Всё-таки краткость – сестра таланта. До кома в горле просто.
Один раз Эрнест Хемингуэй заключил пари, что сможет написать самый короткий трогательный рассказ в мире. Он выиграл спор: «Продаются детские ботиночки. Неношеные» («For sale: babyshoes
, never worn»). С тех пор многие пытаются повторить его эксперимент и составить целую историю из 6 слов, способную тронуть и удивить читателя (в переводе может быть на слово больше или меньше).
-
Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.
-
«Вы ошиблись номером», – ответил знакомый голос.
-
Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.
-
Я встретил родственную душу. А она – нет.
-
Продаю парашют: никогда не открывался, слегка запятнан.
-
Это наша золотая свадьба. Столик на одного.
-
Сегодня я снова представился своей матери.
-
Путешественник еще подавал сигналы. Земля – нет.
-
Я принес домой розы. Ключи не подошли.
-
Моя мама научила меня бриться.
-
На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».
-
Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.
-
Я спрыгнул. А затем передумал.
-
Мое отражение только что мне подмигнуло.
-
Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.
-
Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.
-
Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.
-
Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.
