Перевод вязальных терминов

 

немецкий

итальянский

испанский "общие термины"

испанский "крючок и спицы"

польский

венгерский

датский

японский

английский: 

 

yarn to back of work – YB, ytb – нить за работой

3-needle joining technique – связывание вместе двух полотен третьей спицей. Сложить полотна изнанкой внутрь, верхнее полотно на нижнее, концы спиц направлены в одну сторону, ввести третью спицу в первые петли каждого из полотен и провязать из вместе, продолжать до конца ряда

back loop only – BLO – только изнаночная петля

bind off – BO – закрыть петлиhttp://klubok51.my1.ru/index/perevod_vjazalnykh_terminov/0-62