Записи Друзья Комментарии
алькалис
Аватар алькалис

 -Рубрики

  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (0)

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в алькалис

 -Интересы

сетевание счастье всем и даром и пусть никто не уйдет обижен

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Kiev

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.06.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 332


наткнулся (в сети, разумеется)

Понедельник, 23 Июня 2003 г. 17:47 + в цитатник
на любительский перевод пары глав из пятого поттера.
это здесь
читал под "монтекки и капулетти" прокофьева.
такое звуковое оформление сильно примиряет с роулинг.
перевод, кстати. так себе.
вот тут - получше.
кстати. лучший перевод первой книжки о поттере - пожалуй,этот
все переводы юрия мачкасова на яхте искать тут
а трех разных англоязычных гарри поттеров искать тут

Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Тонкая_Кисточка   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2003 г. 05:21 (ссылка)
а без перевода?
Может быть тебе попадалось?
(последняя книга)
Ответить С цитатой В цитатник
алькалис   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2003 г. 19:20 (ссылка)
сто раз попадалась. и через те ссылки ее можно отыскать. и у меня на машине зачем-то завелась...
просто поискать - найдется минут в 15!
Ответить С цитатой В цитатник
алькалис   обратиться по имени Среда, 25 Июня 2003 г. 20:06 (ссылка)
три разных англоязычных гарри поттера лежат тут
Ответить С цитатой В цитатник
алькалис   обратиться по имени Среда, 23 Июля 2003 г. 16:08 (ссылка)
овва! кого я вижу!
Юкла_Стэ, приветствую!
фанфики, говоришь?.. - какие? '^)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте