Танго в эту ночь бессонно,
Оно не смеет спать,
Оно сегодня нам с тобой принадлежит,
Это танго, танго для влюбленных,
Забытое давно, как старое кино,
Нам головы кружит.

Танго пришло в СССР в конце 20-х годов, в ту пору, когда железный занавес ещё не был задраен наглухо: иногда в СССР приезжали западные эстрадные оркестры, выпускались пластинки с популярными в Европе фокстротами и танго.

Поскольку советская публика в те времена была активно поющей и танцующей, модные западные мелодии типа "Кумпарситы" были востребованы на всех парковых танцплощадках и домашних вечеринках с патефонами. Танцевали танго у нас по-простому, без аргентинских вывертов, но любили его от души. Поэтому многочисленные советские джаз-банды и эстрадные оркестры шли навстречу публике и заказывали композиторам песни в этом жанре.

Образ довоенного танго, каким мы его знаем, обязательно включает в себя, во-первых, особый, чуть сипловатый звук патефонной пластинки на 78 оборотов (сейчас эти записи звучат с сильным завышением), и, во вторых, сочетание аккордеонов и скрипок. Тромбоны, кларнеты, саксофоны - всё это могло быть или не быть в оркестровом сопровождении, но аккордеон был необходимым атрибутом танго.

В этих песнях и текст был всегда особый, с некоторым налётом изящной салонности и томной печали.

Но, самое главное - советское танго совершенно невозможно без характерного вокала - высокого и мягкого, немного женственного тенора. Все патефонные звёзды той поры пели такими голосами.

Собственно, и среди наших оперных звёзд именно лирические тенора в те годы вызывали особый ажиотаж: Собинов, Козловский, Лемешев. Такой тогда был стандарт вокала.

Вот пять известных и любимых советских танго в исполнении популярнейших певцов довоенного времени.

 "Счастье моё"

В 1938 году пианист-самоучка Ефим Розенфельд создал в Москве семейный (с братьями и сестрой) "Джаз-аккордеон ансамбль".

 

 

Он сам писал для него репертуар, и особенно прославился двумя своими песнями в жанре танго. Первая из них - "Счастье моё" на стихи Георгия Намлегина.

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,
Всё для тебя, и любовь, и мечты.
Счастье моё - это радость цветенья весной,
Всё это ты, моя любимая, всё ты.

Эту песню Розенфельд попросил исполнить для записи на грампластинку своего знакомого - Георгия Виноградова, солиста Всесоюзного радио, академического, между прочим, певца. Пластинка имела необыкновенный успех и побила все рекорды тиражей. После этого Виноградов перешёл в лёгкий жанр и стал популярнейшим эстрадным певцом в СССР.

Непростая судьба всенародно любимой застольной песни

«Одинокая гармонь»: Создатели и исполнители этой любимой в народе песни

Раньше близкие люди собирались вместе за одним столом, обсуждали житейские проблемы, делились новостями, а еще - пели песни. «Снова замерло все до рассвета...». Замечательные старые застольные песни наших родителей, бабушек и дедушек! К сожалению, традиция застольного пения постепенно уходит из нашей жизни. А жаль….

«В песню надо вложить душу...»

 

Советский композитор Борис Андреевич Мокроусов (1909—1968)

Такие поистине народные песни мы знаем у Бориса Мокроусова. «Мокроусов – истинный лирик, – вспоминал поэт Марк Лисянский, – он всегда мне представлялся Сергеем Есениным в музыке». Он не был рупором и глашатаем своей эпохи, все его мелодии - тихие и проникновенные, словно «подслушанные» у народа. «В песню надо вложить душу, без этого она ровно ничего не стоит», - говорил композитор. Западающие в душу, его песни живы и популярны до сих пор. И одной из лучших написанных им песен, несомненно, является «Одинокая гармонь». Слушая ее, так и тянет прогуляться по деревенским улочкам тёплым летним вечером и погрустить вместе с гармонистом…  Читать далее

Сегодня у нас будут очень СЕРДЕЧНЫЕ романсы.

 «Не надо встреч».

Музыка Ю.Хайта

Слова П.Германа

Узор судьбы чертит неслышный след:
Твоё лицо я вижу вновь так близко;
И веет вновь дыханьем прошлых лет
Передо мной лежащая записка…

Припев: 
Не надо встреч… Не надо продолжать… 
Не нужно слов, клянусь тебе, не стоит!
И, если вновь больное сердце ноет,
Заставь его застыть и замолчать!

Ведь мне знаком, мучительно знаком
Твой каждый жест, законченный и грубый,
Твоей души болезненный излом,
И острый взгляд, и чувственные губы…

Припев.

Я не хочу былого осквернить
Игрою чувств минутного возврата,
Что было раз – тому уже не быть,
Твоей рукой всё сорвано и смято.

Припев.

Поет Галина Карева

ПАВЕЛ ДАВИДОВИЧ ГЕРМАН(1894-1952) - российский поэт, автор множества романсов. 

У меня в дневнике много романсов с его словами, особенно на музыку Бориса Фомина, Самуила Покрасса, Бориса Прозоровского и др.

 ЮЛИЙ АБРАМОВИЧ ХАЙТ (1897-1966) – композитор, сочинивший много песен, музыку для эстрадного оркестра и пр.

А ещё  вы услышите исполнителя очень редкого, но очень известного. 

Музыка в обр. А.Ривчуна

Слова О.Фадеевой

Ночь принесла нам свежесть,
Отдых от зноя.
Где же ты, друг мой, где же?
Жду так давно я, миг ожиданья долог.
Блещет звездами синий полог,
Небо ночное.

Сердце мое не стучи,
Гордое сердце молчи.
Я шутить над собой не позволю,
Я изменника прочь оттолкну.
И при встрече кивну головою,
Равнодушно и гордо кивну.

Скромный наряд свой белый
Зря я надела.
Что же теперь мне делать,
Что же мне делать?
Мне так обидно, стыдно,
Удержать свое счастье, видно,
Я не сумела.

Сердце мое не стучи,
Бедное сердце молчи.
Пусть не виснет слеза на ресницах,
Пусть гитара смеется, звеня.
Буду петь, танцевать, веселиться,
Он не раз еще вспомнит меня.

Как он со мной был нежен,
Полон вниманья.
Где же ты, друг мой, где же?
С кем на свиданьи? Этого быть не может.
Знаю, я ему всех дороже.
Мой час настанет.

Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Я люблю и любимому верю,
Он придет ко мне, верность храня.
Он тревожные думы развеет,
Он по-прежнему любит меня.

Был период, когда эту песню-романс можно было слышать из любого открытого окна счастливых советских людей. Пела его прекрасная Изабелла Юрьева.

Музыка Т.К.Толстой

Слова Н.Старовой

Опять неспокойно ты сердце больное,
Знакомой тоскою как прежде полно.
Напрасно ты хочешь вернуть всё былое,
Забудь, разлюби, не вернётся оно.

Чем прежде жила, что когда-то любила,
К чему я как к счастью рвалась всей душой,
Погибло, прошло и давно изменило,
Разбив моё сердце, мечты и покой.

Пусть в сердце осталось одно лишь желанье
Что было мне дорого – всё позабыть,
Но жгучие слёзы, тоска и страданье,
Они говорят, что нельзя разлюбить.

ТАТЬЯНА КОНСТАНТИНОВНА ТОЛСТАЯ (1862-1918)- композитор,  создательница и исполнительница многих цыганских романсов

Графиня Т.К.Толстая, рождённая Шиловская, по первому мужу Котляревская, дочь известного в музыкальном мире исполнителя и автора цыганских романсов Константина Шиловского.

Петр Лещенко

У любой песни три слагаемых: слова, музыка и исполнитель. Как ни странно, роль слов наименее существенна, недаром к одной и той же мелодии иногда существует множество текстов на разных языках. Это использовал Петр Лещенко, которого в СССР презрительно называли кабацким певцом.  Он брал полюбившиеся мелодии, сочинял к ним слова на русском языке и сам же исполнял новый хит, звучавший не хуже оригинальной версии.

О записях Лещенко отзываются восторженно, но комплименты в адрес авторов этих мелодий, многие из которых были евреями, вы почти не услышите. Что обидно, ведь их вклад в успех русского шансонье более чем очевиден.

В первую очередь это уроженец Двинска (ныне Даугавпилс) Оскар Давидович Строк (1893 — 1975).  Отец его в молодости был армейским музыкантом, впоследствии руководил клезмерским ансамблем. Музыкально одаренный юноша учится в Санкт-Петербургской консерватории по классу фортепиано и после завершения учебы работает как аккомпаниатор на эстраде и в кинематографе. После революции Строк возвращается в родную Латвию, ставшую независимой, и оседает в Риге. В 1931-м происходит его знакомство с Лещенко, который поначалу выступал как танцор и пел лишь время от времени. Есть сведения, что именно Строк убедил Лещенко заняться вокальной карьерой, стал его аккомпаниатором и подключился к созданию репертуара. Оскар Строк был королем танго, а самое известное из его произведений — танго «Черные глаза», с блеском исполненное Лещенко. Потом последовали «Голубые глаза», мелодия которого была использована для создания песни «Ву ахин зол их гейн?» («Куда я могу идти?») на стихи погибшего позднее в Варшавском гетто поэта И. Корнтайера.
Еще одно произведение Строка, прославленное Петром Лещенко, — танго «Синяя рапсодия».  Под другим названием оно входило в репертуар оркестра Леонида Утесова. Слова и музыка танго «Не покидай», «Скажите почему» и «Спи, мое бедное сердце»  также принадлежат  Строку. Хотя пара Лещенко — Строк запомнилась, прежде всего, своими танго, но иногда композитор работал и в других жанрах. Так, в наследии Лещенко есть сочиненные Строком фокстрот «Катя» и песня «Цыганочка моя».

Оскар Строк

Фанни Гордон

В конце 1930-х у Строка есть известность и деньги, его братья живут на Западе, он знает, как нацисты относятся к евреям, но… Бежит композитор только с началом войны с Германией — теперь это возможно лишь в одном направлении — на восток.  Военные годы проходят в суете разъездов фронтовых концертных бригад. После войны Оскар Давидович возвращается в Ригу, но анкета у него — хуже некуда.  Не пролетарского происхождения, еврей, жил в буржуазной Латвии, имеет родственников на Западе и пишет  музыку в идеологически чуждых советскому народу жанрах.  В 1948-м Строка исключают из Союза композиторов, что обрекает его на нищету и полный творческий застой. Что вряд ли произошло бы, окажись он вовремя на Западе, где жили братья — преуспевающий импресарио Авсей Строк и скрипач Лео Строкоф. Читать далее

Конечно, удивительно, но имя автора этого танго, которое на протяжении многих десятилетий слушают и любят миллионы людей по всему миру, остается практически никому не известным. А написал его композитор из Аргентины Хосе Мария де Люкьеси. 

Но даже в самой Аргентине про него почти ничего не знают, известно только, что он был руководителем оркестра.

Написанное в 1935 году танго «Espuma de Champagne», он записал на пластинки для компаний из Германии и Франции в сопровождении своего оркестра. 

В 1937 году, не поставив в известность автора, выпустили такую пластинку и в Советском Союзе.

Правда, имя автора исказили – вместо Люкьеси написали Люиси. 

Но, тем не менее, это было авторское исполнение знаменитого танго. Оригинальное его название переводится как «пена, бурление пузырьков шампанского».

В переводе на русский название получилось более «игристым» и экспрессивным - «Брызги шампанского». 

«Кумпарсита»

Многие уверены, что это самое узнаваемое в мире танго, «La cumparsita», родом из Аргентины.

Но это не так. Его автор – уругваец Херардо Эрнан Матос Родригес. 

" 

Фантастический танец наших фигуристов,

Людмилы Пахомовой и Александра Горшкова, под эту музыку! 

«Утомленное солнце»

У этого знаменитого танго две родины - Польша и Советский Союз. 
В 1936 году уже известный к тому времени своими изящными и элегантными мелодиями поляк Ежи Петерсбурский написал очень нежное танго, которое называлось «Последнее воскресенье» («To ostatnia niedziela»). 

Здесь у него немного изменили музыку, поэт Иосиф Альвек написал новые стихи,

а Александр Цфасман – замечательную аранжировку.

И танго, получившее вначале название «Расставание»,

а впоследствии «Утомленное солнце», разлетелось по всей стране.

Первым и самым известным его исполнителем был Павел Михайлов. 

«Черные глаза»

Музыку этого знаменитого танго на слова русского офицера, участника Белого движения А. Перфильева написал в 1929 году латвийский композитор Оскар Строк. Очень удачную аранжировку, сделавшую это танго необычайно популярным, написал руководитель известного оркестра Марек Вебер.
После этого было еще множество прекрасных мелодий, сочиненных Строком. Но в годы войны его «безыдейная буржуазная» музыка была под запретом, после войны гонения продолжились. На родине музыкант проживал в нищете, а в то же время его музыка исполнялась лучшими оркестрами мира.
Лишь в начале 1960-х об Оскаре Строке заговорили, начала возвращаться из небытия и его музыка. 
 

В 1971 году вышла его первая пластинка в журнале «Кругозор»,

«Черные глаза» в исполнении знаменитого певца из Японии Ёити Сугавара.

Но только в 1975 году, незадолго до смерти композитора, Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила, наконец, большой диск, на котором мелодии Оскара Строка исполняет оркестр Георгия Гараняна. Летом этого же года «король танго» скончался, никаких официальных сообщений по этому поводу не было…
 

«Люблю» и «Счастье мое»

Безусловно, незаслуженно забыто и имя композитора Ефима Розенфельда, автора ряда популярных довоенных танго.

В 1939 году вышли две его пластинки - «Люблю» и «Счастье моё» в исполнении великолепного тенора Георгия Виноградова.
 

Джаз-аккордеон ансамбль - за роялем Ефим Розенфельд

«Дождь идет»

Автор этого популярного танго, «Auch in trüben tagen» («Снова встретимся в сумерках»), написанного в 1935 году, - Хенри Химмель, ему принадлежат и музыка, и стихи.
Другое название имеет его французский вариант - «Il Pleut Sur La Route» («Дождь идет»), стихи написал Р. Шамфлери.

Лучшим исполнителем этого всемирно известного танго считается великий Тино Росси. 
 

"Мне бесконечно жаль"

Это танго, на первый взгляд, такое для нас родное, тоже пришло к нам из Европы под названием «Цыган играет» («Tzigane joue»)
Слова написал француз Луи Эжен Потерэ, насчет музыки мнения расходятся. 
 

Да, есть какое-то волшебство этих старых, завораживающих мелодий, от которых становится теплее на душе...

Источник:

http://art.mirtesen.ru/blog/43881243121/Hityi-dale...ezabyivayemyie,-dorogie-serdts

Танго, страстный и яркий танец, обладающий необыкновенной притягательной силой, стало повальным увлечением в период между двумя мировыми войнами. Давайте вместе перенесемся в довоенное время, вдохнем его аромат, послушаем эти удивительные мелодии и вспомним незаслуженно забытые или вовсе неизвестные имена их творцов и исполнителей…

«Брызги шампанского»

Брызги шампанского (танго)


Художник Willem Haenraets (Нидерланды)
Конечно, удивительно, но имя автора этого танго, которое на протяжении многих десятилетий слушают и любят миллионы людей по всему миру, остается практически никому не известным. А написал его композитор из Аргентины Хосе Мария де Люкьеси.

Но даже в самой Аргентине про него почти ничего не знают, известно только, что он был руководителем оркестра. Написанное в 1935 году танго «Espuma de Champagne», он записал на пластинки для компаний из Германии и Франции в сопровождении своего оркестра.

В 1937 году, не поставив в известность автора, выпустили такую пластинку и в Советском Союзе. Правда, имя автора исказили – вместо Люкьеси написали Люиси.

