
Âîïðîñ îäèí: «Ñêàæèòå, ïî÷åìó?» |
Çàïèñè èç àðõèâà Âåðû Ëåùåíêî
Âåðà Ãåîðãèåâíà íå ñëó÷àéíî òàê íàçâàëà ñâîþ êíèãó âîñïîìèíàíèé. Ýòîò âîïðîñ åå ïðåñëåäîâàë íà êàæäîì øàãó. Îíà çàäàâàëà ñåáå åãî. Åé çàäàâàëè. Êàæäàÿ ñòðàíè÷êà îäíîé èç åå òåòðàäîê èìåííî ýòèì âîïðîñîì íà÷èíàåòñÿ, êðóïíî, ïå÷àòíûìè áóêâàìè. Ïîòîì îòâåò îáû÷íûì ïî÷åðêîì. Ìåæäó ïðî÷èì, î÷åíü ãðàìîòíî ïèñàëà Âåðà Ãåîðãèåâíà, ñîõðàíÿþ åå òåêñòû äî çàïÿòîé, íå ïðàâëþ. È åùå äëÿ çàïèñåé îíà ïðåäïî÷èòàëà øêîëüíûå òåòðàäêè â êëåòî÷êó. Íå ðàç ÿ ïðèíîñèëà åé êðàñèâûå áëîêíîòû, ïà÷êè ñ áóìàãîé äëÿ ïèñåì, äëÿ çàìåòîê. Âñå òàê è îñòàëîñü íåòðîíóòûì.
Âîïðîñ îäèí – îòâåòû ðàçíûå
ÑÊÀÆÈÒÅ ÏÎ×ÅÌÓ? 1992 ãîä. Ìàé. Çâîíèò Ìàíãóøåâ â äåíü íåñêîëüêî ðàç. Õî÷åò çíàòü, ïî÷åìó íåò ìîèõ çàïèñåé. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî áåç Ïåòè ÿ ïåðåñòàëà ÷åãî-òî äîáèâàòüñÿ. Íå õîòåëà. Ðàáîòàëà. Ìíîãî ðàáîòàëà. Äâàäöàòü äíåé â ìåñÿö íà ãàñòðîëÿõ. Êîíöåðòíûå ïëàòüÿ â àðåíäó, óêðàøåíèÿ â àðåíäó. Ïîòîì èç ãîíîðàðîâ âñå âûñ÷èòûâàëà áóõãàëòåðèÿ. ß çàðàáàòûâàëà. Ìíå íå äî êàðüåðû áûëî. Íå äî çàïèñåé.
ÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎ×ÅÌÓ? 1994 ãîä. Ñåíòÿáðü. ×àñòî ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó íå ó÷àñòâóþ â ðåòðî-êîíöåðòàõ. Ïîòîìó ÷òî âñåìó ñâîå âðåìÿ. Îäèí ðàç ñäàëàñü. Íî äåâî÷êà ìîÿ íàñòîÿëà. Áûë êîíöåðò â Òåàòðå Ýñòðàäû. Ïàìÿòè Ïåòè. Èîñèô (Ïðèì. Ðå÷ü èäåò î Êîáçîíå) îáúÿâèë: ïîåò Âåðà Ëåùåíêî. Ìíå áûëî íåëîâêî. Ýòî ÿ ðàíüøå ïåëà. À òóò ïðîïèùàëà.
Áûë Ðîìàíû÷ (Ïðèì. Þðèé Ðîìàíîâè÷ Íèêèòèí, ìóçûêàíò, äðóã Âåðû Ãåîðãèåâíû). Ãîâîðèò, õîðîøî ïåëà. Îò ñåðäöà, ïîòîìó ÷òî. Ãîëîñ óæå íå çâó÷èò. Àêêîìïàíèðîâàë ìíå Ýäèê. Ðîìàíû÷ è åìó ãîâîðèë êîìïëèìåíòû.
À êàê ñîáèðàëè ìåíÿ íà ñöåíó. Ïëàòüå øèëè. Áîëüøå åãî íå íàäåíó. Ñìåøíî, ïîñëå Ïåòè, ó ìåíÿ íå áûëî íè îäíîãî ñîáñòâåííîãî êîíöåðòíîãî ïëàòüÿ. Ýòî – åäèíñòâåííîå è ïîñëåäíåå. Ê Ïåòå â íåì óéäó. Ïðè÷åñêó, ìàêèÿæ. Ôðàíöóçñêèå äóõè. Êóðàæà íå áûëî.
ÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎ×ÅÌÓ? 1994 ãîä. Ïî÷åìó íåò çàïèñåé, êðîìå «Ìàìû» è «Ñèíåãî ïëàòî÷êà»? Âîò òåïåðü íåìöû ñ òåì æå âîïðîñîì ïðèñòàëè. Áðàëè èíòåðâüþ äëÿ ðàäèî. Ïåðåâîä÷èê: Îíè óäèâëÿþòñÿ, âàñ õâàëÿò âñå, êòî ñëûøàë, êàê ïîåòå, à çàïèñåé íåò. ß ÷åñòíî ñêàçàëà, ïóñòü ó ñâîåãî Ãèòëåðà ñïðîñÿò.
Ïåðåâîä÷èê: Ðåæèññåð-òî ïðè÷åì. À ÷òî åùå ñêàçàòü. Åñëè áû íå âîéíà, âñå áûëî áû ïî-äðóãîìó. Îíè óøëè. ß ïîäóìàëà, ÷òî áûëî áû áåç âîéíû? Ïåòè áû íå áûëî, à çàïèñè áû áûëè, íàâåðíîå.
Íåò, ìíå ëó÷øå áåç çàïèñåé.
Æèâó òîëüêî ïðîøëûì. Êîðîòêèì. Äåñÿòüþ ãîäàìè. È ìíå õîðîøî.
ÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎ×ÅÌÓ? 2009 ãîä Áûëà ïåðåäà÷à ñ Ãîðáà÷åâûì. Îí ïåë ìîé ëþáèìûé ðîìàíñ. Ìàêàðåâè÷ íà ãèòàðå àêêîìïàíèðîâàë. ÑÒÀÐÛÅ ÏÈÑÜÌÀ. Øóëüæåíêî åãî ïåëà. ß ÷àñòî â êîíöåðòàõ ïåëà. Íà ÁÈÑ! Ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, íåìíîãî äðóãèå ñëîâà áûëè. ß ñïèñàëà èõ ñ ïëàñòèíêè Øóëüæåíêî. Âîò ýòî ÿ ïåëà, à íå ïèùàëà. Òåìíóþ íî÷ü òîæå ïåë Ãîðáà÷åâ. Îí çàïèñàë äèñê ïàìÿòè Ðàèñû. Ãîðáà÷åâà óâàæàþ. Íå âñå ìóæ÷èíû óìåþò ëþáèòü. Îí óìååò. Íå äàëè ñ÷àñòüÿ èì äîëãîãî. È Ïåòÿ óìåë. Òîæå íå äàëè.
(Ïðèì.  äðóãîé òåòðàäêå, ñ òåêñòàìè ïåñåí, êîòîðûå ïåëà Âåðà Ãåîðãèåâíà â ñâîèõ êîíöåðòíûõ ïðîãðàììàõ ÿ íàøëà ýòîò ðîìàíñ, ïîìå÷åííûé äàòîé - èþíü, 1957 ãîä):
![]()
 çàïûëåííîé ñâÿçêå ñòàðûõ ïèñåì
Ìíå ñëó÷àéíî âñòðåòèëîñü îäíî,
Ãäå ñòðîêà, ïîõîæàÿ íà áèñåð,
Ðàñïëûëàñü â ëèëîâîå ïÿòíî.
×òî æå ìû òîãäà íå ïîäåëèëè,
Ðàçîðâàâ ëþáâè æèâóþ íèòü.
È çà÷åì ëèñòêàì ïîä ñëîåì ïûëè
Ñ÷àñòüå íàøå îòäàëè õðàíèòü.
Ïðèïåâ:
Õðàíÿò òàê ìíîãî äîðîãîãî
×óòü ïîæåëòåâøèå ëèñòû,
Êàê áóäòî âñ¸ âåðíóëîñü ñíîâà,
Êàê áóäòî âíîâü ñî ìíîþ òû!
Âñå äàâíî ïðî÷èòàíû ñòðàíèöû,
Òîëüêî ÿ íå çíàþ, ïî÷åìó,
Ñåðäöå, ñëîâíî ðàíåíàÿ ïòèöà,
Òÿíåòñÿ ê èçìÿòîìó ïèñüìó.
È êàê áóäòî, ïîçàáûâ ðàçëàäû,
Òû ìíå óëûáàåøüñÿ îïÿòü...
Ïî÷åìó?.. Íåò, íèêîãäà íå íàäî
Ïèñüìà íàøè ñòàðûå ÷èòàòü.
Ïîïðîáóþ äîïîëíèòü îòâåò Âåðû Ãåîðãèåâíû íà âîïðîñ: «Ïî÷åìó íåò çàïèñåé äðóãèõ?».
Ïî÷åìó íåò? - Åñòü. Äàæå ó íàñ íà ôîðóìå áûëà «Ëþáèìàÿ» (http://petrleschenco.ucoz.ru/forum/8-63-1).
 2009 ãîäó íà 23 ôåâðàëÿ Âåðå Ãåîðãèåâíå î÷åíü õîòåëîñü ñäåëàòü ïðèÿòíîå ìóæ÷èíàì ñ íàøåãî ôîðóìà. Íî îáîéòèñü ñâîèìè æåíñêèìè ñèëàìè íå óäàëîñü, ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ìóæñêîé ïîëîâèíå. Âåðå Ãåîðãèåâíå ïîìîã Ñåðãåé (zmegan): âûñòàâèë çàïèñü ïåñíè «Ëþáèìàÿ» â èñïîëíåíèè Âåðû Ãåîðãèåâíû. Ïåñíÿ ïðîçâó÷àëà â ïåðåäà÷å Âëàäèìèðà Äåìèíà íà «Íàðîäíîì ðàäèî».


Ìåíÿ ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó íåò äðóãèõ çàïèñåé, âåäü îíà ìíîãî ãàñòðîëèðîâàëà, è ðåïåðòóàð ó íåå áûë îáøèðíûé? Âñå òàê, íî íå çàïèñûâàëàñü îíà è íå çàïèñûâàëè åå.
Íà ðàäèî è òåëåâèäåíèå Âåðó Ëåùåíêî ñòàëè ïðèãëàøàòü ïîñëå ïåðåñòðîéêè è, êàê âäîâó Ïåòðà Ëåùåíêî. Ïåòü íå ïðîñèëè, òîëüêî Äåìèí î÷åíü òðåïåòíî îòíîñèëñÿ ê åå òâîð÷åñòâó è ïðåäëàãàë ñäåëàòü ïåðåäà÷ó î íåé. Îíà îòêàçûâàëàñü. Ïî÷åìó? Êàê ãîâîðèëà Âåðà Ãåîðãèåâíà: «Âñåìó ñâîå âðåìÿ. Ïîåçä óøåë. Êëîóíîì õîðîøèì ìíå íå ñòàòü, ïëîõèì íå õî÷ó».
Âïðî÷åì, êîå-÷òî ñîõðàíèëîñü, êðîìå èçâåñòíîé âñåì «Ìàìû» è «Ñèíåãî ïëàòî÷êà», çàïèñàííûõ â Áóõàðåñòå. Åñòü åùå çàïèñè äîìàøíèå, ñäåëàííûå âî âðåìÿ ñúåìîê äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà. «Ëþáèìàÿ» îäíà èç íèõ. È îäíà òåëåâèçèîííàÿ çàïèñü â Òåàòðå Ýñòðàäû íà êîíöåðòå «Ïàìÿòè Ïåòðà Ëåùåíêî». Íî ýòà çàïèñü ó Âåðû Ãåîðãèåâíû íå ñîõðàíèëàñü, îíà ïîäàðèëà åå êîëëåêöèîíåðó Ìàíãóøåâó. Ïûòàþñü íàéòè. Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî óäàñòñÿ. Åñòü íàäåæäà åùå â Áðÿíñêîé ôèëàðìîíèè íàéòè. Íàäåæäà åñòü. Íàéäåì, ôîðóì÷àíå ïåðâûìè óçíàþò.
Åñòü åùå îäíà çàïèñü, îíà íàïåëà ìíå íà òåëåôîí «Âåðîíüêó» (Ïåòð Ëåùåíêî ïîñâÿòèë åé ýòó ïåñíþ. Íàïèñàíà â Êðûìó â 1943 ãîäó. Çàïèñàë åå íà ïîñëåäíèé, íå óâèäåâøèé ñâåò äèñê â Áóõàðåñòå). Ñëîâî ÿ äàëà Âåðå Ãåîãðãèåâíå, à îíà, òîëüêî «êðîâüþ» íå çàñòàâèëà ìåíÿ ðàñïèñàòüñÿ, ÷òî íèêîìó íèêîãäà íå ïîêàæó ýòó çàïèñü: «Äåâî÷êà, ìåëîäèþ è, êàê Ïåòÿ ïåë, äî ñèõ ïîð ñëûøó, à ñëîâà èç äûðÿâîé áàøêè âûïàëè. Íî, ïîñòàðàþñü, òîëüêî çíàé, åñëè ýòî ñëó÷èòñÿ, òî òîëüêî äëÿ ðîäíûõ óøåé».
Äîëãî Âåðà Ãåîðãèåâíà ìàÿëàñü ïî ñòðî÷êàì âîññòàíàâëèâàëà ñëîâà. Áûë Äåíü Àíãåëà – Âåðà. Íàäåæäà. Ëþáîâü. 30 ñåíòÿáðÿ, 2009 ãîäà. Âåðà Ãåîðãèåâíà ñ òðóäîì óæå ñàäèëàñü. Âäðóã ãîâîðèò: «ß âñïîìíèëà ñëîâà, çàïèñûâàé. Ïîìíèøü? Äëÿ ðîäíûõ óøåé!». Íå äóìàëà, ÷òî ýòî åå ïîñëåäíèé ìóçûêàëüíûé ïðèâåò. Ðàññûïàëàñü ÿ â êîìïëèìåíòàõ ïåðåä íåé. Îíà íà ñàìîì äåëå íåïëîõî ñïåëà, äîâåðèòåëüíî, ïðîñòî, äàæå ïðîèãðûøè èçîáðàçèëà: ëà-ëà-ëà. À çàïèñü ïîäâåëà, íå ñòóäèéíàÿ. Íî íàì íå òèðàæèðîâàòü åå íà ïëàñòèíêàõ, íå ñïåêóëèðîâàòü, êàê ðàðèòåòîì.
Ýòî çàïèñü äëÿ «ðîäíûõ óøåé».
Ïóáëèêàöèþ ïîäãîòîâèëà:
Îëüãà Ïåòóõîâà
Æóðíàëèñò. Ìîñêâà.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ðåòðî ìóçûêà":
×àñòü 1 - Èç öèêëà *Ñòàðàÿ ïëàñòèíêà* - Eddie Calvert (1922 — 1978)
×àñòü 2 - Ñòàðûå, ïî÷òè çàáûòûå ìåëîäèè [Âåðà Ëåùåíêî. ÌÀÌÀ]
...
×àñòü 5 - Ïàìÿòè Ïåòðà è Âåðû Ëåùåíêî
×àñòü 6 - ÏÅÐÂÛÉ ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜ ÏÅÑÍÈ "Ó ÑÀÌÎÂÀÐÀ"
×àñòü 7 - Âîïðîñ îäèí: «Ñêàæèòå, ïî÷åìó?»
×àñòü 8 - Âàäèì ÊÎÇÈÍ. Íå áûâàåò ñëó÷àéíûõ ñîâïàäåíèé
×àñòü 9 - ×óá÷èê "ïî-Ñîâåòñêè" /ïðîäîëæåíèå ðàçãîâîðà/
...
×àñòü 14 - Ìèðîâàÿ ñëàâà Øàëÿïèíà
×àñòü 15 - Âàäèì Êîçèí. Ëó÷øèå ïåñíè
×àñòü 16 - Ñòàðèííûå âàëüñû
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |