Ñðåòåíèå Ãîñïîäíå, Ïðèíåñåíèå âî Õðàì(ãðå÷. Ἡ Ὑπαπαντὴ τοῦ Κυρίου òàêæå συνάντησις — âñòðå÷à, ëàò. Praesentatio Domini — ïðåäñòàâëåíèå Ãîñïîäà) — õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê, îòìå÷àåìûé â Èñòîðè÷åñêèõ öåðêâÿõ è íåêîòîðûõ ïðîòåñòàíòñêèõ êîíôåññèÿõ, â ÷àñòíîñòè, â ëþòåðàíñòâå. Ïðèíåñåíèå âî Èåðóñàëèìñêèé Õðàì ìëàäåíöà Èèñóñà Õðèñòà åãî ðîäèòåëÿìè ñîñòîÿëîñü íà 40-é äåíü ïîñëå Ðîæäåñòâà è íà 32-é äåíü ïîñëå Îáðåçàíèÿ .  Èåðóñàëèìñêîì Õðàìå Ñâÿòîå Ñåìåéñòâî âñòðåòèë Ñèìåîí Áîãîïðèèìåö .

 

 Ïðàâîñëàâèè Ñðåòåíèå Ãîñïîäíå ïðèíàäëåæèò ê ÷èñëó äâóíàäåñÿòûõ ïðàçäíèêîâ. Èåðóñàëèìñêàÿ, Ðóññêàÿ, Óêðàèíñêàÿ, Ãðóçèíñêàÿ, Ñåðáñêàÿ ïðàâîñëàâíûå öåðêâè, à òàêæå Óêðàèíñêàÿ ãðåêîêàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü , ñòàðîîáðÿäöû è íåêîòîðûå èíûå ïðàçäíóþò Ñðåòåíèå 15 ôåâðàëÿ ïî ñîâðåìåííîìó ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ . Êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü, Ýëëàäñêàÿ è ðÿä èíûõ ïîìåñòíûõ ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé — 2 ôåâðàëÿ ïî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ; Àðìÿíñêàÿ àïîñòîëüñêàÿ öåðêîâü — 14 ôåâðàëÿ.


Ñèìåîí Áîãîïðèèìåö 
(êàðòèíà Ðåìáðàíäòà, 1627-1628 ãã.)

Åñëè ãîâîðèòü îá èñòîðèè ïðàçäíèêà, òî ñîãëàñíî åâàíãåëüñêîìó ïîâåñòâîâàíèþ, íà ñîðîêîâîé äåíü ïîñëå ðîæäåñòâà Õðèñòîâà è ïî èñïîëíåíèè äíåé çàêîííîãî î÷èùåíèÿ Ïðå÷èñòàÿ Áîãîðîäèöà âìåñòå ñî ñâÿòûì Èîñèôîì ïðèøëà èç Âèôëååìà â Èåðóñàëèì êî õðàìó Áîæèþ, ïðèíåñÿ ñîðîêàäíåâíîãî ìëàäåíöà Õðèñòà. Ïî çàêîíó Ìîèñååâó, ðîäèòåëè äîëæíû áûëè ïðèíîñèòü â õðàì äëÿ ïîñâÿùåíèÿ Áîãó ñâîèõ ïåðâåíöåâ (òî åñòü ïåðâûõ ñûíîâåé) íà ñîðîêîâîé äåíü ïîñëå ðîæäåíèÿ. Ïðè ýòîì ïîëàãàëîñü â áëàãîäàðíîñòü Áîãó ïðèíåñòè æåðòâó. Âî èñïîëíåíèå ýòîãî çàêîíà Ìàòåðü Áîæèÿ ñ Èîñèôîì è ïðèíåñëè ìëàäåíöà Èèñóñà â õðàì Èåðóñàëèìñêèé, à äëÿ æåðòâû ïðèíåñëè äâóõ ïòåíöîâ ãîëóáèíûõ .


Ñðåòåíèå Ãîñïîäíå, XII âåê. 
×àñòü òèìïàíà çàïàäíîãî ôàñàäà â Ëà-Øàðèòå-Ñþð-Ëóàð, Áóðãóíäèÿ, Ôðàíöèÿ

Ñëàâÿíñêîå ñëîâî «ñðåòåíèå» ïåðåâîäèòñÿ íà ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê êàê «âñòðå÷à». Ñðåòåíèå — ýòî âñòðå÷à ÷åëîâå÷åñòâà â ëèöå ñòàðöà Ñèìåîíà ñ Áîãîì . Ñèìåîí Áîãîïðèèìåö áûë ÷åëîâåê ïðàâåäíûé è áëàãî÷åñòèâûé — ïî ïðåäàíèþ, îäèí èç ñåìèäåñÿòè äâóõ ó÷¸íûõ òîëêîâíèêîâ-ïåðåâîä÷èêîâ, êîòîðûì åãèïåòñêèé öàðü Ïòîëåìåé II Ôèëàäåëüô (285—247 äî í. ý.) ïîðó÷èë ïåðåâåñòè Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå ñ åâðåéñêîãî íà ãðå÷åñêèé ÿçûê. Êîãäà ñâÿòîé Ñèìåîí ïåðåâîäèë êíèãó ïðîðîêà Èñàéè è ïðî÷èòàë ñëîâà «Ñå Äåâà âî ÷ðåâå ïðèèìåò è ðîäèò Ñûíà», îí ïîäóìàë, ÷òî ýòî ÿâíàÿ îïèñêà è âìåñòî «Äåâà» äîëæíî ñòîÿòü «Æåíà», è ïîñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì èñïðàâèòü òåêñò. Íî àíãåë Ãîñïîäåíü îñòàíîâèë ðóêó ñâÿòîãî Ñèìåîíà è óâåðèë åãî, ÷òî îí íå óìð¸ò, ïîêà íå óáåäèòñÿ â èñòèííîñòè ïðîðî÷åñòâà ïðîðîêà Èñàéè.

Ñèìåîí äîëãî æäàë èñïîëíåíèÿ îáåùàíèÿ Áîæèÿ — îí æèë, ïî ïðåäàíèþ, îêîëî 300 ëåò. È âîò â ýòîò äåíü ïî âíóøåíèþ Äóõà Ñâÿòîãî îí ïðèø¸ë â õðàì. È êîãäà Ìàðèÿ ñ Èîñèôîì ïðèíåñëè Ìëàäåíöà Èèñóñà, Ñèìåîí âçÿë Åãî íà ðóêè è, ñëàâÿ Áîãà, ñêàçàë:

«Íûíå îòïóñêàåøü ðàáà Òâîåãî, Âëàäûêî, ïî ñëîâó Òâîåìó, ñ ìèðîì, èáî âèäåëè î÷è ìîè ñïàñåíèå Òâîå, êîòîðîå Òû óãîòîâàë ïðåä ëèöåì âñåõ íàðîäîâ, ñâåò ê ïðîñâåùåíèþ ÿçû÷íèêîâ è ñëàâó íàðîäà Òâîåãî Èçðàèëÿ. (Ëê. 2:29—32)». Ýòè ñëîâà ïðàâåäíîãî Ñèìåîíà ñòàëè ìîëèòâîé, ïîëó÷èâøåé íàçâàíèå «Ïåñíü Ñèìåîíà Áîãîïðèèìöà».

Òóò æå, â õðàìå, áûëà áëàãî÷åñòèâàÿ âäîâà Àííà Ïðîðî÷èöà, âîñüìèäåñÿòè ÷åòûð¸õ ëåò, ñëóæèâøàÿ Áîãó ïîñòîì è ìîëèòâîé äåíü è íî÷ü âñå äîëãèå ãîäû ñâîåãî âäîâñòâà. È îíà óçíàëà Ñïàñèòåëÿ è, ïîäîøåäøè, ñëàâèëà Ãîñïîäà è ãîâîðèëà î ͸ì âñåì â Èåðóñàëèìå.


Èêîíà. Ñâÿòàÿ Àííà Ïðîðî÷èöà

Ïðàçäíèê Ñðåòåíèÿ âîçíèê â öåðêâè Èåðóñàëèìà è ïîÿâèëñÿ â å¸ áîãîñëóæåáíîì êàëåíäàðå â IV âåêå. Ïåðâîíà÷àëüíî îí âîñïðèíèìàëñÿ íå êàê ñàìîñòîÿòåëüíûé ïðàçäíèê, à êàê äåíü, çàâåðøàþùèé 40-äíåâíûé öèêë ïîñëå ïðàçäíèêà Áîãîÿâëåíèÿ.Òåíäåíöèÿ ê ðàñøèðåíèþ áîãîñëóæåáíîãî ïðîñëàâëåíèÿ ñîáûòèé çåìíîé æèçíè Èèñóñà Õðèñòà ïîëó÷èëà ðàçâèòèå ïîñëå Õàëêèäîíñêîãî ñîáîðà 451 ãîäà.  êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïðàçäíèêà ãîäîâîãî êàëåíäàðÿ Ñðåòåíèå óòâåðäèëîñü â Ðèìñêîé öåðêâè â êîíöå V âåêà, à â Êîíñòàíòèíîïîëüñêîé â ïåðâîé ïîëîâèíå VI âåêà.

 Ïðàâîñëàâèè Ñðåòåíèå îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó Ãîñïîäñêèõ ïðàçäíèêîâ, ïîñâÿù¸ííûõ íåïîñðåäñòâåííî Õðèñòó, íî ïî ñâîåìó áîãîñëóæåáíîìó ñîäåðæàíèþ îíî èñêëþ÷èòåëüíî áëèçêî ïðàçäíèêàì Áîãîðîäè÷íûì. È â äðåâíîñòè, â ñâî¸ì âîçíèêíîâåíèè, ðàññìàòðèâàëîñü êàê ïðàçäíèê, ïîñâÿù¸ííûé Ìàòåðè Áîæèåé. Íà èêîíå ïðàçäíèêà èçîáðàæåíèÿ Õðèñòà è Ìàòåðè Áîæèåé ðàâíû ïî ñâîåé çíà÷èòåëüíîñòè: Ìëàäåíåö Ñïàñèòåëü, ñèäÿùèé íà ðóêàõ Áîãîïðèèìöà Ñèìåîíà, ïðèíèìàþùåãî íà ðóêè ñâîè Ñïàñèòåëÿ è ÿâëÿþùåãî ñîáîþ êàê áû âåòõèé ìèð, èñïîëíÿþùèéñÿ Áîæåñòâîì, è Ìàòåðü Áîæèÿ, âûøåäøàÿ íà êðåñòíûé ïóòü — îòäàíèå Ñûíà Ñâîåãî íà ñïàñåíèå ìèðà. È âñÿ èêîíà â ñâî¸ì ïîñòðîåíèè âûðàæàåò ýòó äâîéñòâåííóþ ïðèðîäó ïðàçäíèêà, ðàäîñòü Ñðåòåíèÿ è Ñòðàñòíóþ ñêîðáü, îòíîñÿùèåñÿ êî âñåìó ñëóæåíèþ Ñïàñèòåëÿ.

Ñðåòåíèå ñèìâîëèçèðóåò ñîáîé âñòðå÷ó Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ. Åïèñêîï Ôåîôàí Çàòâîðíèê ïèñàë: «Â ëèöå Ñèìåîíà âåñü Âåòõèé Çàâåò, íåèñêóïëåííîå ÷åëîâå÷åñòâî, ñ ìèðîì îòõîäèò â âå÷íîñòü, óñòóïàÿ ìåñòî õðèñòèàíñòâó…».

 Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè Ñðåòåíèå èìååò ñòàòóñ ïðàçäíèêà, áîëåå íèçêèé ïî ñðàâíåíèþ ñ «òîðæåñòâîì»; îòìå÷àåòñÿ 2 ôåâðàëÿ. Äðóãèå íàçâàíèÿ ïðàçäíèêà: «Î÷èùåíèå Ìàðèè» è «äåíü ñâå÷åé», òàê êàê â ýòîò äåíü îñâÿùàþò ñâå÷è. Ëèòóðãè÷åñêèå îáëà÷åíèÿ ñâÿùåííèêîâ â ïðàçäíèê Ñðåòåíèÿ — áåëûå, êàê è â äðóãèå ïðàçäíèêè, ïîñâÿù¸ííûå Ñïàñèòåëþ è Áîãîðîäèöå. Ïåðåä ñîáñòâåííî ìåññîé â äåíü Ñðåòåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ îáðÿä áëàãîñëîâåíèÿ ñâå÷åé è ïðîöåññèÿ ñî ñâå÷àìè. Îáðÿä áëàãîñëîâåíèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ òîãî, ÷òî âñå ïðèñóòñòâóþùèå íà áîãîñëóæåíèè çàæèãàþò ñâå÷è ïîä ïåíèå àíòèôîíà. Ñâÿùåííèê ïîñëå âñòóïèòåëüíîãî òåêñòà ïðîõîäèò ïî õðàìó, îêðîïëÿÿ ìîëÿùèõñÿ ñî ñâå÷àìè â ðóêàõ îñâÿù¸ííîé âîäîé. Ïîñëå ýòîãî ñâÿùåííèê òàêæå áåð¸ò ïðèãîòîâëåííóþ äëÿ íåãî ñâå÷ó è íà÷èíàåò êðåñòíûé õîä ñëîâàìè: «Ïîéä¸ì ñ ìèðîì, ÷òîáû âñòðåòèòü Ãîñïîäà». Âî âðåìÿ êðåñòíîãî õîäà ïî¸òñÿ ãèìí íà ñëîâà Ñèìåîíà Áîãîïðèèìöà, ñêàçàííûå èì âî âðåìÿ Ñðåòåíèÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êðåñòíîãî õîäà âåðóþùèå âîçâðàùàþòñÿ íà ñâîè ìåñòà â õðàìå, òóøàò ñâå÷è, è ìåññà ïðîäîëæàåòñÿ îáû÷íûì ïîðÿäêîì.


Ñðåòåíèå. Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí