Словари вязальных терминов + размеры одежды

http://forum.darievna.ru/topic212.html

Автор: Aneta

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:

Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу

Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:

Англо-русский онлайн-переводчик описаний
Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Серия сообщений "СЛОВАРИ":
Часть 1 - Англо-русский словарь швейных терминов
Часть 2 - Словари вязальных терминов + размеры одежды

Вязаные пальто и кардиганы




далее эти и другие модели с описанием...

Пинетки крючком-подробный МК

Пинетки крючком-подробный МК

уютные вязаные вещи для дома: пледы, подушки, прихватки,салфетки, игрушки, корзинки, коврики..... море идей, короче)))



Читать далее...

Рамочки для текста-5 [25 шт.]

Продолжение. Начало: Рамочки-1 [15 шт.] * Рамочки-2 [25 шт.] * Рамочки-3 [25 шт.] * Рамочки-4
Просто скопируйте код под понравившейся рамочкой и вставьте его при создании сообщения в своем дневнике. Вместо слов "Ваш текст" вставляйте свой текст. Цитируйте!
Рамочка для текста 091

Ваш текст Зиновия

<center><table border="3" background="//s43.radikal.ru/i099/1201/19/c14e2417c5ff.gif" cellpadding="0" cellspacing="0" width="85%"><tr><td><table border="3" background="//s54.radikal.ru/i145/1202/b6/2b6d28427f75.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><table border="3" background="//s43.radikal.ru/i099/1201/19/c14e2417c5ff.gif" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><table border="2" background="//s017.radikal.ru/i437/1202/c3/1fbbbafe692f.jpg" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><br /><tr><td><img src="//img-fotki.yandex.ru/get/33/86749096.48/0_92a1f_beb1e0ea_M.jpg" align="left" width="300" height="252"" alt="300x252,78Kb)" /><span style="font-family:Georgia;color:#544108;font-size:18px"><marquee stule="height=100px" direction="up" scrollamount="1"><br /> Ваш текст</marquee><br /></span></td></tr></table> <br /></td></tr></table><center> <marquee style="FILTER: alpha(opacity=75, style=3)" scrollamount="1" scrolldelay="75" width="20" px="px"><font style="CURSOR: hand" face="Monotype Corsiva" size="2"><font color="#fff000">Зиновия</font></font></marquee></center></td></tr></table></td></tr></table></center>

Рамочки для текста и кулинарных рецептов + 24 >>>

Платье "Крылья бабочки"

Вяжут на Осинке:

описание... от Викторрия

только я на два клинышка делала больше...
на рукавах не по 3, а по 4 клинышка вязала, а то сишком узко было

вязала из ниток YarnArt SUMMER, крючок №3, на возраст - 3месяца
сейчас носим как туничку с брючками
дописано
есть еще такой вариант

От кнопочка-60 :

это платице мне очень нравится, так что вязать я его буду. СПИЦАМИ буду! Пряжа будет китайская Бэби розового цвета в одну нить. Спицы либо 2,5, либо 3. Начну прямо сейчас. СПАСИБО за создание этой темы.
Описанием со мной поделилась Марина-Шишка, за что ей ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Надеюсь она не сильно на меня рассердится, если я выставлю его сюда.

Читать далее

пинеточки

 

Пинетки крючком "Крестильные"

Мастер-класс: Крестильные пинетки крючком на девочку. Пинетки связаны без отрыва нити.

Как вязать пинетки крючком:

Пряжа: Ibiza от YarnArt (60% вискоза, 40% акрил), 550м/100г
Крючок: №2.5

Виды петель: воздушная петля, столбик без накида, столбик с одним накидом.

Описание работы:

- Подошва пинетки.

Начинаем вязание с подошвы. Для этого необходимо связать крючком цепочку из 13-ти воздушных петель и 3 воздушные петли подъема. Затем на 5-ой от начала петле цепочки связать столбик с накидом.
Обвязать цепочку с двух сторон столбиками с накидом 4 раза по схеме:


Схема вязания подошвы крестильной пинетки крючком.



Важно: подошву вязать не по спирали!
Каждый ряд заканчивать соединительной петлей, а следующий ряд начинать 3-мя воздушными петлями подъема.

Следующий ряд переходный от подошвы к бортику - переводит вязание из горизонтальной плоскости в вертикальную и укрепляет периметр подошвы пинетки. 

Вывести петлю на изнаночную сторону вязания.



Провязать 1 ряд столбиками без накида и прибавлений, делая захват не за петлю основания, а обвивая крючком столбик предыдущего ряда (крючок вводится с изнанки справа налево, обвивая столбик предыдущего ряда, подхватывается нить и вытягивается на изнанку, провязывается столбиком без накида).







Обвязать подошву пинетки по периметру за петли предыдущего ряда: *3 воздушные петли, 1 соединительная петля, 1 столбик без накида*, повторять от * и до *.



- Бортик пинетки.

Бортик пинетки вязать по схеме:


Схема вязания бортика крестильной пинетки крючком.



- Мысок пинетки.

В последнюю петлю протянуть моток с пряжей и затянуть. Сложить пинетку вдоль пополам и находим центр мыска. Влево и вправо от центра мыска откладываем по 18 петель и отмечаем ниточкой.
Протягиваем (не натягивая) пряжу до ближайшей отмеченной петли и начинаем обвязку мыска пинетки. 



Обвязываем мысок за заднюю стенку петли и прихватываем ранее протянутую нитку: *3 воздушные петли, 1 соединительная петля, 1 столбик без накида*, повторять от * и до *. Обвязываем мысок от одной намеченной петли до другой.



Развернуть вязание. Мысок пинетки вязать по схеме:


Схема вязания мыска крестильной пинетки крючком.



Сложить левую и правую часть мыска и по изнанке 6 крайних петель, 
оставшихся не закрытыми, провязать вместе соединительными столбиками.







- Манжета пинетки.

Протягиваем ниточку по изнанке и начинаем вязание верха пинетки от середины мыска.



Один ряд столбиков с накидом. При переходе от мыска к боковой части пинетки вяжем 3 столбика с накидом вместе (с одной вершиной). Закрываем ряд соединительной петлей.

Разворачиваем вязание и вяжем манжету пинетки по схеме:


Схема вязания манжеты крестильной пинетки крючком.

- Отделка пинетки.

В бортик пинетки и в ряд для шнурка вставить белую атласную ленточку. На мысок пинетки пришить розочку с листочками из атласной ленты.

Идеи изысканных украшений из бусин и лент + МК

http://vk.com/wall-33905650_5004

Читать далее...

Платье и сарафаны (Подборка, вязание спицами и крючком)

Читать далее...

Без заголовка

Тунисское вязание с бисером от Натальи Шютц

http://lenchanovst.narod.ru/article008.html
Спасибо Наталье за такой подробный мастер-класс с пошаговыми фото!
Описание и фото автора.

Нанизывание бисера на нить - берётся бисерная игла, в неё вдевается кусочек очень тонкой капроновой нити и завязывается узелком. Получается ниточная петля на иголке. В эту петлю вдеваем вязальную нитку. Бисер набирается на иголку, с неё сдвигается на капроновую петлю, а с неё на вязальную нитку.

Как-то я вязала с очень мелким бисером, узел на капроновой нитке в бисер не пролазил, тогда я просто два хвоста капроновой нитки вдела в ушко, с одной стороны от ушка два конца нитки, с другой - ниточная петля. Только аккуратно надо тогда следить за петлёй, она может из ушка выскользнуть.
Пример тунисского вязания с бисером пошагово:

Вязала нитками №10, с бисером 2,5 мм, тунисским крючком №2 (или 2 мм) Если такой крючок в магазине не удалось найти, можно вязать узкое полотно (примерно до 20 петель шириной) и на коротком крючке, но крючок должен быть одинаковой толщины по всей рабочей длиннее (без сужений, расширений). На моей картинке такой крючок с зелёной пластиковой ручкой.

Набираем бисер на вязальную нить по рисунку слева направо начиная с верхнего ряда, каждый ряд набирается слева на право



Начинаем работу с цепочки из воздушных петель. Если в нашем рисунке 9 клеточек, то провязываем 10 воздушных петель. 9 мы будем потом провязывать с бисером, а одну - всегда без бисера для подъёма в начале каждого обратного ряда

Вводим крючёк в воздушную петлю цепочки (через одну слева от последней воздушной петли на крючке), захватываем нитку и вытягиваем петлю на крючёк. Вводим крючёк в следующую воздушную петлю и так повторям до конца ряда. Получается ряд петель на крючке

В начале каждого обратного ряда захватываем нитку и протаскиваем в одну петлю на крючке.

Потом захватываем крючком нитку и протаскиваем её через две петли на крючке и так повторяем до конца ряда. В конце ряда остаётся одна петля на крючке, она будет первой в следующем ряду.

Обратный ряд провязан, теперь опять вяжем справа налево ряд с вытянутыми петлями (так же, как вязали его из цепочки с воздушными петлями), крючёк вводим справа налево под вертикальную петлю

Теперь начинаем вязать с бисером, первая петля обратного ряда провязывается без бисера и только в одну петлю на крючке, в рапорте бисерного рисунка её не учитывают

Потом нитка захватывается за бисериной и протаскивается в две петли на крючке и так до конца ряда. После этого опять вяжем справа налево, вытаскивая ряд петель на крючок (без бисера) и вяжем следующий обратный ряд с бисером (слева направо). Полотно будет обращено к нам всегда изнаночной стороной, бисер будет расположен на лицевой стороне.

Последний ряд всегда немного отходит от полотна, так что в конце работы можно связать ряд без бисера, тогда последний "бисерный" ряд отставать не будет.

Вот такой образец должен получиться в итоге (лицевая и обратная сторона)

Таким образом можно создавать разнообразные красивые вещи.

Косметичка связана на длинном тунисcком крючке, вязались две детали отдельно и сшивались

Делаем сами обруч с кристаллами Сваровски

http://psimadethis.com/

Берете обруч и ленточку с кристаллами Сваровски. Приклеиваете ленточку к обручу и обвязываете рафией! Все! Шикарный обруч готов!

Пончо с манжетами узором из кос

Пончо с манжетами узором из кос (модель переведена из французского журнала Bergere de France)

ПЕРЕВОД описания

Шапочка лисенок.

МК!!! СЛЕДКИ НА 2-Х СПИЦАХ! ОЧЕНЬ ПРОСТОЙ И БЫСТРЫЙ СПОСОБ!

 

МК!!! СЛЕДКИ НА 2-Х СПИЦАХ! ОЧЕНЬ ПРОСТОЙ И БЫСТРЫЙ СПОСОБ!

Хочу поделится с Вами простым способом вязания следочков ;) Навязала таких на праздники в подарок всем друзьям!!

Вот, что у меня получилось))

Читать далее
 

Часики+приветствие.




Эти же часики, но без приветствия:

>>> СМОТРИМ ЗДЕСЬ <<<

Интересный узор

 

Читать далее...

Вязание. Пляжные модели для девочек, крючком, просто.


Аля-М

Вязание. Великолепная накидка-трансформер!

Отделка шалей

Бахрома

Выполняется в 1-10 нитей. Если край шали - цепочки из воздушных петель, делаем бахрому в 1-3 нити в каждую или через 1 петлю, либо более толстые пучки в каждую арочку из воздушных петель.

Первый вариант. Продеваем нить с помощью иголки через край, чтобы бахрома получилась ровной, используем полоску картона (или линейку) нужной ширины. Разрезаем нижние края, завязываем узлы.

Второй вариант. Нарезать нити нужной длины (для этого опять же используем полоску картона). Складываем пучок нитей пополам, с помощью крючка продеваем в край, немного вытягиваем, и протаскиваем кончик через полученную петлю, затягиваем. Тут включаем воображение:
вытягивать петлю можно как на лицевую, так и на изнаночную сторону,
можно связать пучки нитей между собой, причем сделать узлы в несколько рядов в шахматном порядке.

Кисть с тамбурным украшением (из журнала "Вестник моды" за 1902г. )

Делаем из простой кисти - произведение искусства.

Лучше всего сделать украшение другим цветом и/или использовать шелковую нить.
Итак, сначала вяжем перехват рубчатым тамбуром (не бойтесь - это старинное название) - ст. б/н за заднюю полупетлю, количество столбиков и рядов - в зависимости от размеров кисти. Сшиваем вкруговую.
Далее вяжем сеточку из воздушных фестончиков. Сделать одну длинную воздушную петлю и за одну нить внизу этой петли вяжем 1 ст. б/н; 2 длинные петли образуют фестончик, который прикрепляется к нижнему ряду 2 ст. б/н. Каждый ряд начинаем 2-мя ст. б/н в 1-й ст. б/н. Во 2-м и предпоследнем рядах 2 ст. б/н располагаются на длинных петлях предыдущего ряда. Последний ряд - ст. б/н.
Нижний ряд перехвата обвязываем 3-мя рядами фестончиков, причем в 3-м ряду одновременно вяжем висюльки на первых ст. б/н: 1 в.п., 1 пико, *3 в.п., 1 пико* (от * до * повторяем 5 раз), 3 в.п., 3 пико, 1 в.п., 1 пико, 1 ст. в среднюю из 3-х предыдущих в.п., 1 в.п., 1 пико, 1 в.п., 1 ст. в среднюю из след. 3-х в.п., затем 5 раз: 1 в.п., 1пико, 1 в.п., 1 ст б/н в среднюю из след. 3-х в.п. Затем, соединительный ст. в ст. б/н, из которого вязали висюльку, и продолжаем вязать фестончики.
Примечание: Думаю, фестончики вполне можно заменить цепочками из в.п.
Как вариант - чехольчик просто из ст. б/н или 1 ст.б/н, 1 в.п. в шахматном порядке.

Еще варианты отделки шалей здесь:

 http://themagicofknitting.blogspot.com/2009_01_22_archive.html

 

Бежевый шарф (вязание спицами)

http://schetplus.ru/viazanie/sharfi-3

 

Читать далее...