-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Night-sky

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 23.02.2013
Çàïèñåé: 659
Êîììåíòàðèåâ: 16
Íàïèñàíî: 685


Áåç çàãîëîâêà

Ïÿòíèöà, 29 Ìàðòà 2013 ã. 09:13 + â öèòàòíèê

ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ

êàê ó òåáÿ äåëà? - nasılsın?

Õîðîøî/ïëîõî- iyiyim/kötüyüm

Êàê äåëà ó òâîåé ñåìüè? - ailen nasıl?

Êàê ìàìà - annen nasıl?

Êàê ñåñòðà - kardeşin nasıl?

Êàê äðóçüÿ - arkadaşin nasıl?

÷òî äåëàåøü? - Ne yapiyorsun?

×òî íîâoãî ? – ne var ne yok?

Êàêèå íîâîñòè? - ne haber?/Naber?

×òî ñëó÷èëîñü? - Ne oldu?

Âñå ïî ñòàðîìó-hepsi eskisi gibi (èëè: ó ìåíÿ âñ¸ ïî-ñòàðîìó eskisi gibiyim)

Íè÷åãî íîâîãî íåò- hic bir sey yeni yok

Êàê ó òåáÿ íàñòðîåíèå? - keyif nasıl?

ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÍÓÆÍÛÅ ÑËÎÂÀ

â îñíîâíîì - genelde

â ïðîøëîì - geçmişte

âåðíåå - daha doğrusu

äîâîëüíî - oldukça

äîñòàòî÷íî - yeterli

êñòàòè ... - bu arada

... ìîæåò áûòü - olabilir

íà ñàìîì äåëå - aslında îáû÷íî - genellikle ïîñåðåäèíå - ortasında ïîòîìó ÷òî - çünkü ðåäêî - ara sıra ñëåäîâàòåëüíî - o zaman ñëèøêîì ìíîãî - çok fazla àáñîëþòíî - tamamen â êîíöå - sonunda âìåñòî ... - ... yerine ãäå-òî - herhangibir yerde ãäå-òî åùå - başka bir yerde äàæå - bile äàæå åñëè - bile olsa äîáðîâîëüíî - gönüllü olarak åñòåñòâåííî - doğal olarak çàòåì - sonraki íà ñàìîì äåëå - aslında íàëåâî - sola íàïðàâî - sağa íåäàâíî - geçende íèãäå - hiçbir yerde îñîáåííî - özellikle ïî êðàéíåé ìåðå - en azından ïî-äóðàöêè - delice òåì íå ìåíåå - yine de òåðïåëèâî - sabırla òèõî - sessizce óæå - artık õîòÿ - ...a rağmen ÂÛÐÀÆÅÍÈß aşk olsun! - Áîã ñ òîáîé! Òû ÷òî! Allah kahretsin - Ïóñòü Àëëàõ íàêàæåò aklım başımda değildi - ÿ áûëà íå â ñâîåì óìå hayat mı bu? - ðàçâå ýòî æèçíü? sabah sabah başlama ne olur - íå íà÷èíàé ñ ñàìîãî óòðà, à! o benim dünyam oldu - îí ñòàë äëÿ ìåíÿ öåëûì ìèðîì kara para - ÷¸ðíûå (ãðÿçíûå) äåíüãè yok bir şey - íè÷åãî (ñòðàøíîãî)(Ïðè îòâåòå íà âîïðîñ: ne oldu?(÷òî ñëó÷èëîñü?)) yüzün pek öóle söylemiyor ya - íî òâî¸ ëèöî ñîâñåì òàê íå ãîâîðèò işine bak - çàéìèñü ñâîèì äåëîì olay başka - ñëó÷àé äðóãîé defol (şuradan) - âîí (îòñþäà) sana hiç bir borcum yok (kalmadı) - ÿ òåáå íè÷åãî íå äîëæíà ne bileyim? - îòêóäà ÿ çíàþ? hepsi bu - ýòî âñå dogru - ïðàâäà, ïðàâèëüíî sana kolay gelsin - (ãîâîðÿò êîãà æåëàþò "ëåãêîé ðàáîòû") áåç òðóäíîñòåé iyi aksamlar - õîðîøåãî âå÷åðà soz veriyorum - äàòü îáåùàíèå (ïîîáåùàòü ÷òî-ëèáî) Sag ol - ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ Öptüm en guzel yerinde - öåëóþ â ñàìûå êðàñèâûå ìåñòà Öptüm seni her yerinden - öåëóþ òåáÿ âåçäå.. Kimin var? - Êòî ó òåáÿ åñòü èç ðîäíûõ? Güzellik (iyilik) sağlık! (hayırlar!) - Âñ¸ õîðîøî! (yeni) bir şey yok - Íîâîãî (íè÷åãî) íåò Bir de = åùå è ..., ê òîìó æå bu arada = â òîì ÷èñëå, â ýòî âðåìÿ, â ýòîò ìîìåíò Günlerden (bir gün) = îäíàæäû, â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ya... ya da = èëè... èëè.. Anlat bakalım = à íó-êà ðàññêàçûâàé İlk önce = ïðåæäå âñåãî Affedersin = Èçâèíè! Ïðîñòè! bir şey değil (önemli değil) = Ïóñòÿêè! Î ÷åì ðå÷ü! ÄÎÁÐÎÉ ÍÎ×È Ñïîêîéíîé íî÷è – Iyi geceler Õîðîøèõ ñíîâ - Iyi uykular Ñëàäêèõ ñíîâ – Tatl? ruyalar Óâèäü âî ñíå ìåíÿ - Ruyanda beni gor Õî÷ó çàñíóòü îáíÿâ òåáÿ – Sana sar?l?p uyumak istiyorum ß ðàíî/ïîçäíî ëåãëà ñïàòü – Årken/gec yatt?m ß ñïëþ – Uyuyorum ß ñïàë/à/ - Uyuyordum ÄÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ Äîáðîå óòðî – Gun ayd?n! ß ðàíî/ïîçäíî ïðîñíóëàñü – Erken/ Gec kalkt?m Ìíå ïðèñíèëñÿ õîðîøèé/ïëîõîé ñîí – Iyi/ kotu ruya gordum ß âèäåëà òåáÿ âî ñíå – Seni ruyamda gordum ÏÎÅÇÄÊÈ È ÂÑÒÐÅ×È Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! - Iyi yolculuklar! ß õî÷ó ïðèåõàòü ê òåáå – yan?na gelmek istiyorum ß ìîãó ê òåáå ïðèåõàòü – Yan?na gelebilirim ß ïðèåäó - Gelecegim ß áóäó æèòü â îòåëå - otelde kalacag?m Ìû ïðîâåëè ñ òîáîé ÷óäåñíûå äíè – seninle cok guzel gunler gecirdik Ìû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèìñÿ ëåòîì – Yaz?n mutlaka gorusuruz ß õî÷ó ïðèåõàòü â…… - ...... gelmek istiyorum ß æäó íàøåé âñòðå÷è - bulusmam?z? bekliyorum Æäó ñ íåòåðïåíèåì - sab?rs?zl?kla bekliyorum ß òåáÿ î÷åíü æäó - seni cok bekliyorum Ïðèåçæàé – Gel ß íå ïðèåäó – Gelmem Áûëà ðàäà òåáÿ âèäåòü – Seni gordugume sevindim ÐÀÁÎÒÀ ß ðàáîòàþ/ ß íå ðàáîòàþ – Cal?s?yorum/Cal?sm?yorum ß ñåé÷àñ çàíÿòà – Simdi mesgulum Ìíå íàäî ðàáîòàòü - Cal?smam laz?m ß óñòàëà - Cok yoruldum Ñåé÷àñ ó ìåíÿ ìíîãî ðàáîòû - simdi cok isim var/ cok yogunum suanda Ó ìåíÿ íåò ñâîáîäíîãî âðåìåíè – Bos vaktim hic yok ÁÎËÅÇÍÈ ß çàáîëåë (a) - ben hastaland?m Âûçäîðàâëèâàé - gecmis olsun Ó ìåíÿ íàñìîðê – Nezlem var Êàê çäîðîâüå? Sağlığın nasıl? Êàê ó òåáÿ ñåãîäíÿ ñàìî÷óâñòâèå bugun kendini nasıl hissediyorsun? Ìíå ñåé÷àñ ëó÷øå. Şimdi daha iyiyim Ìíå ñåé÷àñ õóæå. Şimdi daha kötüyüm Òåáå óæå ëó÷øå? Daha iyi oldun mu? Ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà – Başım ağrıyor Ó ìåíÿ áîëèò ãîðëî Boğazım ağrıyor Ó ìåíÿ íàñìîðê Nezlem var Ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà - Ateşim var ß â áîëüíèöå - Hastanedeyim ß çàáîëåë (a) ben hastalandım ß ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóþ – Kendimi kötü hissediyorum Âûçäîðàâëèâàé! Geçmiş olsun ÏÎÃÎÄÀ Õîðîøàÿ/ïëîõàÿ ïîãîäà – Hava guzel/ kotu Ïîãîäà ïàñìóðíàÿ - Hava kapal? Èäåò äîæäü – Yagmur yag?yor Ñîëíå÷íî – Gunesli Õîëîäíî/Æàðêî – Soguk / S?cak Èäåò ñíåã – kar yag?yor Áåçîáëà÷íî - Bulutsuz Êàê ïîãîäà? – Havalar nasıl? íà÷àëñÿ äîæäü-yağmur başladı äîæäü ïåðåñòàë -yağmur kesildi Èäåò äîæäü – Yağmur yağıyor Èäåò ñíåã – kar yağıyor ìîðîç - ayaz Ïîãîäà ïàñìóðíàÿ - Hava kapalı Ñîëíå÷íî – Güneşli Òåìïåðàòóðà âîçäóõà +5 - 5 derece artı ÑÀÌÎËÅÒ Êàêîé íîìåð ðåéñà? – Hangi sefer? Êîãäà ñàìîëåò âçëåòàåò? – Ucak ne zaman kalk?yor? Êîãäà ñàìîëåò ïðèçåìëÿåòñÿ? – Ucak ne zaman iniyor? Ñàìîëåò âçëåòàåò â …. – Ucak saat ..... kalk?yor Ñàìîëåò ïðèçåìëÿåòñÿ â … - Ucak saat .... iniyor ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ Ñ äíåì ðîæäåíèÿ! – Dogum gunu kutlu olsun! Ñ íîâûì ãîäîì! – Yeni y?l kutlu olsun! Ïóñòü Ðàìàçàí áóäåò áëàãîñëàâåííûì! - Ramazan mübarek olsun! Ïóñòü Êóðáàí áàéðàì áóäåò áëàãîñëàâåííûì! – Kurban bayram mubarek olsun! C Êóðáàí áàéðàìîì! – Kurban bayram kutlu olsun! Õîðîøèõ ïðàçäíèêîâ! - Iyi bayramlar! Ïóñòü ïðàçäíèê áóäåò áëàãèì! - Bayram hay?rl? olsun! Æåëàþ ñ÷àñòüÿ è óñïåõîâ! – Mutluluk ve basar?lar dilerim! Æåëàþ óäà÷è! – Bol sans dilerim! Æåëàþ çäîðîâüÿ! – Sagl?k dilerim! Æåëàþ äîëãèõ è ñ÷àñòëèâûõ ëåò! – Nice mutlu ve basar?l? y?llar dilerim! ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÑËÎÂÈÖÛ: Akıl para ile satılmaz.- Óì çà äåíüãè íå ïðîäàåòñÿ. Az söyle, çok dinle.-Ìàëî ãîâîðè, ìíîãî ñëóøàé. Balık baştan kokar.-Ðûáà ñ ãîëîâû ãíèåò. Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek ayıp.-Íå çíàòü íå ñòûäíî, ñòûäíî íå ó÷èòüñÿ. Dikensiz gül olmaz.-Ðîçû áåç øèïîâ íå áûâàåò. İyi dost kara günde belli olur.-Äðóã ïîçíàåòñÿ â áåäå. Vakit nakittir.-Âðåìÿ – äåíüãè. ÐÀÁÎÒÀ È ÄÎÌ ß î÷åíü òîðîïëþñü Acelem var ÿ ïîéäó ìíå óæå íàäî èäòè artık gideyim ß óæå óõîæó Ben artık gidiyorum Åäèíñòâåííîå ÷òî, îòâëåêàåò ìåíÿ, ýòî ìîÿ ðàáîòà Bu düşüncelerden beni ayıran tek şey benim işim Êàæäûé äåíü ìíîãî ðàáîòû her gün iş çok Êóøàòü ãîòîâëþ è óáèðàþñü Yemek hazirlar temizlik yapiyorum Ìíå íàäî ðàáîòàòü Çalışmam lazım Ñåé÷àñ ó ìåíÿ ìíîãî ðàáîòû - şimdi çok işim var/ çok yoğunum şuanda Ñåé÷àñ óæå äîìà. Şimdi evdeyim Ó ìåíÿ íåò ñâîáîäíîãî âðåìåíè – Boş vaktim hiç yok ß íà ðàáîòå ñèæó, ìíå âñå óæå íàäîåëî, õî÷ó ê òåáå. İŞTEYİM, HERŞEYDEN BIKTIM ARTIK, YANINDA OLMAK İSTİYORUM ß î÷åíü óñòàëà. çok yoruldum ß ðàáîòàþ/ ß íå ðàáîòàþ – Çalışıyorum/Çalışmıyorum ß ñåãîäíÿ âûõîäíàÿ Bugun izinliyim ÿ ñåé÷àñ åäó äîìîé simdi eve gidiyorum ß ñåé÷àñ çàíÿòà Şimdi meşgulüm ÿ ñîâñåì íå õîæó ãóëÿòü hiç gezmeye gitmiyorum èëè HİÇ DIŞARIYA ÇIKMIYORUM. (HİÇ GEZMEYE ÇIKMIYORUM, (GİTMİYORUM) ß òîëüêî ïðèøëà ñ ðàáîòû... ben işten yeni geldim... ÿ òóò êàæäûé äåíü ðàáîòàþ ben burada her gün çalışıyorum ÍÅÏÎÍßÒÊÈ ß íå ìîãó òåáÿ ïîíÿòü – seni anlayam?yorum ß íå ïîíÿë/à/ - Anlamad?m Òû ìåíÿ íå ïîíèìàåøü – Beni anlam?yorsun Òû ìåíÿ íå ïîíÿë – Beni anlamad?n ×òî ïðîèñõîäèò? – ne oluyor? ß íå ïîíèìàþ ïî÷åìó òû íà ìåíÿ çëèøüñÿ – Bana k?zd?g?n? anlam?yorum ß íå ïîíèìàþ ÷òî ïðîèñõîäèò – Ne oldugunu anlamam ß íå ïîíÿë/à Anlamadım ß òåáÿ íå ïîíèìàþ seni anlamıyorum Òû ìåíÿ íå ïîíèìàåøü Beni anlamıyorsun Òû ìåíÿ íå ïîíÿë Beni anlamadın Íå ïîíÿëà, ïîâòîðè. Anlamadım, terkar eder misin òû íà ìåíÿ íå îáèæåíà, íå òàê ëè? bana küstün mü? ×òî ïðîèñõîäèò? ne oluyor? ß íå ïîéìó ÷òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò, ìîæåò ÿ ÷åì-òî òåáÿ îáèäåëà? sana ne oluyor anlamıyorum, seni bir şekilde kırdım mı belki? ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû íà ìåíÿ çëèøüñÿ BANA NEDEN KIZDIĞINI ANLAMIYORUM Èãíîðèðóåøü? BENİ BAŞINDAN MI SAVIYORSUN? Ìîæíî? olur mu? Íåëüçÿ? yasak mi/ olmaz mı? Îò ÷åãî ýòî? (èç-çà ÷åãî ýòî?) -Neden böyle? Ïî÷åìó òû òàê äåëàåøü? Niye böyle yapıyorsun? Ïî÷åìó òû òàê ñåáÿ âåäåøü? Niye böyle davranıyorsun? Ïî÷åìó? NİYE? Çà÷åì? neden? ÷òî ýòî çíà÷èò? bu ne demek? ÷òî ýòî? bu ne? ÏÎÆÅËÀÍÈß Áåðåãè ñåáÿ. Kendine iyi bak Âñåãî õîðîøåãî! kolay gelsin Äî íîâûõ âñòðå÷! Görüşmek üzere æåëàþ óäà÷è! iyi şanslar! Ïåðåäàâàé ïðèâåò …! … selam söyle! Ïðîùàé Elveda Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ Hoşçakal. Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! İyi yolculuklar! Óäà÷è!!! Bolşans! Õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ… İyi keyifler Õîðîøî îòäîõíóòü… İyi tatiller Õîðîøî ïîãóëÿòü. İyi eglenceler Æåëàþ çäîðîâüÿ! Sağlık dilerim! Æåëàþ ñ÷àñòüÿ è óñïåõîâ! Mutluluk ve başarılar dilerim! Æåëàþ óäà÷è! Bol şans dilerim! õîðîøèõ ïðàçäíèêîâ – iyi bayramlar ÐÀÇÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ È ÂÛÐÀÆÅÍÈß Êîãäà ìû âñòðåòèìñÿ? - Ne zaman buluşuruz? Ó ìåíÿ åñòü øàíñ? şansım ne kadar? Òû ñêó÷àåøü ïî ìíå? – Beni özlüyor musun? Ïîáîëòàåì? konuşalım mı? êóäà òû åçäèë? Nereye gittin Òåáå íðàâèòñÿ? hoşuna gidiyor mu? òû ãäå? nerdesin Òû êàê âðåìÿ ïðîâ¸ë, ÷åì çàíèìàëñÿ? Sen nasıl vakit geçirdin, ne yaptın? Êàê ó òåáÿ ïðîø¸ë äåíü? Günün nasıl geçti? õîðîøàÿ íîâîñòü iyi haber Ýòî ïðàâèëüíîå/íåïðàâèëüíîå ðåøåíèå doğuru karar/ yalnış karar ß – çà!!! Ben varım! ß – ïðîòèâ!!! Ben yokum! Ïîâåðü inan Ïîéìè ìåíÿ. anla Åðóíäà!!! / Âçäîð!!! saçmalık Æàëêî, ÷òî òàê âûøëî yazık dolu Æàëü!!! ne yazık ki Çàìå÷àòåëüíî! Çok güzel íó, ÷òî? ne var? Îáåùàþ! Soz veriyorum! îé,ÿ òàê ðàäà,òû íå ïðåäñòàâëÿåøü! vayyy ne kadar sevindiğimi anlatamam! Ïîæàëóéñòà lutfen Ïðîñòè Affet ñïàñèáî teşekkür ederim Ñïàñèáî çàðàíåå Önceden teşekkür ederim òåáå òîæå ñïàñèáî sen de sağol ÿ áîëüøå òàê íèêîãäà íå ñäåëàþ bir daha böyle yapmam Êàê òû ìîã!!!? Nasıl yaptın? Ëàäíî, ïðîåõàëè! Peki boşver Ìåæäó íàìè ãîâîðÿ.. - Aramızda kalsın Íå âàæíî.. çàáåé.. - üstünde durma Íå äóðè/íå ãëóïè – Saçmalama Íåëüçÿ! olmaz! Íåò, ÷óòü-÷óòü hayır, çok az Îñîáåííî ýòî! Özellikle bu Ðåøåíî! Anlaştık! Ñðî÷íî! Acil! ÷óòü-÷óòü 1.azıcık 2. birazcık Ýòî íå ñðî÷íî. Bu acil değil Ýòîãî íå ìîæåò áûòü! Olamaz! áóäü, ÷òî áóäåò! ne olursa olsun! âñ¸ â ïîðÿäêå her şey tamam íå çà ÷òî bir şey değil ÷òî òû ñêàçàë? ne dedin? êàê õî÷åøü nasıl istersen Âñå! Çàêðûëè ýòó òåìó! Yeter.// Kapatalım artık bu konuyu. // Uzatmayalım./// ( Bu konuyu ) Uzatmanın lüzumu yok. Åù¸ ðàç áëàãîäàðþ âàñ çà ïîìîùü. Yardımınız için tekrar teşekkür ederim. Èçâèíè Kusura bakma íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè önemli değil ß âàì î÷åíü ïðèçíàòåëüíà Size çok mınnettarım! À âîò ïîñìîòðèì! Dur bakalım, göreceğiz íåèçâåñòíî/âîçìîæíî belli değil íè òîò, íè äðóãîé ne o ne de bu Íó, êàê áû òåáå îáúÿñíèòü… Sana nasıl anlatsam… ñìîòðè (ðåøàé) ñàì karar senin. Ñîãëàñíà Razıyım Òàê íå ïîëó÷èòñÿ. Bu iş böyle gitmez òàê ïðîõîäèò ìîÿ æèçíü hayatım böyle geçiyor Òû âîò êàê ñäåëàé… Bak sen ne yap… òû íà ìåíÿ òîæå íå ñåðäèñü Sen de beni kizma Òû ñîìíåâàåøüñÿ? Şüphen mi var? Òû íå ìíîãîñëîâåí çok konuşkan değilsin ÷òî áû òû ñäåëàë íà ìî¸ì ìåñòå? benim yerimde ne yapacaktın? ÷òî ÿ ãîâîðèë/ëà ne konuştum ben ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì. bir şey düşünürüz Ýòî ñïåöèàëüíî mahsus ÿ áûë ðàä sevindim ß ïåðåäóìàëà Karar değiştirdim ÿ ñîãëàñåí \ÿ íå ñîãëàñåí ben razıyim / ben razı deyilim ß ñîìíåâàþñü Şüphem var Ïîñìîòðèì ïîòîì. (ïîäóìàåì ïîòîì) Bakarız sonra Ïî÷åìó áû è íåò. Neden olmasın Íå çàìîðà÷èâàéñÿ – Canını sıkma Íå íàñòàèâàé üzerime gelme " èëè" üsteleme íå ïëîõî fena deyil Íå ñîãëàñíà Razı değilim Íå ñïåøè.. Íå òîðîïèñü Acele etme Ïîçäíîâàòî ñåé÷àñ. İş işten geçti âñ¸? ãîòîâî? tamam mı? äà íó! yok óà! äà, äåéñòâèòåëüíî òàê ya, gerçekten böyle Äàâàé áûñòðåå! Hadi çabuk Äàâàé! 1.haydi ! 2. Hadi Äàé Áîã! áîã äàñò, åñëè áîãó áóäåò óãîäíî INSHALLAH Êàê íàçëî! Aksi gibi îñîçíàííî, ñîçíàòåëüíî bile bile Î÷åíü õîòåëîñü áû. Çok isterdim Ìû ïðîâåëè ñ òîáîé ÷óäåñíûå äíè – seninle çok güzel günler geçirdik âñå ðàâíî, ò.å. áåç ðàçíèöû farketmez - Ãîâîðèøü ãëóïîñòè saçma şeyler söylüyorsun äåëàé ÷òî çíàåøü! ne halin varsa gör! Åñòü åùå ìåñÿö Daha bir ay var êàê òû òîãäà ïîñòóïèøü? – ne yapacaksın o zaman? ëàäíî peki (tamam !) Ëàäíî, ïðîåõàëè! Peki boşver ìíå íå âåç¸ò şansım yok Ìíå, êàæåòñÿ, ÿ çíàþ îòâåò.- bence cevabı biliyorum Ìíîãî ãîâîðÿò çok konuşuyor – Ìîæåò áûòü Belki Ìîæíî. olur òåáå íóæíî ÷òî-íèáóäü? varmi bir ihdiyacin Òû ãîòîâ ê ýòîìó? Sen buna hazır mısın? ×òî òåáÿ òàê óäèâèëî? Seni o kadar ne şaşırttı? ÷óâñòâà ñâîéñòâåííûå ÷åëîâåêó - insana özgü duygular ß âñå ïðàâèëüíî íàïèñàë(à)? hepsini doğrumu yazdım

Ðóáðèêè:  Òóðåöêèé ÿçûê

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó