«Íàøè îòíîøåíèÿ íàëàæèâàþòñÿ è áóäóò íàëàæèâàòüñÿ… Îòñòàâèòü! Ëîæèòü — íåïðàâèëüíî, ïðàâèëüíî — êëàñòü!» — ìó÷èëñÿ â ôèëüìå «Äåíü âûáîðîâ» ãåíåðàë Áóðäóí, ñìóòíî ïîìíÿùèé ÷òî-òî ïðî íåäîïóñòèìîñòü ñëîâà «ëîæèòü». «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè» âûáðàëè äåñÿòêó ãëàãîëîâ, ñ ôîðìàìè êîòîðûõ ÷àùå âñåãî âîçíèêàþò ïðîáëåìû, è ðàçîáðàëèñü, êàê ãîâîðèòü íåëüçÿ, à êàê âñå-òàêè ìîæíî.
1. Åõàòü. Âñå çíàþò, ÷òî «åõàé» — ýòî ñòðàøíàÿ áåçãðàìîòíîñòü. Íî êàêèì òîãäà äîëæíî áûòü ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå ñëîâà? «Åäü» èëè, ìîæåò, «åçæàé»? Íà ñàìîì äåëå ôîðìà «åõàé» äàæå ìåíåå ñòðàøíà, ÷åì «åäü». «Åõàé» — ýòî ïðîñòîðå÷èå, à ôîðìû «åäü» âîîáùå íåò â ñëîâàðÿõ. «Åçæàé» — óæå òåïëåå, íî ýòî ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà. Ëèòåðàòóðíàÿ òîëüêî îäíà — «ïîåçæàé».
2. Ïðèéòè èëè ïðèäòè? Ýòîò ãëàãîë, åñëè îí íàïèñàí â òåêñòå íåïðàâèëüíî, ñïîñîáåí ñòàòü ðàçäðàæèòåëåì íîìåð îäèí. Îí âõîäèò â «äæåíòëüìåíñêèé íàáîð» îøèáîê, êîòîðûå, ñ òî÷êè çðåíèÿ ìíîãèõ, ñðàçó îïðåäåëÿþò óðîâåíü ãðàìîòíîñòè. «Ïðèäòè» — íåïðàâèëüíî, ïðàâèëüíî òîëüêî «ïðèéòè». Òàêîå íàïèñàíèå óòâåðæäåíî ïðàâèëàìè ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè îò 1956 ãîäà. Ïðàâäà, êàê îòìå÷àþò â ñïðàâî÷íîì áþðî ïîðòàëà «Ãðàìîòà.ðó», äî 1956 ãîäà âî ìíîãèõ èçäàíèÿõ ìîæíî áûëî âñòðåòèòü è âàðèàíò «ïðèäòè».
3. Ñàæàòü èëè ñàäèòü? Ñàäèòü îãóðöû è êàïóñòó ìîæíî, íî îñòîðîæíî. «Ñàäèòü» — ýòî íàðîäíî-ðàçãîâîðíûé ñòèëü. Èìåííî òàêàÿ ïîìåòà åñòü â ñëîâàðÿõ.  ëèòåðàòóðíûõ òåêñòàõ ýòîò ãëàãîë óïîòðåáëÿòü íåëüçÿ — òîëüêî «ñàæàòü», íèêàê èíà÷å.
4. Íàãèáàòüñÿ èëè íàãèíàòüñÿ? Óïîòðåáëåíèå ôîðìû «íàãèíàòüñÿ» èñêëþ÷åíî, ýòî íåïðàâèëüíûé âàðèàíò, íå äîïóñêàþùèé íèêàêèõ ñòèëåâûõ «íî». Òîëüêî «íàãèáàòüñÿ».
5. Ææ¸ò èëè æã¸ò  ãëàãîëàõ «ïå÷ü», «æå÷ü» è «ñòðè÷ü» îøèáêè âñòðå÷àþòñÿ äîâîëüíî ÷àñòî: òî è äåëî ñëûøèøü «æã¸ò», «ïåê¸ò» èëè «ñòðèã¸ò». Íàäî çàïîìíèòü, ÷òî, íàïðèìåð, ó ãëàãîëà «æå÷ü» åñòü òîëüêî îäíà ôîðìà ñ áóêâîé «ã» — «æãóò», ó âñåõ îñòàëüíûõ ôîðì ýòîé áóêâû íåò.
6. Ïûëåñîøó èëè ïûëåñîñþ? Åñòü ëèøü îäèí íîðìàòèâíûé âàðèàíò — «ïûëåñîøó», îí çàôèêñèðîâàí â ñëîâàðÿõ. Ïðàâäà, ìíîãèì îí êàæåòñÿ îøèáî÷íûì. Âåðîÿòíåå âñåãî, ýòî ñâÿçàíî ñ íåáëàãîçâó÷íîñòüþ ôîðìû. Èìåííî ïîýòîìó ìíîãèå ñòàðàþòñÿ åå èçáåãàòü.
7. Çàëåçàòü èëè çàëàçèòü? Ãëàãîë «çàëàçèòü» — ïðîñòîðå÷èå, è ëó÷øå åãî íå óïîòðåáëÿòü. Ïðàâèëüíî òîëüêî «çàëåçàòü».
8. Ìàøåò èëè ìàõàåò? Âàðèàíòû «ìàõàåò» è «ïîìàõàé» äîïóñêàþòñÿ íåêîòîðûìè ñëîâàðÿìè êàê ðàçãîâîðíûå, íî ëó÷øå âñå æå èõ èçáåãàòü è ãîâîðèòü «ìàøåò», «ïîìàøè».
9. Äâèãàåòñÿ èëè äâèæåòñÿ? À âîò òóò âîçìîæíû îáà âàðèàíòà, îíè ðàâíîïðàâíû.
10. Êëàñòü èëè ëîæèòü? Øóòêè øóòêàìè, íî íà «Ãðàìîòó.ðó» îäíàæäû ïðèñëàëè âîïðîñ: «Ñêàæèòå íàêîíåö, êàê ïðàâèëüíî: ëîæÈòü èëè ëÎæèòü?» Çàïîìíèòü, ÷òî òàêîãî ãëàãîëà íå ñóùåñòâóåò, ëåãêî.  ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå ãëàãîë «ëîæèòü» óïîòðåáëÿåòñÿ òîëüêî Ñ ïðèñòàâêàìè, à ãëàãîë «êëàñòü» — ÁÅÇ ïðèñòàâîê. Èìåííî ïîýòîìó «ïîêëàñòü» èëè «ïåðåêëàñòü» — ýòî òàê æå áåçãðàìîòíî, êàê è «ëîæèòü».
Êñåíèÿ Òóðêîâà. «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè» 29 ÿíâàðÿ 2014