Серия сообщений "история шедевров: музыка":

Часть 1 - История песни «Калинка-малинка». Автор Иван Ларионов.
Часть 2 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
...
Часть 21 - История одной из самых щемящих песен о войне. "И значит, нам нужна одна победа..."
Часть 22 - Мари Лафоре: Исполнительница песни, мелодия которой более тринадцати лет каждый вечер звучала в программе "Время". Видео.
Часть 23 - Хиты далеких 30-х: Незабываемые, дорогие сердцу старые танго, и их создатели. Видео.

ТАНГО "НЕТ БОЛЬШЕ СЛОВ"

Слова и музыка неизвестного автора

Нет больше слов. Все они отзвучали.
Сердце мое с каждым днем холодней.
Только напев, полный нежной печали,
Тихо звенит, как память прежних дней.
 

Когда-нибудь и ты в тоске бесслезной

Все вспомнишь, друг, разрыва час кляня.

Заплачет сердце, но будет слишком поздно.

Тогда поймешь, что ты любил меня.

 

Ты стал далек, и тебе я чужая.
Я не хочу вспоминать о былом.
Что же тоска, словно птица большая,
Ночью в окно стучит своим крылом?
 

Когда-нибудь и ты в тоске бесслезной…

Это танго исполняла Мария Наровская.

МАРИЯ КАЗИМИРОВНА НАРОВСКАЯ(1905-1973)- широко известная исполнительница русских и цыганских романсов в 20-е, 40-е и даже 60-е годы.

Мария Наровская родилась в Одессе. Рано лишилась отца и поэтому получила только начальное образование. Подрабатывала пением в церковном хоре. Некоторое время посещала балетную школу.

Изумительная мелодия и трогательные слова о маленьком беспризорнике, который, как еврей, пытается заработать не традиционными промыслами беспризорников, а торговлей.

Вставной номер к оперетте "Карьера Пирпойнта Блэка" 

Аранжировка Бориса Фомина
Слова Константина Подревского

Там на Таити, 
Вдали от событий, 
От мира, где Сити туман,
Там с пальмы стройной
Румяной и знойной 
Вниз падал спокойно банан…
Там нет совсем телефонов,
Не по сезону 
Носить пальто;
Там дел не знают,
Газет не читают,
Не ездят в трамвае никто…

Припев:
Там, вступить 
Желая в брак,
Не станем шить 
Манто и фрак;
Известно нам, 
Законы там 
Просты.
Вместе по саду 
Без всяких нарядов
Гулять так приятно 
Туда и обратно,
И в знойном покое 
Мне смело открой 
Мечты ты!

Ах, на нас, 
Вздымая пыль,
Здесь так рычит 
Автомобиль;
Здесь столько раз 
В ушах звучит 
Фокстрот!
Только там, 
Где какаду
По целым дням 
Свистят в саду,
Лишь в тех краях 
Любовь в сердцах 
Поет.

Можем без драмы
Мы там телеграммы
От папы и мамы не ждать,
Там утром рано
Под шум океана
Мы будем бананы срывать…
Там мы в лесу тростниковый
И очень новый
Построим дом,
Вы как хотите,
А мы на Таити
Уедем из Сити вдвоем.

Припев.

Единственное найденное исполнение Андреем Мироновым со словами Подревского.

Все остальное уже в виде оркестровых переложений песни "Чай вдвоем"

С именем председателя Гостелерадио Сергея Лапина связаны самые жесткие меры цензуры на радио и телевидении. Это был могущественный человек, абсолютный телевизионный диктатор. Лапин положил конец карьере многих эстрадных звезд: Вадима Мулермана, Аиды Ведищевой, Ларисы Мондрус, Эмиля Горовца, Нины Бродской, Аллы Иошпе. Он полностью запретил их появление в эфире и в конечном итоге они уехали из страны. Как сложились судьбы эстрадных звезд, попавших в "лапинский" черный список?

Старинные… А ведь когда-то без танго не обходилась ни одна вечеринка. Танго было модным: под музыку танго танцевали, на музыку танго сочиняли песни, танго играли с эстрады и в парках. Мало кто сейчас знает, а ведь тогда повсеместно в городских парках были летние эстрады и по воскресеньям там устраивали концерты.

А во дворах летом по вечерам частенько выносили во двор патефон, ставили его на табуретку и танцевали под чудную музыку вальсов и танго.