваться? Посмеем ему перечить — залетим на "губу", а то ещё, как Мааркона — помните такого? — поставит перед таким выбором, что выхода не будет, кроме как дезертирство или суицид. Мааркон дорого заплатил за невыполнение приказа и дезертирство: теперь он на вечной каторге, и из-за него казнили Ал'Нора, и эта смерть вечно будет тяготить его, а ведь он тоже не был виноват: если б он выполнил приказ Майлса — казнили бы всю его семью! Что ему оставалось делать в такой ситуации, кроме как не выполнить приказ и бежать, чтобы остальная команда не травила его за смерть сослуживца?! Покончить с собой он не мог — он бессмертный! Вот если бы Аватар был рангом ниже Майлса, и тот его заставил бы выбирать, что ему дороже — жизни жителей целой галактики или дружба с Тобикадже, он бы точно выполнил приказ, а потом, не раздумывая, сбежал, чтобы даже случайно не встречаться с Тобикадже!
А другой Рэйнджер сказал:
— Нет, я знаю Супер Барни как облупленного! Голову даю на отсечение, что он бы выбрал дружбу с Тобикадже! Он не порвал бы со своим другом и не сбежал бы на край Вселенной, зная, что если сбежит, то он его больше никогда не увидит! Если бы Аватар был смертным, он бы принял яд, но он бессмертный, он не захотел бы страдать вечно вдали от своего друга.
Но, что бы ни говорили Рэйнджеры, я, Джейк Макдауэлл, знаю Джипа лучше них. Он не позволит эгоизму взять верх над чувством долга. Он не позволит умереть жителям целой галактики, лишь бы он не страдал. Первый Рэйнджер был прав: Джип просто улетит в самый дальний сектор Вселенной и будет вести жизнь отшельника, убив в себе все чувства, подавив все эмоции. Останется только одно чувство — бесконечная любовь к его лучшему другу и покровителю, и надежда, что он его ещё увидит когда-нибудь.
6 сентября.
Сегодня вторник.
Сейчас вечер. 21:01.
Мы читаем любовный роман Джулианы Стар "Флирт или любовь?".
Главные герои — Роберт Кендалл и Кэролайн Дунгам.
Действие происходит в Канаде, в городе Торонто, в 1970-м году.
Кэролайн всю жизнь искала одного, единственного, и верила, что безответной любви не бывает. Решив поразвлечься, она начала флиртовать с красавцем Робертом и неожиданно поняла, что чувства уже неподвластны ей. Весь мир и здравый смысл противились этому союзу, но она готова платить за счастье быть с любимым...
Отрывок из романа:
"Пожалуй, Роберт Кендалл действительно самый привлекательный мужчина из всех, что встречались Кэролайн за последнее время. Она ощутила исходящую от него силу, и её тут же бросило в жар. Да, поняла молодая женщина, не обращать на него внимания — примерно то же самое, что не дышать. К такому повороту событий она была не готова, однако это лишь делало игру более занимательной и рискованной. Похоже, пришло время заявить о себе, решила Кэролайн."
Вот о чём этот любовный роман.
Кстати, агент Бишоп на днях отменил субботние и воскресные дискотеки на станции "Гэлакси" ввиду неявки на них подавляющего большинства команды. Майлс, когда не в духе, а не в духе он почти каждый день, запрещает чуть ли не всем поголовно Рэйнджерам приходить на дискотеки. Зал практически пустует. Ну придут четыре или пять человек, но в команде числится 100 тысяч!
Бишоп приказал всем, не занятым на дежурстве или патрулировании, являться в танцзал, но Майлс запрещает, если он не в духе, а когда он в таком настроении, ему лучше не перечить, а не то живо окажешься на гауптвахте, а то и в госпитале, если Майлс в особенно гадком расположении духа. Он не раз избивал Рэйнджеров. Одного избил до такой степени, что парню пришлось ампутировать и руки, и ноги: медицина оказалась бессильна. Он попросил врача помочь ему уйти из жизни, но тот не пошёл на должностное преступление: закон запрещает проводить эвтаназию, если больной не "паркер", лишившийся покровителя. За нарушение этого закона врачей казнят или, если врач бессмертен, приговаривают к вечной каторге. "Паркером" пострадавший не является, и вообще он землянин. Сейчас он помещён на особое содержание — в приют для сирот, ставших калеками на военной службе, на планете Марджури в районе звезды Шаула в созвездии Скорпиона.
Дневник Джипа Супер Барни.
11 сентября.
Сегодня воскресенье, десятая годовщина трагедии в Нью-Йорке и Вашингтоне.
Сейчас вечер. 20:43.
Мы читаем любовный роман Натали де Рамон "За первого встречного?".
Главные герои — Паоло да Гарда и да Вилла-Нуова и Клео де Коссе-Бриссак.
Действие происходит в Лондоне и на Мальте, на острове Гоцо, в 2001-м году.
Девятнадцатилетней Клео, студентке Оксфорда, хочется скорее стать взрослой и самостоятельной. Но наивная открытая девушка попадает в хитро расставленные сети авантюриста мирового масштаба — Ричарда Вонахью. И в самой трагической ситуации, когда, казалось бы, уже нет выхода из темноты подземелья и на карту поставлена жизнь маленькой маркизы, на помощь ей приходит любовь...
Отрывок из романа:
"Поль прерывисто вздохнул, и в следующую секунду моих губ коснулись его губы. Они были горячими, чуть шершавыми, и трогать их не пальцами, а собственными губами оказалось гораздо интереснее, потому что внутри меня что-то затрепетало, запульсировало, как будто силясь открыться. Я вдохнула дыхание Поля, а моё передалось ему, и вместе с пульсирующим током крови меня пронзила ослепительная молния. Только бы Поль не отстранился, потому что сейчас темнота исчезла, на мои закрытые веки лились тёплые лучи, а вместо двух сердец билось одно. Оно словно на качелях перелетало из груди Поля в мою, и этот чудесный радужный свет шёл именно из нашего сердца!"
18 сентября.
Сегодня воскресенье.
Сейчас утро. 07:56.
Мы слушаем "Раммштайн" ("Heiratte mich") и читаем любовный роман Сандры Фремптон "Любовный соблазн".
Главные герои — Поль Дасте и Эйлин Стейвер.
Действие происходит в Канаде (город Шавиниган-Фолс) в 1971-м году.
После первого знакомства с Полем, закончившегося обменом нелицеприятными репликами, Эйлин вряд ли могла предположить, что вскоре не сможет думать ни об одном мужчине, кроме как об этом темноволосом преуспевающем бизнесмене. На первый взгляд кажется, что их характеры полярны даже больше, чем Северный и Южный полюса, но, узнавая друг друга, Эйлин и Поль всё отчётливее начинают понимать, что их свела сама Судьба. Вот только как угадать, что она уготовила им в будущем? И удастся ли им сохранить свою любовь?
Отрывок из романа:
"Благодаря знакомству с Полем Эйлин поняла, что предательство Роберта на самом деле пошло ей во благо. Роберт недостаточно любил её, но Эйлин знала теперь, что и сама недостаточно его любила. Жизнь с ним была бы будничной, размеренной и... скучной. Да, конечно, миллионы мужчин и женщин живут именно так, однако ей такая жизнь не нужна. Теперь, после встречи с Полем, не нужна. Вот почему поцелуй Поля причинил Эйлин боль. Слишком уж нежный — а она хотела большего, страстно хотела."
Сейчас играет песня "Du hast".
21 сентября.
Сегодня среда.
Сейчас вечер. 19:23. Уже 24.
Мы читаем любовный роман Ким Ригерт "Соседка".
Главные герои — Пол Кларк и Джулия Барнс.
Действие происходит в Лондоне в 1970-м году.
Приехав из маленького шотландского городка Гринлоу в Лондон, Джулия обрела всё, о чём только можно мечтать, — признание своего таланта, друга, с которым так приятно болтать, ходить в театры и рестораны и просто бродить по городу. Одна беда — она полюбила его, в то время как Пол, получив некогда жестокий удар судьбы (его беременную жену Шейлу убил сумасшедший с автоматом, стрелявший в случайных прохожих), не стремится больше к брачным узам, обязательствам, ответственности... В смерти Шейлы он винит себя: она была вынуждена в тот вечер идти одна в кино, он не смог пойти с ней, как договаривались: пришлось задержаться на работе.
Отрывок из романа:
"Заснул! Ворвался в квартиру, швырнул её на постель — и заснул!
Джулия развернулась в объятиях Поля и посмотрела на него. Он выглядел усталым. Обессиленным. Под глазами залегли тени, и даже во сне с лица не сходило страдальческое выражение.
Откуда он приехал? Как долго добирался? И что могло заставить человека, который не хочет ничем связывать себя, тащиться из... откуда бы то ни было, чтобы командовать ею?"
24 сентября.
В российских библиотеках очень строгие правила, и читатели обязаны их неукоснительно соблюдать.
Ни в коем случае книги нельзя сдавать позже срока, указанного в "билете читателя", он предъявляет билет в окошко регистрации при входе в библиотеку, библиотекарь вносит в "билет" количество книг, взятых читателем, и дату их возврата (книги выдаются ровно на месяц). Если читатель не дочитал книгу к сроку возврата, её можно продлить, но продлевать разрешается только одну книгу. Если ты не успел прочесть две или три книги — твои проблемы. Просто выбери одну из трёх, которую ты кровь из носа должен прочесть, и продлевай её, а остальные — сдай, в следующий раз возьмёшь.
Итак, книги обязательно нужно сдавать строго в срок, штрафуют даже за один день задержки.
При мне штрафанули женщину за то, что она принесла книги на день позже, да и то по уважительной причине — заболела.
Библиотекарь сказал:
— Ну необязательно сдавать день в день, можно принести раньше.
— Так я последнюю книгу дочитывала, рассчитывала сдать вчера, да почувствовала себя плохо.
— А продлить нельзя было, хотя бы через Интернет или по телефону?
— Вот ещё! Стану я продлевать прочитанные книги!
— Попросили бы кого-нибудь из друзей, знакомых или родственников сдать ваши книги.
— Так ведь будний день! Все мои друзья, знакомые и родственники работают с восьми до шести, а библиотека работает с одиннадцати до шести! Утром они бы не смогли сдать книги, работают они все без обеденного перерыва, а вечером просто не успели бы даже дойти до библиотеки!
— Не пудрите мне мозги! Штраф 40 рублей!
Если читатель потерял книгу, он может на выбор или заплатить штраф в пятикратном размере стоимости книги или купить какую-нибудь книгу и принести вместо потерянной.
За испорченную книгу — порванную или испачканную — читатель на год лишается права пользования библиотекой.
Одна женщина, моя знакомая из России, вообще попала в печальное положение. Она живёт в том самом общежитии, где мы с Крисом в прошлом году выслеживали вора.
В общем, двери комнат в общежитии открываются вовнутрь. У её соседки по холлу есть полуторагодовалый сын, и он научился открывать двери в комнаты толчком. Притом, родители мальчика не следят за ним совершенно: им некогда, они вечно бухие, бутылка им роднее сына. Но иногда всё же в матери просыпаются материнские чувства, не такая уж она и безнадёжная.
В общем, за мальчиком совершенно не следят, не воспитывают, и, в силу малолетства, ребёнок ещё не понимает, что нельзя без спроса входить в чужие комнаты. Чаще всего он входит в комнаты, когда там никого нет, и начинает пакостить: стакан разобьёт, кошелёк с деньгами куда-нибудь сунет, а люди потом не могут найти, обвиняя в пропаже своих близких, мол, рассеянные и всё такое, обои со стены сдерёт, съест что-нибудь сладкое, а у него диатез (аллергия на сладости), а виноваты, конечно, соседи: мол, знают, что по соседству живёт малыш-аллергик, и положили конфеты в доступное место!
Господи, сами виноваты! Надо следить за ребёнком! Никто не станет менять привычный образ жизни или делать перестановку в комнате только из-за того, что у вас родился ребёнок, а вам влом за ним следить!
Поэтому все соседи, выходя даже на минуту, закрывают двери на ключ.
Но у Елены случилась неприятность: она была на втором месяце беременности, и по утрам её тошнило.
В то утро Елена чувствовала себя хорошо, тошноты не было, а на работу ей надо было идти во вторую смену. Лена взяла книгу (библиотечную) и не успела прочесть и страницы, как ей внезапно стало плохо. Она в спешке бросила книгу на кровать и побежала в туалет, а он в конце холла, рядом с прихожей, и, тем более, общий. Там было занято, и Лену вырвало на пол. Из туалета вышла соседка, мать мальчика, увидела лужу блевотины, и велела Лене немедленно "убрать безобразие". Пока Лены не было, мальчик, сын этой алкашки, вошёл в комнату, увидел книгу и разорвал её на клочки.
Лена пожаловалась матери мальчика, та рявкнула:
— Дверь надо запирать, сама виновата!
В общем, Елену на целый год исключили из библиотеки, сказали:
— Это ваша халатность!
А она:
— Вы понимаете, мне было плохо, причём тут халатность?!
— Это всё отговорки! Будь вам хоть тысячу раз плохо, вы обязаны сначала позаботиться о безопасности книги!
Придя домой, расстроенная Лена схватила мальчишку и отшлёпала.
А его мамаша, будучи подшофе, заорала:
— Ты, тварь, из-за каких-то драных книжонок, моего ребёнка бьёшь?! — и пнула Лену ногой в живот.
Бедняга не только потеряла ребёнка, но и перенесла сложную операцию, и никогда не сможет стать матерью. Других детей у неё нет, она ожидала первенца.
Лена лишилась не только возможности иметь детей, но и любимого мужа. Он отказался жить с женщиной, которая никогда не родит ему ребёнка. Его заветная мечта — иметь сына.
— На фига ты мне нужна, пустышка? Найду другую, здоровую!
— Но ведь я люблю тебя, Женя!
— И что из этого? Я должен из-за твоей любви расстаться с мечтой? Мне всё равно, что ты меня любишь! Мне нужен сын! Свой, собственный, а не приёмыш! Если я останусь с тобой, мой род прервётся!
К чему я завёл этот разговор о библиотеках? Я прочитал в Интернете интересную новость.
В городе Сочи жила женщина-аллергик. У неё была аллергия почти на всё: на пыльцу, шерсть животных, но самая сильная — на духи. Поэтому она всегда, выходя из дома, брала с собой супрастин. Накануне того злосчастного дня таблетки у неё закончились, и она отправила своего сына в аптеку. В ближайшей аптеке супрастина не оказалось, а в остальных он стоил на рубль-два дороже. Мужику очень не хотелось платить лишнего, пожадничал на два рубля для родной матери.
А на следующий день женщина должна была ехать в библиотеку — срок подошёл, библиотека находится в другом конце города, а пакет с книгами тяжёлый, с такой тяжестью пешком не пойдёшь через весь город по жаре.
Женщина села в маршрутку, а у водителя в кабине висела "ёлочка" с очень сильной отдушкой. В итоге женщина начала задыхаться. Люди стали оказывать ей первую помощь, попросив водителя срочно ехать в больницу.
— Никакой больницы! У меня всё-таки график! Не уложусь — зарплаты лишат! Вызывайте "скорую"!
Но "скорая" опоздала: женщина умерла от отёка Квинке.
Вот так строгие библиотечные правила стали косвенной причиной смерти человека.
Сейчас вечер. 20:57.
Мы слушаем музыку по DVD (сейчас играет Алексей Ромео, "Не я" (Julia Luna remix 2010)) и читаем любовный роман Тины Уэлш "Невинная ложь".
Главные герои — Грег и Линда Ньюмены. Девическая фамилия Линды — Ромеро.
Действие происходит в Канаде, в городе Монреаль, в 1972-м году.
Грег, крупный владелец недвижимости, знакомится с дочерью своего испанского партнёра Карлоса Ромеро Линдой. Девушка выглядит весьма искушённой в любовных интригах и почти в открытую соблазняет его. Но, проведя с ней ночь, Грег обнаруживает, что прежде у Линды не было мужчин... Под угрозой скандала в благородном семействе Грег вынужден жениться. Он уверен, что Линда нарочно всё подстроила с единственной целью — стать женой миллионера. Так ли это?..
Отрывок неприличный.
Сейчас играет группа "Дискотека Авария", "Планета Любовь".
А сейчас — Laurent Wolf, "Explosion" (radio edit). "Икспложн" означает "Взрыв".
28 сентября.
Сегодня в доме шумно.
Сегодня день рождения хозяина Криса.
Приехали с праздника.
На столе стояли: запечённая горбуша, солёная форель, арбуз, дыня, салат "Грибной" с сыром, хачапури, креветки, пицца, холодец, чай, вино, водка, торт "Негр в мыльной пене".
Инцидентов не было; были маты и драки.
29 сентября.
Сегодня в доме особенно шумно.
Сегодня день рождения Главного Хозяина.
К шести ехать к Сэму.
Приехали с праздника.
На столе было то же, что и вчера, только торт был другой — "Медовик".
Инцидентов снова не было, как не было и драк, только матерки.
3 октября.
Сегодня понедельник.
Сейчас вечер. 16:59. Уже 17:00.
Мы слушаем "Наутилус Помпилиус" ("Музыка") и читаем любовный роман Пенни Джордан "Самое главное в жизни". Настоящее название — "Брачная клятва" ("The marriage resolution").
Главные герои — Хьюго Монпельер и Андреа Лоусон.
Действие происходит в Англии, в городах Рай-он-Авертон и Лексминстер, в 1999-м году.
Что испытывает женщина, встретив через десять долгих лет человека, которого она любила и с которым рассталась, не в силах изменить обстоятельства, объяснить, убедить? Что происходит с женщиной, когда она вспоминает свою студенческую любовь?
Отрывка нет.
Сейчас играет песня "Путь".
12 октября.
Сегодня среда.
Позавчера раб Стинки при Бернарде сказал слово "пей", так его запороли насмерть.
Когда с площадки для наказаний выносили труп раба, Тобикадже обратил внимание на то, что его несут вперёд ногами, и понял, что раб мёртв. Следом шёл ухмыляющийся Бернард, который самолично порол Стинки.
Тобикадже подошёл к нему и спросил:
— За что ты его убил?
— Он сказал при мне слово "пей", а у меня с этим словом неприличные ассоциации.
Тогда Тобикадже ударил Бернарда кулаком в солнечное сплетение так, что он потерял сознание, и до сих пор находится в реанимации.
Когда Сэм спросил моего друга, за что он так приложил Бернарда, он ответил:
— Он раба убил только за то, что он при нём сказал слово "пей"! Это что за дела, а? Неужели это матерное слово? Мне он заявил, что у него, видите ли, с этим словом неприличные ассоциации. У него ассоциации, но раб-то в этом не виноват! Жаль, что я его не прикончил!
А Сэм ответил:
— Вот когда он придёт в себя — ЕСЛИ придёт — я с ним поговорю! Правда, что за дела? Ну дал бы рабу пощёчину, но убивать-то зачем!!!
А сегодня раб Джулиан нечаянно выключил свет в спальне Билла, когда он одевался, дело было рано утром.
Спальня Билла — рядом с кухней, а сейчас в полседьмого утра уже темно, выключатели находятся рядом, буквально впритык, парень хотел включить свет на кухне и в темноте нажал не на ту клавишу.
Билл выскочил в коридор в полурасстёгнутой рубашке и джинсах с незастёгнутым ремнём и стал избивать Джулиана.
К ним подошёл Тобикадже и спросил:
— В чём дело?
А Билл:
— Я одевался, а эта гнида свет в спальне выключила!
Тобикадже положил руку на плечо Билла и сказал ему:
— Собирайся, летим.
— Куда? — опешил Билл.
— В туманность Трубка, отдам тебя манбарчам.
Билл в ужасе упал перед роботом на колени и закричал:
— Нет! Нет! Генералиссимус, пожалуйста, не надо! Не убивайте меня!
А Тобикадже схватил его за воротник рубашки, поставил на ноги и сказал:
— Ещё раз обидишь парня, снесу тебе голову! — и погрозил ему своим мечом.
Билл грохнулся в обморок. А Тобикадже поднял Джулиана на руки и понёс его в медпункт.
14 октября.
Сегодня пятница.
Сейчас вечер. 17:03.
Мы читаем любовный роман Бренды Джексон "Высокая ставка".
Полное имя автора — Бренда Стрейтен Джексон.
Настоящее название романа — "Последняя авантюра Айана" ("Ian's ultimate gamble").
Главные герои — Айан Вестморленд и Брук Чемберлен.
Действие происходит на озере Тахо в штате Невада в 2006-м году.
Когда-то Брук и Айан любили друг друга, но после её предательства он разорвал с ней всякие отношения. И вот спустя четыре года их пути вновь пересекаются. И теперь Айана мучает вопрос: не слишком ли поспешно он порвал с Брук?
Отрывок из романа:
"Вестморленд подался вперёд, и стало ясно, что битву с самим собой он проиграл. Они оба были захвачены страстью. Их губы слились, и Брук окончательно потеряла голову."
22 октября.
Сегодня суббота.
Сейчас вечер. 19:22.
Мы слушаем музыку по DVD (Тимбалэнд и группа "Onerepublic", "Apologize" — "Аполоджайз" — "Извиняюсь") и читаем любовный роман Морин Чайлд "На крутом вираже". Настоящее название — "Оправданная честь Лонергана" ("Satisfying Lonergan's honor").
Главные герои — Джейк Лонерган и Донна Баррет.
Действие происходит в Калифорнии, в городе Коулвилл, в 2006-м году.
Джейк и Донна не виделись пятнадцать лет. В родные места молодых людей привели разные причины, однако судьба снова столкнула их вместе, проверяя на прочность юношеские чувства...
Отрывок из романа:
"Донна взлетала всё выше и выше, куда-то в неведомое. Весь мир вокруг исчез. Она опять была той юной неопытной девочкой, загоревшейся от желания, которого пока ещё не могла понять..."
Сейчас поёт группа "Банд'Эрос", "Manhattan" ("Манхэттен").
27 октября.
Сегодня четверг.
Сейчас ночь. 00:03.
Мы слушаем 2Pac + 50 Cent + Chamillionaire + Kanye West и читаем любовный роман Дианы Рейдо "Свидание за доллар".
Главные герои — Джонатан Сильвер и Перл Пэрриш.
Действие происходит в США (город неизвестен) в прошлом, 2010-м, году.
Утро удачливого бизнесмена Роджера Мерри портит случайная встреча: в кафе за завтраком он видит свою бывшую любовницу Перл, и это выбивает его из колеи. Жаль, что он не может поквитаться с ней по-крупному. Разве что сыграть безобидную, но достаточно неприятную шутку? Дать вон тому бездельнику, что подпирает балюстраду, доллар, и пусть сначала приударит за Перл, а потом выставит её на всеобщее посмешище...
Постой, парень, ты уверен, что этот бродяга Джонатан с голодными глазами — именно тот, кем кажется?..
Отрывок неприличный.
2 ноября.
Сегодня среда.
Сейчас вечер. 22:20.
Мы читаем любовный роман Ребекки Уинтерз "Поездка в Испанию". Настоящее название — "Дело ребёнка" ("The baby business").
Главные герои — Винсент де Рьяно и Рейчел Эллис.
Действие происходит в Испании, в Севилье, и на вилле неподалёку, в 1994-м году.
В экзотическую Испанию Рейчел прилетела искать брата Брайана, а нашла и свою судьбу. Опекая свою маленькую племянницу Луизу, Рейчел знакомится с неотразимым Винсентом. Но способен ли этот разочаровавшийся в любви вдовец ответить на её чувства?
Отрывка нет.
3 ноября.
Завтра в России праздник — День народного единства. Мы тоже будем отмечать — в Готэме, в баре "Летучая мышь", куда мы поедем в полночь. Сейчас мы слушаем "Раммштайн", песня "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen", а сейчас — "Der Meister" — "Дер Майстер" — "Мастер", и пьём энергетики.
Полночь.
4 ноября.
Мы в Готэме, в баре "Летучая мышь", бармен несёт нам газировку с мёдом и мятой, а официант — блюдо с креветками и мидиями. Я принёс с собой супермегаприёмник, и мы слушаем рэп.
С нами здесь Люди X, Лига Справедливости, включая Орлицу, ну, Бэтмен, конечно, Магнето, Соник X, Пауэр Рэйнджеры, Рэт-Амон, Шреддер, агент Бишоп, Космические Рэйнджеры — 10 человек, Трэвис Мэйсон, Бен Джейкобс, Роджер Джонсон, Оптимус Прайм, Росомаха, конечно же, Спайдер, Супермэн, Тобикадже, естественно, — куда же без него, он мой самый лучший во Вселенной друг, и впервые на нашу пьянку прилетел Мантис.
Мы читаем любовный роман Кэти Деноски "Инопланетянка" про Кейлеба Уокера и Элиссу Джейн (Эй Джей) Меррик. Я читаю по-русски, теперь мы можем не опасаться — взрыва не будет: Тобикадже теперь безопасен для Вселенной, он знает тайны землян.
Сейчас за соседним столиком идёт пьянка — бизнесмены-радорианцы отмечают день рождения Джордана — своего коллеги. Они пьяные в баранку. На столе играет их музон. Поёт русская группа "Город 312", "Останусь" — саундтрек из русского же блокбастера "Дневной дозор".
Сейчас такое случилось!
Бизнесмен Сэмми, до этого дремавший на стуле, подошёл, пошатываясь, к столику у дальней стены, поднял его, стряхнув при этом на пол всю еду, что на нём стояла, и метнул через весь бар. Столик ударился о стену напротив и с треском раскололся надвое, при этом ножка его шандарахнула по голове пожилого мужчину, потягивавшего мартини за столиком возле этой точки. Его увезли в больницу с сотрясением мозга.
Сейчас бизнесмены устроили — прямо в баре — соревнования по фрисби. Один диск угодил в лицо официанту, другой — бармену, ещё один — охраннику. Тот, с разбитым носом, хотел выставить всю компанию из бара, но владелец бара не позволил: он помнит о нашем соглашении, аванс я ему уже заплатил. В нас диски не попадают: вокруг нашего столика стоит мощное силовое поле, которое поставил я.
Сейчас мы уже дочитали роман и читаем другой. Это — книга голландского писателя Рэя Клууна "Пока мы рядом" о молодом мужчине по имени Дэн и его жене Кармен, больной раком груди.
Полчаса назад бизнесмен Берти залез на стол и стал орать:
— Куда делась моя подушка? А, вот она! — и улёгся головой прямо в блюдо со спагетти, а в следующую секунду захрапел.
А сейчас все бизнесмены тоже встали на стол, врубили на весь бар кавказскую музыку и принялись танцевать "Лезгинку", то и дело попадая по Берти ногами.
А он как заорёт:
— Что случилось? Третья мировая началась? А-а-а! Все в укрытие, срочно! Бомбёжка иранская! А-а-а! Бомбы ядерные! А-а-а!
И, продолжая орать, спрятался под ди-джейским пультом, мешая Клиффорду — так зовут ди-джея, нанятого вместо Руперта, который всё же был убит по заказу своего друга из-за редкого диска, одолженного у него на вечер и сломанного по пьяной лавочке бизнесменом Сэмми — играть.
Сейчас мы слушаем "Belle Esmeralda" и едим спагетти и креветки. Росомаха ест как швайн.
Бизнесмена Берти увезли в больницу — у него белая горячка. Как говорят в России — "белочку поймал".
Сейчас Джо включил приёмник и поймал квартиру Джулии.
Там орут:
— Блин, где водка?! Да здесь она, здесь, не бойся, Тэрри её не разбил, как в прошлый раз! А почему ты Марту не пригласила?
— А ты чё, не помнишь, что она устроила в прошлом году? Весь туалет был в говне! И стены, и пол, и потолок, и ванна, и раковина, и шторка, и сама Марта! Офигеть! А что это за собачка, кто её привёл?
— Это мой мопсик, вчера купила, — голос Стейси.
— Ой, а можно погладить?
— Конечно, Джек не кусается.
Мгновение, и визг:
— А-а-а! ...! Эта псина мне чуть палец не откусила!
— Вот чёрт, да у тебя кровь, Джу! — голос Барбары, другой гостьи. — Давай я тебе перекисью обработаю.
— А с собакой что делать?
— Да в окно выброси, раз кусается, — пьяным голосом ответила Стейси.
Через минуту послышался визг собаки.
— Вот так, в следующий раз будет слушаться, — сонным голосом сказала Стейси.
Послышался страшный ор Джулии:
— А-А-А-А-А-А-А! Что у меня с пальцем? Барб, ты чем на него плеснула?
— Перекисью.
Голос Тэрри:
— Ну-ка, что это за пузырёк? "Спирт 100%". Барби, ты читать умеешь? Дура совсем, да?
— А что такое?
А Майк говорит:
— С таким же успехом ты могла полить ей палец серной кислотой! А где Стейси?
— Да дрыхнет она.
Тут Стейси проснулась:
— А где мой пёсик? Джек, солнышко, иди к мамочке! Эй, вы собачку мою не видели?
И тут звонок в дверь.
— Кто там?
— Полиция.
— А что мы сделали?
— Вы собаку за окно не выбрасывали?
— Нет! — испуганно говорит Серж.
— А ваш сосед говорит, что собака породы мопс была выброшена из вашего окна.
— Эй, вы о моём Джеке говорите? Он жив? Как он?
Коп говорит:
— Ты что, с дуба рухнула? Как он может быть жив, если его сбросили с пятнадцатого этажа?!! Естественно, что собака погибла.
Голос Стейси:
— Признавайтесь, уроды, кто мою собачку угробил?! Я вчера её за 500 баков купила!!!
Голос Майка:
— Стейси, ты же сама пса вышвырнула, за то, что он Джулию тяпнул! Забыла, что ль?
Коп:
— Так, мисс...
— Трентон.
— ...мисс Трентон, поедем в участок, вам предъявлено обвинение в жестоком обращении с животным.
Голос Тэрри:
— Ты, урод, руки прочь от моей жены!
— Ой! А вам, мистер Трентон...
— Я Майклс.
— ...мистер Майклс, предъявлено обвинение в нападение на офицера полиции! Вас обоих я забираю в участок!
Восемь утра.
Едем по домам.
8 ноября.
Сегодня выпал первый снег.
9 ноября.
Сегодня среда.
Сейчас вечер. 17:01.
Мы слушаем "Наутилус Помпилиус" (только что закончилась песня "9-ый скотч", а сейчас играет "Три царя") и читаем любовный роман Дайаны Кобичер "Талисман любви".
Главные герои — Конрад Флетчер и Джина Ламберт.
Действие происходит в Англии, в городах Блумсби, Рокспул и Гринвилл, в 1968-м году.
Новый начальник Конрад сразу понравился Джине, поэтому, увидев его невесту Ребекку и поняв, что та ему совершенно не подходит, девушка решает познакомить её со своим бывшим женихом Уолтом. Состоится ли обмен партнёрами? К чему приведут интриги Джины?
Отрывок из романа:
"На прощание он поблагодарил Джину за чудесный вечер.
— Не за что, — улыбнулась она. — Полагаю, когда мы в следующий раз увидимся, вы снова будете смотреть на меня, как будто этого вечера не было.
— Боже, неужели я способен на такое? — удивился Конрад. Вдруг он наклонился, поцеловал Джину в щёку и, прежде чем она успела перевести дыхание, растворился в темноте ночи.
— Вот я уж точно не способна, — пробормотала девушка, дотрагиваясь до своей щеки. — Похоже, он просто забыл, кто я такая."
Сейчас играет песня "Большое сердце".
11 ноября.
Сегодня утром хозяин Билл не вышел к завтраку. Все удивились: еда для Билла — святое.
Я пошёл к нему в комнату проверить, не заболел ли он. Его не было, а на зеркале были брызги крови. ДНК показала, что это кровь Билла.
Также меня удивило, что с самого вчерашнего вечера я не видел Тобикадже, как он ушёл от меня в полночь, так я его и не видел.
Я зашёл в медпункт и увидел там Джулиана с гигантским синяком вместо лица, спящего на кровати.
Ближе к полудню вернулся Тобикадже на своём шаттле.
Я спросил:
— Тоби, ты не знаешь, что случилось с Джулианом и где Билл?
Мой друг ответил:
— Билл ночью избил его за то, что он встал попить, прошёл мимо его спальни и шагами разбудил его.
— А где Билл? Я хочу устроить ему разнос!
— Этого не понадобится. Ночью я услышал стоны Джулиана и крики Билла: "Сволочь, гнида, ещё хочешь?!" Я схватил Билла и отвёз его в туманность Трубка. Я оставил его там на планете Матрикс. Он так орал, вырывался, плакал, умолял меня не оставлять его манбарчам! А я ему: "Ты мне надоел! У меня есть здесь знакомый манбарч, я обязательно скажу ему, что привёз им свежую человечину, они любят есть землян, причём живьём!" Так он аж сознание потерял! Я специально его припугнул напоследок, пусть помучается, он же не знает, что все манбарчи вымерли 100 лет назад!
— А откуда кровь на зеркале?
— Это я дал ему по носу, чтобы не сопротивлялся.
Я говорю:
— Спасибо, Тоби, ты избавил всех нас от проблем, а Джулиан тебе будет вечно благодарен!
А он:
— Не за что, Джиппи, давай лучше сыграем в шашки.
Я согласился. Выиграл, естественно, Тобикадже — ведь он робот, а поддавки я не люблю.
Мне стыдно перед ним за то, что раньше я его ненавидел (я имею в виду первое время после того, как я пришёл в себя после шести лет гипнотического транса). Стыдно, потому что он всегда любил меня, несмотря ни на что, даже на то, что мои предки были землянами (я тоже жертва эксперимента, моя прабабушка была землянкой), а Тобикадже не любит землян и их потомков и не желает иметь с ними ничего общего: когда-то давно его друга и создателя Макса убили пьяные грабители. Было проведено расследование, кто был убийцей, выяснить не смогли, но Макс сопротивлялся, и под ногтями его остались частички кожи и крови нападавших. Анализ ДНК показал, что убийц было, по меньшей мере, двое, и один из них был землянином, а у второго землянами были предки. Поэтому Тобикадже опасается дружить с землянами и их потомками, так как всё время думает: а вдруг именно этот человек убивал Макса? Со мной он может дружить без опаски, так как убийство Макса было совершенно до моего появления на свет. Но, несмотря на свою неприязнь к землянам и их потомкам, он помогает им, так как он — Главный Защитник Вселенной и давал клятву защищать любого жителя Вселенной.
Когда меня загипнотизировали, и я улетел на Радорио, земное правительство требовало выдать меня Земле, под предлогом того, что "земляне ненавидят Тобикадже, и быть его другом — преступление против планеты". Я, тогда десятилетний мальчик, постоянно плакал и умолял Тобикадже не отдавать меня Земле, а он всё время обнимал меня, гладил по голове и повторял, что ни за что не отдаст меня. Я никогда не рассказывал ему о том, что первое время, как я пришёл в себя, я ненавидел его, и о гипнозе тоже, не хочу, чтобы он знал об этом, ведь он меня очень любит, и я боюсь, что после такого признания я его потеряю, а он — смысл всей моей жизни.
17 ноября.
Сегодня четверг.
Сейчас вечер. 16:56.
Мы слушаем "Радио Романтика" (рубрика "Романтик коллекшн", песня "Мамбо Италиано", кто поёт — не знаю) и читаем любовный роман Ширли Кинг "Близкая и далёкая".
Главные герои — Рой Гартни и Бланш Мелвилл.
Действие происходит в Лондоне и Провансе в 1971-м году.
Выйти замуж с досады! Как часто юные девушки поступают так, не задумываясь о последствиях... Именно это и произошло с Бланш. Не в силах пережить предательство любимого человека (Томаса Уайли), она сгоряча соглашается стать женой другого — его кузена Роя. Казалось бы, дальнейшая судьба Бланш предопределена. Но тут начались неожиданности...
Отрывок неприличный.
Сейчас играет песня, названия и исполнителя которой я не знаю, но я уже не раз слышал её по радио.
18 ноября.
Я забыл сказать, что наша компания теперь называется не "Великолепная Шестёрка": я, Джейк, Джо, Мэтью, Крэнг и Трэвис, а "Великолепная Семёрка". Седьмым её членом стал мой Тобикадже.
23 ноября.
Сегодня среда.
Сейчас вечер. 19:29. Уже 30.
Мы слушаем "Радио Романтика" (сейчас играет песня, названия и исполнителя которой я не знаю — вообще её впервые слышу) и читаем любовный роман Глории Беннетт "Виражи любви".
Мы должны были читать этот роман раньше, чем "Близкую и далёкую": каждый раз, когда я приношу книги из библиотеки, я провожу жеребьёвку — тасую их, как карты, прямо в пакете и наугад достаю оттуда. Какую я вытащу первой, ту и буду читать первой, какую второй — ту второй, какую третьей, ту третьей, и так далее. "Виражи" я вынул раньше "Близкой и далёкой" и, соответственно, мы их должны были прочесть раньше, но...
Расскажу всё по порядку.
Я, когда достаю книги, кладу их в стопку, потом переворачиваю нижней, то есть, первой книгой вверх и кладу на полку. Когда я прочитываю книгу, я кладу её в самый низ стопки. Когда я подсовывал под нижнюю книгу "Талисман любви", "Виражи" соскользнули со стопки и упали на рядом лежащую стопку тетрадей, я этого не заметил и взял верхнюю книгу — "Близкую и далёкую", — решив, что раз она самая верхняя, значит, подошла её очередь. Только когда мы её прочли, я вспомнил, что у меня в телефоне в органайзере после "Талисмана любви" записаны "Виражи любви" (я записываю все книги в органайзер в отдел "Заметки", чтобы, когда подойдёт время идти в библиотеку, ни одной не забыть), стал искать "Виражи" и обнаружил на соседней стопке тетрадей.
Теперь о романе.
Главные герои "Виражей любви" — Майкл (Мишель) Хантер и Рейчел Бевис.
Действие происходит в Вашингтоне, штате Вирджиния, и в Лос-Анджелесе в 2006-м году.
Любовь нахлынула на Рейчел как лавина, как ураган, завертела, закружила... и повернула её жизнь на сто восемьдесят градусов. Впрочем, эта же любовь причинила Рейчел немало страданий, и она сама чуть не разрушила своё счастье, и без того казавшееся призрачным и эфемерным. Но, твёрдо веря в себя и в свой выбор, она преодолела все трудности, которые считала ранее непреодолимыми, и награда не заставила себя ждать...
Отрывок из романа:
"Глаза Майкла излучали тепло и нежность. И не только. Было в них что-то ещё. Что-то такое, отчего сердце Рейчел начало стучать, кровь вдруг разбежалась по телу тёплой волной, а голова пошла кругом.
Стол, огромный массивный камин, бронзовая люстра, кресла, диван — всё поплыло у неё перед глазами. В ушах зазвенело, а во рту стало так сухо, будто она долгое время брела по пустыне без глотка воды. Рейчел сделала шаг к Майклу, их пальцы сплелись, и он ощутил нечто необыкновенное — будто его души коснулся луч солнца, а сама душа, ощутив нежное прикосновение, раскрылась и зазвучала волшебной музыкой."
Сейчас снова играет песня, название и исполнителя которой я не знаю, но я её не раз слышал, буквально перед ней были "Битлз" с песней "Мишель".
Сейчас поёт певец Мика, песня "Relax, take it easy" — "Релакс, тэйк ит изи" — "Расслабься, успокойся".
26 ноября.
Сегодня суббота.
Сейчас вечер. 16:37.
Мы слушаем группу "Коррозия металла" (песня "Он не любил учителей") и читаем любовный роман Полы Хейтон "Не оглядывайся назад".
Главные герои — Гаррет Кингхэм и Сара Крафт (в девичестве Хавей).
Действие происходит на Восточном побережье Англии (а где именно — не указано) и в Лос-Анджелесе в 2008-м году.
Сара ещё девочкой, впервые увидев Гаррета, безнадёжно в него влюбилась. Она любила его даже тогда, когда он обольстил её сестру Аманду, подчинил себе её родителей, принёс им страдания, разрушил свою семью. Она любила человека, умело пользующегося словами "любовь моя" и "любимая", чтобы получить то, что ему захочется. Но постепенно чувство обиды и разочарования раздавило хрупкую любовь, загнав её глубоко в затаённые уголки души. И казалось, эта любовь никогда к ней не вернётся. Однако спустя десять лет Гаррет Кингхэм вновь возникает на пороге её маленького коттеджа...
Отрывок из романа:
" — Сара...
— Ну почему вы не оставите меня в покое? — Слёзы навернулись ей на глаза. — Я не хочу, чтобы вы даже дотрагивались до меня. Я не хочу...
— Сара! — сдавленно вскрикнул он, и его губы быстро приблизились к её губам.
Этого не следовало допускать. Она ненавидела Гаррета, презирала его, но неистово отвечала на его поцелуи, как будто вся её жизнь зависела от этого! Его волосы были мягки, словно шёлк. Она нежно перебирала их пальцами. Его лицо пылало. Поцелуи были настойчивы. Он был прекрасен, и она любила его, очень любила!"
Сейчас поёт группа "Король и Шут", песня "Лесник".
27 ноября.
Сегодня воскресенье.
Сейчас вечер. 20:45. Уже 46.
Мы слушаем музыку по DVD (сейчас поёт Риэл О, песня "Я бы" (ремикс)) и читаем любовный роман Кейт Проктор "Удивительное прозрение". Настоящее название — "Неожиданный отец" ("The unsuspecting father").
Главные герои — Хайме Кабальерос и Бет Миллер.
Действие происходит на острове Мальорка, в городе Пальма, в 1998-м году.
Болезнь сына Джейси (Хайме Карлоса) (аппендицит) привела Бет в клинику, которой руководит Хайме — тот самый Хайме...
Именно он шесть лет назад разрушил её жизнь. И теперь Бет меньше всего хотелось бы снова встретиться с ним.
Но есть и ещё одна причина, из-за которой встреча с Хайме для неё нежелательна: её сын Джейси. Ведь Хайме и не подозревает, что ему придётся оперировать собственного сына...
Отрывка нет.
Сейчас поют DJ Most vs. Тимати, "Welcome to San Trope" (S & H project boot).
28 ноября.
Не зря говорят: понедельник — день тяжёлый.
Сегодня как раз понедельник.
День был просто замечательный, а вот вечер не задался.
Сначала прокис суп.
Потом Джейк, собираясь мыть после него кастрюлю (суп мы вылили в мусорное ведро), поставил её в раковину, включил воду, и тут у него зазвонил телефон: хозяин Сэм искал хозяина Криса, которого не было дома — он был в гостях у друга, а телефон оставил на подзарядке.
У нашего Джейка есть одна особенность: если он что-нибудь делает, его ни в коем случае нельзя отвлекать, иначе он напрочь забудет, чем он занимался в тот момент, когда его отвлекли и, освободившись, примется за какое-нибудь другое дело, а потом вспомнит, что он делал, да будет поздно.
Так вот, он открыл кран, зазвонил телефон, он у него лежал на столе в гостиной, Джейк поговорил с Сэмом, объяснил, что Криса нет, а потом принялся гладить одежду.
В общем, случился потоп, пришлось собирать воду.
Потом раб Шон понёс мусорное ведро к контейнеру выливать, контейнер — во дворе за домом, сегодня шёл дождь, а вчера — снег, в общем, было скользко и темно: за домом Сэма нет фонарей. Шон в темноте поскользнулся, упал и сломал ногу.
Бернард начал было отчитывать его за неуклюжесть, но Тобикадже погрозил ему кулаком:
— Ещё хочешь, каналья?
Бернард отстал от Шона и пошёл вызывать ему "скорую": после памятного десятидневного пребывания в реанимации он боится Тобикадже.
Потом Мимчи, который за неделю до этого купил себе рэпперский балахон и теперь носит его, не снимая, потянулся за прихваткой, висящей над столом: он собрался сварить на сегодня макароны с тушёнкой вместо прокисшего супа, что-нибудь другое варить было поздно: мы слишком поздно обнаружили, что суп прокис, когда все уже проголодались, а макароны варятся быстро...
Так вот, Мимчи потянулся за прихваткой, задел складкой балахона (он — имею в виду балахон, а не Мимчи — очень тяжёлый) мою любимую кружку для кофе, стоявшую на столе, столкнул её на пол и разбил. Кофе я пью только из этой кружки, она была последняя из подарочного набора, остальные давно разбились.
Я сказал Мимчи:
— Ну, гадёныш, своей неуклюжестью ты достал всех! Купишь мне такую же кружку! И не отвертишься! Только попробуй не возместить мне ущерб! Из чего я теперь буду пить кофе? Это была единственная кружка подходящего для меня объёма, придурок! У нас нет другой с таким же объёмом! Не пить же мне, в самом деле, по две кружки кофе, чтобы восполнить её объём! Такими темпами кофе быстро будет кончаться!
Потом я, чтобы дело по приготовлению ужина двигалось быстрее, стал помогать Мимчи, открыл банку тушёнки и обнаружил, что продукт испорчен. И ведь срок годности был ещё три года!
Потом я взял другую банку и, открыв, обнаружил, что это не тушёнка, а гречневая каша. Меня ввела в заблуждение её крышка: мы всегда берём тушёнку "От фермера Джона", а гречневую кашу — "От фермера Сэма". В этот раз этот умник Мимчи перепутал и взял и того и другого марки "От фермера Джона", а я об этом не знал и решил, что раз на крышке значится "От фермера Джона", значит, это — тушёнка.
Но ужин мы всё-таки сварили.
Сейчас ночь. 23:36. Уже 37.
Мы слушаем музыку по DVD (поёт Серёга, песня "Кружим") и читаем любовный роман Андреа Йорк "Счастливый брак".
Главные герои — Джеральд Стронг и Линда Бразерс.
Действие происходит в городе Гринвилл, штат Пенсильвания, в 2009-м году.
Линда, личный помощник президента компании "Безопасный дом" Джеральда Стронга, страстно влюбилась в менеджера той же компании Брайана Никсона. Молодые люди начали встречаться, однако Брайан попросил держать их отношения в тайне до тех пор, пока он не получит долгожданного повышения по службе. Вскоре девушка совершенно случайно узнала, что Брайан ради карьеры собирается жениться на сестре Джеральда, Делле, а её, Линду, держит при себе лишь в качестве запасного варианта. В отчаянии она даёт себе страшную клятву больше никогда не влюбляться...
Отрывок из романа:
"Его губы коснулись её виска, опустились к щеке, он медленно приподнял волосы Линды и поцеловал мочку уха с тоненькой золотой серёжкой. Её голова легла на его плечо.
— Линни, — пробормотал он.
Его руки скользили по её плечам, пока не обвились вокруг неё. Джеральд крепко прижал Линду к груди. В следующую секунду он поцеловал её, сначала осторожно, затем более смело и уверенно.
Она зажмурилась, вся отдавшись волшебным ощущениям..."
Сейчас поёт Allysia, песня называется "Я не забыла" (radio edit).
