"Дон Кихот Ламанческий" не хочет погружаться в рутину будничных дел, ему скучно
Автор: Марк Блау Источник: https://www.shkolazhizni.ru/culture/articles/55260/ © Shkolazhizni.ru
Дон Кихот Ламанческий в новой ипостаси
"Сервантес в своей книге без всякой жалости посмеялся над благородными бездельниками, не желающими замечать, что времена уже изменились. Провинциальный идальго Алонсо Кихано, начитавшись рыцарских романов, решил совершать славные подвиги, чтобы стать — ни много ни мало — королем
Уже то, что он переименовал себя в Дон-Кихота, вызывало веселье у современников, тут же по созвучию вспоминавших сэра Ланселота, главного из рыцарей Круглого стола (по русски - Жирик, тоже не дожил до того, чтобы стать королем))
Провинция Ламанча была родной не только Дон-Кихоту, но и его автору тоже. Кому же, как не Сервантесу знать, что эти места менее любого места в тогдашней Испании подходили для совершения подвигов. Пустыня, глушь и бедность, где ничего не происходит, да и не может произойти! Даже древний город Толедо был лишен короны. Короли перебрались севернее, в новую столицу, в Мадрид. И автору, и читателям было понятно, что никаких подвигов в Ламанче не совершить, а значит и славы не снискать
В книге Сервантеса Дон-Кихота окружает свита, целая толпа «манчего», обитателей Ламанчи. То один, то другой выходит из этого своеобразного хора, исполняет свою небольшую, но смачную партию и снова скрывается в толпе второстепенных персонажей. Один же из них, Санчо Панса, (Д.Песков по-нашему) солирует, постоянно сопровождая своего патрона и разъясняя его деяния. Кстати, во многом благодаря сочувственным разъяснениям Санчо, читатели романа изменили свое отношение к главному герою. Уже в 18 веке странствующий не в своем времени Дон-Кихот стал восприниматься с трогательным участием и жалостью.
Надо сказать, что все окружающие ясно видят: у несчастного сеньора Кихано «ПОЕХАЛА КРЫША». Но они послушно «играют короля». Поддакивая возвышенным речам Дон-Кихота, хитрые манчего при случае обманут сумасшедшенького, а не выйдет — так побьют. Но при этом все манчего охотно принимают участие в игре. Ибо, подобно Санчо Пансе, тайно надеются: а вдруг из этого сумасшествия что-нибудь да получится? Куда как приятнее состоять губернатором при сумасшедшем короле Дон-Кихоте Ламанчском, чем ковыряться в земле этой самой Ламанчи
В промежутке между выходом в свет первого и второго тома «Дон-Кихота», в 1609—1614 годах в Испании произошел, говоря советским языком, «великий перелом». Морисков выслали из страны тем же манером, как в 1492 году выслали евреев: без разрешения продавать недвижимое имущество и вывозить драгоценности. То есть, фактически ограбив. Страна лишилась 5% своего населения, причем населения деятельного и не бедного. А «белым» манчего пришлось самим взяться за культивирование оливковых деревьев и выращивание скота.
Так что не скончайся горестный идальго в конце второго тома, пришлось бы и ему погрузиться в рутину «малых дел».
Странное дело, какой роман ли, повесть ли классиков мировой литературы из старинных лет возьмешься перечитывать, так сразу и натыкаешься на удивительные аналогии с нашей наяву протекающей Повестью временных лет, где такой же главный герой с виду такой же энергичный и речистый, правящий страной уже дольше 20 лет, никак не может сделать то, что он десятилетия обещает на выступлениях и обращениях к народу, у него слова все больше расходятся с делами и вот уж дело дошло до большой войны, но и тут ничего не выходит, народ молча гибнет зазря
и уж так не хочется Нашему Рыцарю вместо того, чтобы воевать с ветряными мельницами, погружаться в рутину "малых дел" - у него тайга горит на половине страны, молодежь бежит куда глаза глядят лишь бы не в солдаты, из экономики остались одни рожки да ножки, старые деньги меняют на новые не из-за инфляции, а чтобы покрасоваться новой картинкой на купюре, а он все рыцарствует и гонит людей на фронт, а Санчо Панса все так же верен этому безголовому и безрукому
"Сервантес в своей книге без всякой жалости посмеялся над благородными бездельниками, не желающими замечать, что времена уже изменились. Провинциальный идальго Алонсо Кихано, начитавшись рыцарских романов, решил совершать славные подвиги, чтобы стать — ни много ни мало — королем
