В пятницу, 19 сентября, 

в Москве российская певица Земфира дала концерт в столичном клубе "Стрелка". Во время выступления Земфира спела на украинском языке песню "Відпусти" группы "Океан Эльзы". "Концерт любимой Земфиры на "Стрелке". Песня на украинском. Зал ревет от восторга. Ждать на НТВ 18-й друг хунты?", - написала известная телеведущая Ксения Собчак в Instagram.

Я вважав би, що ти бiлий день без дощу,

Але сльози на твоєму обличчi,

I сказав би тобi, не моя, не моя,

Тiльки ти не пускаєш мене.

Я вважав би, що ти тиха нiч без зiрок,

Але сяють твої яснi очi.

I сказав би тобi ти лиш сон,

тiльки сон Але ж ти не пускаєш мене.

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,

Бо не можу далi йти я

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,

Я не хочу бiльше йти.

I вважав би, що ти пелюсток на веснi,

Але ж ти не зiв’янеш нiколи,

I сказав би тобi ти моя не моя

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,

Бо не можу далi йти я

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,

Я не хочу бiльше йти.

Відпусти-и Відпусти-и Відпусти-и Відпусти-и…

 Отметим, в марте 2014 года Земфира, обеспокоенная событиями в Украине, на своем сайте выложила видео, записанное в 2008 году во время концерта в Киеве, где она поет песню Океана Эльзы "Відпусти". Каждый, кто заходил на сайт артистки, видел один единственный ролик со столичного выступления Земфиры. Всю информацию о себе Земфира с сайта временно убрала.

Я считал бы, что ты ясный день без дождя,

Но на лице твоем слезы.

И сказал бы тебе, не моя, не моя,

Только ты не пускаешь меня.

Я думал бы, что ты тихая ночь без звёзд,

Но сияют твои ясны очи.

И сказал бы тебе, ты лишь сон, только сон,

Но ты не пускаешь меня.

Отпусти, умоляю отпусти,

Так не может продолжаться.

Отпусти, молю отпусти,

Я не больше идти.

Я считал бы, что ты лепесток весны,

Но ты никогда не увянешь.

И сказал бы тебе, ты моя, не моя.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Отпусти, умоляю отпусти,

Так не может продолжаться.

Отпусти, молю отпусти,

Я не больше идти.

Отпусти-и Отпусти-и Отпусти-и Отпусти-и…

Земфира на концерте в Киеве в 2008 году. Видео Natau777

/http://podrobnosti.ua/lifestyle/2014/09/20/994247.html/из инета/

Валентина Верченко