Ты кто такой? Давай, до свидания!

Видео- ролик был снят 5 ноября 2011 года, на одной свадьбе в селе Тангеруд, района Астары Талышского региона (юго-восток) Азербайджана.
6 926 926 просмотров

«Мейхана» - является старым фольклорным жанром простого народного музыкально-поэтического творчества — своеобразные речитативные импровизации в основном у старых бакинцев. Но, в последние время этот жанр стал развиваться и в других регионах Азербайджана, и особенно среди талышей -- древнего народа проживающего компактно на юге- востоке Азербайджана и на севере - востоке Ирана.


Содержание ролика: две группы - талыши (слева: Интигам Рустамов, Эхтирам Рустамов, Ризван Шыхизаде и Хусейн Астаринский) и известные бакинцы -- «мейханисты» (справа: Рашад Даглы, Эльшан Хазар, Парвиз Бюльбюля) исполняют стихотворные состязания (шуточно-сатирического характера типа русские частушки или современные рэп --батла) под ритмическим аккомпанементом дэфа.

Несмотря на не хорошие знания русского языка, поэты-певцы попытались на русском языке вести свои шуточные дебаты, хотя часть куплетов высказаны на талышском и азербайджанском языке.
С уважением: редакция газеты «Толыши Сядо» («Голос Талыша»), www.talish.org

Из комментариев:

*Да что это такое, уже второй день из головы не вылетает

* Мейхана – это национальный азербайджанский рэп

* Это направление народной музыкальной культуры Азербайджана, зародившееся в средние века и подвергавшееся гонениям духовных властей страны из-за своей связи с выпивкой: если чайхона — это помещение, где пьют чай, то мейхана дословно — помещение, где пьют алкоголь («мей» по-азербайджански). Если быть точным, то в ролике показано одно из направлений мейханы — дейищмя, ироничный поединок, в котором обыгрывается одна фраза или куплет.

* Друзья, для тех кто не понял суть этого музыкального йогурта, объясняю: Здесь нет никакого экстремизма, ксенофобства и еще чего либо, и вообще это не имеет отношение к другим людям и нациям.
Это всего лишь музыкальное соревнование (джигитовка) в остроумии между 2х групп.
Они все это сочиняют на ходу. Просто на этот раз решили «выяснять отношение» по–русски, потому что вторая группа не понимает по–талышски. Вот они и выбрали между собой этот интернациональный язык. А коряво говорят потому, что очень плохо знают язык. Вы бы попробовали импровизировать на другом языке. Думаю, сами будете выглядеть как пигмеи.
Но уверяю вас, когда эти и другие ребята соревнуются на своем языке, то это очень остроумно. Это называется Мейхана."

*Я когда хожу по рынку в теплом стане всегда эту песню напеваю)))
Э, что такое я не понимаю:
ты продаешь я покупаю.
Руки сам убери - я выбираю.
Рот закрой - до свиданья!

*А где водка? Они че, собираются на праздниках и совсем НЕ ПЬЮТ???



*В современном Азербайджане мейханщики (исполнители мейханы) — герои шоу-бизнеса: они снимаются в кино, участвуют в телевизионных шоу вроде «Танцев со звездами», их личная жизнь становится предметом интереса бульварной прессы. В 2010 году один из фигурантов ролика мейханист Эльшан Хазар на приеме в честь праздника Навруз даже попросил в стихотворной форме президента Азербайджана Ильхама Алиева официально зарегистрировать азербайджанское общество мейханистов.



"Ты кто такой? Давай до свидания!" на Минуте Славы
Источник:
http://www.youtube.com/watch?v=GZrGyySwmbM
http://www.youtube.com/watch?v=UFUtDdgEYwk