-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в НАТАЛИ_РИВАРА

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) про_искусство ЯРМАРКА_РУКОДЕЛИЯ
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) АРТ_АРТель

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.11.2011
Записей: 3874
Комментариев: 758
Написано: 8485





МНОГО переводов ПЕСНИ "Confessa"

Среда, 01 Мая 2013 г. 14:49 + в цитатник

Adriano Celentano Per sempre Confessa 

Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

«Confessa» переводы песни

Среда, 01 Мая 2013 г. 13:43 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Adriano Celentano / Адриано Челентано — «Confessa» (new version 2012)

Adriano Celentano / Адриано Челентано — «Confessa» (new version 2012)




Читать далее...

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

И не напрасно...

Воскресенье, 21 Апреля 2013 г. 09:45 + в цитатник
Наверное, когда понятен каждый шаг
Или принять его не трудно,
То - отступают - грузы лет
B неправдоподобие корыстных будней.

И остаётся - понимания такт.
А у воспитанных - учтивость.
И не напрасно снится маг,
И фокусы, и мира живость...










15 апреля 2013 в 05:18

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 5 пользователям

Совместно...

Воскресенье, 21 Апреля 2013 г. 08:51 + в цитатник
Если вместил, совместив однажды - надежду и прикасание - струйками - дождь - к лицу,
Не изменить осязание - даже если никогда не попасть к людскому венцу...

Неоспоримо, недоказательно - всё, кроме ощущений своих:
Однажды - успокоив в себе - твой взгляд, понимая, насколько любИм.

И нет воздействия - дальнего, ближнего, поскольку в тебе, с тобой -
с о в м е с т и л о с ь всё - названное кем-либо - действенной мечтой!












6:40 21-04-2013


© Copyright: Натали Ривара, 2013

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Фото?

Четверг, 18 Апреля 2013 г. 13:21 + в цитатник


В окне просветление в тучах
и солнца луч - золотой.
Мне захотелось - поймать картину,
а фотоаппарат чужой.

Накинув халат - лежала, рассматривая окно -
теперь придвигаю камеру - ракурс - не всё равно...

Но - солнце играет со мною,
то выступит, то - отбежит,
зайчика объектив рождает -
от зеркала - отразит.

Заснять бы автопортрет -
головка наклонена -
приветственно наблюдает,
а грудь ни по ком не вздыхает
хотя и немного обнажена.


Не успеваю -
рассматриваю
оголившееся внезапно:
солнца вниманием
окрылена,
удивлена...
Теперь не может быть зябко...

Я - с солнцем. Я - не одна!






08-02-2013 03:03


© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041704886

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 4 пользователям

Очаровательная благодарность...

Четверг, 18 Апреля 2013 г. 00:55 + в цитатник
Это цитата сообщения Tatjanuschka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Je veux dire... Merci. ХОЧУ СКАЗАТЬ "СПАСИБО"!

Un poème de remerciement et de gratitude pour toutes ces petites choses de la vie qui rendent le voyage de la vie unique et précieux.
Я хочу сказать ... Спасибо


А ЭТО МОЙ ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД))
солнца лучи (600x425, 74Kb)
Я хочу сказать ... Спасибо

За луч солнца,пробивающийся сквозь тучи,
За детский смех, разносящийся эхом на тысячу миль


И за звуки музыки, которая нарушает тишину
4816_n (403x403, 41Kb)

>>>>>

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Чудесная Музыка - без перерыва

Воскресенье, 14 Апреля 2013 г. 17:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Alexandra-Victoria [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Любителям французского шансона (96 песен). Обожаю французский язык - язык любви.


 



 (130x140, 37Kb)
Inn_Gallery

 


Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Иногда надо - бы... Оформление сандро_пятый.

Воскресенье, 14 Апреля 2013 г. 14:19 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Иногда надо - бы

Иногда надо - бы

Если бы - в коротенькой записочке - только буквы - от начальных слов,
я выкладывала - исповедуя, заповедное - мою любовь...

Но не получается -
всё путаю и на половинку листика,
гуртом - сами славословьем - сыпятся - множественные думы...

Но потом - я их бережно переставляю и сложив листок - кладу тихонько спать.
С ними - можно бы до Рая... До тебя вот - не достать....

И ношу в конвертах, в книгах, в сумочке - золотой запас - моих весёлых слов...
Иногда их надо бы - на веточку - прицепить и просушить - от слёз...











© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041301206
4360286_0_7e599_7b1a238f_XS_jpg (15x15, 1Kb)

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

ВЕСНА. Обожаемое стихотворение Ф.Тютчева

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 21:17 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ВЕСНА...


Весна
Как ни гнетет рука судьбины,
Как ни томит людей обман,
Как ни браздят чело морщины
И сердце как ни полно ран;
Каким бы строгим испытаньям
Вы ни были подчинены,-
Что устоит перед дыханьем
И первой встречею весны!

Весна... она о вас не знает,
О вас, о горе и о зле;
Бессмертьем взор ее сияет,
И ни морщины на челе.
Своим законам лишь послушна,
В условный час слетает к вам,
Светла, блаженно-равнодушна,
Как подобает божествам.

Цветами сыплет над землею,
Свежа, как первая весна;
Была ль другая перед нею -
О том не ведает она:
По небу много облак бродит,
Но эти облака - ея;
Она ни следу не находит
Отцветших весен бытия.

Не о былом вздыхают розы
И соловей в ночи поет;
Благоухающие слезы
Не о былом Аврора льет,-
И страх кончины неизбежной
Не свеет с древа ни листа:
Их жизнь, как океан безбрежный,
Вся в настоящем разлита.

Игра и жертва жизни частной!
Приди ж, отвергни чувств обман
И ринься, бодрый, самовластный,
В сей животворный океан!
Приди, струей его эфирной
Омой страдальческую грудь -
И жизни божеско-всемирной
Хотя на миг причастен будь!.
Федор Тютчев




Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Природа ВА-Банк. Оформлены сандро_пятый.

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 21:14 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Природа-Ва-Банк...




Надвигается сумрак, Природа - Ва-Банк :
разлучить, научить, всё порушить, замучить,
поменять, разменять, воспитать и наскучить...
И в ход - моря волнение, тёмные тучи,
грозовые обвалы, цунами и - круче...

Человек застаёт треволнения Природы,
он не мстит - он жалеет - небесные своды,
напряжение, гонки воды и отвесно
ниспадающий дождь из камней полновесных,
понимая: ответить - ждать кары небесной...

Боги рады играться с волнением души!
Дорогие, подумайте! Ты - не спеши,
рассмотри - в том зарок сокрушающей лжи.

Через час или день - наступление в досаде:
человеческий дух - он остался в засаде
пониманий, стремлений - желания жить
и никто, никогда не сумеет его победить!

Copyright: Натали Ривара, 2013 Свидетельство о публикации №113020304659



La_Perla

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Вопрос? Оформлены сандро_пятый

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 21:01 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вопрос?

Вопрос

От целой части - частью отделяюсь;
и в своде - небывалых амплитуд -
волнистым графиком азов качаюсь...
Надеюсь, сроки - волны извлекут.

И морозь дня, да снежный иней ночи
не станет пуховым сугробом - нам двоим,
чтобы в начале зимней пьесы, как в прологе,
не измотать и не загнать все чувства
в коридор тревоги...
Ну, разве им мороз необходим?!










© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041303865

4360286_0_4ce58_abdc2243_S (150x117, 25Kb)

4360286_0de9ddbf83e2 (50x50, 19Kb)

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Милый жнец. Оформлены сандро_пятый.

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 20:55 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Милый жнец

4360286_56863284_1269379251_e4b545652b59 (568x57, 96Kb)

Милый жнец


Многорядные гирлянды бус в спектре совершенных геометрий -
строит - милый жнец мушиных душ - паучок - всездешний...
Открывает место для плетения,
трудится - не видно никому когда,
преодолевая ветра, воздуха сопротивления,
а ещё - дождика росистая игра,
который словно прилипает - дополнительною света белизной
и алмазами, жемчужинами - разбирает - явь - янтарный паучок тогда.
Мы остановились, поражённые - совершенной этой красотой.
На один денёк - сплетённою - только бы позавтракать - живой -
непереносимой мукой - мухою жужжащей или стайкой комаров....
А паук - хозяином,- и не торгуется: Он приблизился, позавтракал - и был таков...
Знаю, паутина - очень липкая... И надолго ли? Ответ простой...

Трудится - всё в воздухе - так зыбко там - паучок - в гармонии святой...









© Copyright: Натали Ривара, 2012
Свидетельство о публикации №112092504474

4360286_barrestinnad144 (264x67, 6Kb)

4360286_leticiya1 (57x21, 1Kb)

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Не ропща...

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 18:48 + в цитатник
***************************

Я живу в суете повседневности,
Уставая от передряг.
Но мотив постоянной нежности
Не исполнен и не иссяк.

Мне хотелось бы
Россыпью росною
В паутинке - сияя - застыть.
А ветерок бесконечной преданностью
Принуждает уже парить.

Оттого - за тобою следуя,
Вдохновляясь, волнуясь, скорбя,
Превозношу
Неизбежность:
Одухотворённое - не ропща...








12:55 13-04-2013 (А)
© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041306274

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 5 пользователям

Вернусь...

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 18:41 + в цитатник
**************************

Не надо огрызаться, оговаривать -
К самим себе - истоптан верный путь:
У всех - наверно, камешек за пазухой,
С песчинку пусть, но ловит бед край - лилипут.

Ходить,
С себя всё время стряхивать - деревьев листовой обвал.
Или весной - прозрачный ласковый, но клейкий - сок - опять попал
На платье, шляпку и на бусину...
Пока себя освобожу -
Я отвлекусь - и...
И к новой осени - я возбуждённо-радостной вернусь...










13-04-2013 02:13

© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041304773

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 7 пользователям

По кругу?

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 18:37 + в цитатник
*******************************

Я замру на мгновение - в себе расслышу
Удаль и правоту.
Ты - постараешься не заметить
И подведёшь черту.
Я - восклицанием,
Ты - параллелью.

Мне - меридианом стать?!

Да, отвлекусь на молчание и
возвращусь к началу опять...










13-04-2013 03:09
© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041304474

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 5 пользователям

Иногда - надо бы

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 18:28 + в цитатник
*****************************************************

Если бы - в коротенькой записочке - только буквы - от начальных слов,
я выкладывала - исповедуя, заповедное - мою любовь...

Но не получается -
всё путаю, а на половинку листика, гуртом -
сами славословьем - сыпятся - множественные думы...

Но потом
я их бережно переставляю и сложив листок - кладу тихонько спать.
С ними - можно бы до Рая... До тебя вот - не достать....

И ношу в конвертах, в книгах, в сумочке - золотой запас - моих весёлых слов...
Иногда их надо бы - на веточку - прицепить и просушить - от слёз...










13-04-2013 02:35
© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041301206

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 4 пользователям

Вопрос?

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 11:29 + в цитатник
От целой части - частью отделяюсь;
и в своде - небывалых амплитуд -
волнистым графиком азов качаюсь...
Надеюсь, сроки - волны извлекут.

И морозь дня, да снежный иней ночи
не станет пуховым сугробом - нам двоим,
чтобы в начале зимней пьесы, как в прологе,
не измотать и не загнать все чувства
в коридор тревоги...
Ну, разве им мороз необходим?!







2 октября 2012 в 07:17
иллюстрация из интернета


© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113041303865

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 5 пользователям

Милый жнец

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 10:42 + в цитатник
На днях гуляли в лесу.
Вдруг - совершенно вертикально сплетённая паутина и с янтарным паучком посредине.
сфотографировали - телефоном.
А на следующий день - вернулись с фотоаппаратом, но этой невероятно красивой паутины не было уже...




Многорядные гирлянды бус в спектре совершенных геометрий -
строит - милый жнец мушиных душ - паучок - всездешний...
Открывает место для плетения,
трудится - никогда не видно никому - когда,
преодолевая ветра, воздуха сопротивления,
а ещё - дождика росистая игра,
который словно прилипает - дополнительною света белизной
и алмазами, жемчужинами - разбирает - явь - янтарный паучок тогда.
Мы остановились, поражённые - совершенной этой красотой.
На один денёк - сплетённою - только бы позавтракать - живой -
непереносимой мукой - мухою жужжащей или стайкой комаров....
А паук - хозяином,- и не торгуется: Он приблизился, позавтракал - и был таков...
Знаю, паутина - очень липкая... И надолго ли? Ответ простой...

Трудится - всё в воздухе - так зыбко там - паучок - в гармонии святой...






22-09-2012 07:05
иллюстрация из интернета
//img-fotki.yandex.ru/get/5810/27516506.179/0_7f766_a362ef92_XL



© Copyright: Натали Ривара, 2012
Свидетельство о публикации №112092504474

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 5 пользователям

Природа - Ва-Банк...

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 10:15 + в цитатник
****************************************************************************************************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************ Надвигается сумрак, Природа - Ва-Банк : разлучить, научить, всё порушить, замучить, поменять, разменять, воспитать и наскучить... И в ход - моря волнение, тёмные тучи, грозовые обвалы, цунами и - круче... Человек застаёт треволнения Природы, он не мстит - он жалеет - небесные своды, напряжение, гонки воды и отвесно ниспадающий дождь из камней полновесных, понимая: ответить - ждать кары небесной... Боги рады играться с волнением души! Дорогие, подумайте! Ты - не спеши, рассмотри - в том зарок сокрушающей лжи. Через час или день - наступление в досаде: человеческий дух - он остался в засаде пониманий, стремлений - желания жить и никто, никогда не сумеет его победить! ******************************************************************************************************* иллюстрация из интернета http://doseng.org/uploads/posts/2008-11/thumbs/1225842338_9.jpg © Copyright: Натали Ривара, 2013 Свидетельство о публикации №113020304659

Метки:  


Процитировано 4 раз
Понравилось: 3 пользователям

Предыстория

Понедельник, 08 Апреля 2013 г. 13:53 + в цитатник

 

 
 
Удача - бессловесна: отдыхает от марафона трудностей,
поверь,
скитания, приведшие  к изданию  воспоминаний,
не возвратят мне безнадёжности потерь.

Я в том ряду - прошедших лет усердных,
не назову числа и дверь, лицо -
в котором  увидала первым - курившим фимиам...

Но расточавшиеся чады - престранным обладали естеством,
покинула - и без награды, оставила себе  детей и дом...

А по прошествии известном - тех лет, что мимо пронеслись -
однажды - будто крестик - подкинул мне - слепой эфир...

Расслышав чётко позывные -
на звук - сигнала маяка -
я ринулась - не половинно - с отчаянным упорством игрока...

Я не игрок - по жизни,
всё же - приходит срок - и втягивает нас...
Кто - не известно: кроме - Господа-пророка,
да сердца - оно и  предоставило все узы  вам!








 18:11 23.09.2012
иллюстрация  из  интернета
http://marina-dorih.ru/wp-content/uploads/2010/12/----e1293490543903.jpg


© Copyright: Натали Ривара, 2012
Свидетельство о публикации №112092308862

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 6 пользователям

Можно ль

Суббота, 06 Апреля 2013 г. 14:52 + в цитатник

Не бывать новой разности - суммой.
И   удобство - всегда  на весах! 
Озари  молчание хмурое   
Ясной улыбкою на губах.
 
Буду  помнить твою  усмешку,
Своих каблучков застенчивый такт.
Поспешила -  приземлила  шуткой
Искромётность - до простых слов - факт.

Не  возвращаться лучше   к началу:
Взрывом тронуто и так понятно нам.
Этим днём  отчаяние - замолчало.

Не известно, а найдётся лекарь,
Можно ль  обращаться  к докторам...
 








05.04.2013   17:00:52

иллюстрация  из  интернета

http://www.citysmile.org/uploads/posts/2011-11/CitySmile.ORG_2017.jpg
 

© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113040507981

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 4 пользователям

"Ой чий то кінь стоїть" (Ukrainian song)

Пятница, 05 Апреля 2013 г. 17:13 + в цитатник
Это цитата сообщения сандро_пятый [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Очень красивая песня....

Читать далее...

Метки:  

Приветом

Четверг, 04 Апреля 2013 г. 15:43 + в цитатник

 

 

Свет фонаря у подъезда!
Чудо обнажено -
Снег - не порывами вескими, но мягким и липким - в окно.
А на деревьях - условно - точно дословно измерить спешит -
Мягким своим покровом - ткани пушистой - славную прыть.
И обновимо - невестится: кружево и меха!
Новым нарядом - волшебно -
приветом - тебе - от меня...






03-04-2013 10:29
иллюстрация из интернета
http://content.foto.mail.ru/mail/turanwal/_animated/i-26565.gif


© Copyright: Натали Ривара, 2013
Свидетельство о публикации №113040304988
i-26565[1] (600x466, 0Kb)


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Оратория "Семь песен о Боге" Б. Гребенщиков и А. Микита

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 20:40 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Оратория "Семь песен о Боге" Б. Гребенщиков и А. Микита

Оратория "Семь песен о Боге" Б. Гребенщиков и А. Микита

  •  

На суд публики ораторию представили Российский национальный оркестр, Патриарший хор Храма Христа Спасителя, Московский синодальный хор, Афонский хор "Филафоните", сопрано Наира Асатрян и тенор Станислав Мостовой.

За несколько дней до концерта вокруг нового сочинения разгорелись страсти: были в очередной раз недовольны верующие, недоумевали поклонники самого БГ, с большой долей скепсиса ожидали события завсегдатаи филармонических залов. Однако, несмотря на пессимистические прогнозы, никакой нездоровой атмосферы в консерватории не было. Напротив, премьера, которую в первом отделении предварило выступление мужского Афонского хора, прошла наилучшим образом. Сам Борис Гребенщиков на нее приехал, но никто из широкой публики его так и не увидел: во время исполнения он сидел в ложе, скрытый портьерой, а на поклоны выходить легендарный музыкант, видимо, посчитал нескромным — ведь его участие в проекте сводилось к тому, что он просто дал разрешение использовать свои песни.

Основу оратории составили семь песен БГ: "Господу видней", "Обещанный день", "Серебро Господа моего", "Еще один день", "Сокол", "Дубровский" и "День радости". В тексты не было внесено ни одного изменения, а вот с их музыкальной составляющей Андрей Микита обошелся очень свободно, создав собственные версии для двух солистов, хора и симфонического оркестра, иногда очень далекие от оригинала, но зато максимально приближенные к лучшим образцам русской духовной музыки. Получилось это весьма гармонично: стихи не пострадали, а, наоборот, наполнились новыми объемными смыслами, органично соединившись с абсолютно другим музыкальным решением.

Все части шли без перерыва, образуя цикл продолжительностью в 70 минут. И хотя единого литературного сюжета в нем не было (в этом смысле сочинение оказалось все же ближе к жанру кантаты, а не оратории, в которой, как и в опере, сюжет обязателен), драматургическая идея читалась достаточно ясно. Автор убедительно провел слушателя через страдания и драматический поиск истины (песня "Еще один день" и ее ключевые слова "Есть повод прийти сюда еще раз") к философскому осмыслению ("Сокол") и финалу ("День радости" и заключительная фраза "Бог есть Свет, и в нем нет никакой тьмы").




























 

  •  



Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Управляем сочетаниями цвета - себе во благо!

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 13:12 + в цитатник
Это цитата сообщения св3то4 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

6 законов цветовых сочетаний в одежде.

6 законов цветовых сочетаний в одежде.

1 закон

Сочетание не более 4-х цветов. В вашем образе должно быть использовано от 2х до 4х цветов. В случае использования только 1го цвета создаётся ощущение скучности и бледности. Используя более 4х цветов, вы становитесь похожи на попугая. Взгляд людей при виде вас перескакивает с одного цвета на другой, не зная, где остановиться. Бессознательно это повышает тревожность людей и заставляет называть вашу одежду «аляпистой»
Читать далее...

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Анне Ахматовой, О, судьба!

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 11:39 + в цитатник

 

Л. Н. Гумилёв и Анна Ахматова. 1960-е гг.
Сын и Мать.   Автор фотографии неизвестен. 



  О, АННА!
Мятежность - стреноженной судьбы,
восторженность, неосторожность,
разломанные - мелко - все мечты,
да девственной души возможность.

И - холод - чернотой подвала -
куда всё приходилось прятать,
подруг - так несминаемы все одеяла -
что не давали горько плакать!

Приют. Надежды странные души...
А гордость - различая шёпот -
у стен, решёток и дверей тюрьмы,
где женщин молчаливый ропот -
отозвалась спокойными
достойными словами, и обвинений нет,
лишь горести всех человеческих страданий:
апофеоз - сравнений - забытья билет...

Ты отстояла в очереди той
с полуночи до полдня и под вой
кандальных, возникающих стихов -
скитаний  мысли непокорной:
так день за днём, чтобы привет
исторгнутый - из сердца - глубины -
домашним - шёпотом - дотронулся души -
единственно любимых - мужа, сына,
томящихся  в тюрьме безвинно...

Ты ОТСТОЯЛА право говорить...
Ты выстояла - и тогда -
когда - убитых дней начала -
писали - набело: " СУДЬБА!"


Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям

Анне Ахматовой. О, дона Анна!

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 11:28 + в цитатник

 

 

Незыблемость - всех узнаваний,

Истошный глас судьбы страны.

Не ледой ты - о, дона Анна,

А статью - совестью всей "невины".

Виновные - они в острогах:

Тяжёлый и невременный приют.

Ты - на свободе - что "свободной" -

Друзья - другие - и не назовут.

Но -  громче  яркого накала -

Печи гудящей - и угрозой - всем -

Ты - ровностью величия, начАла: им - вещала

И - не предвидя... - Это Твой Удел!





Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Анне Ахматовой 1-е из триптиха об Анне Ахматовой

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 11:20 + в цитатник

 

 
                     Подвал Памяти
                      А.Ахматова
 


Дано   тебе   запеть  те   песни...
Тебе,   кто   в   жизни   так  страдал
(болел   и   ждал,   терпел,   терял):
как  с   винограда   полной   кисти
потоком    близкий   опадал.

А   в   предрекании   успеха
отметить   чёрное  крыло,
которое  -  потухшим   смехом -
с  тобою  следовать должно.
 
Своим   неУмолчным   твореньям -
так   явно   видевшей   стезю -
пройдёшь   достойнейшей   вещуньей,
не   опустив   свою   главу.

Под  чёрным   саваном   подвала
всю   память    снежно   сохранив,
ты   щедро  в  жизнь   любовь   кидала,
врачуя всех:  родных, чужих.
 
Когда   вчиталась  в   твои  строки,
впервые  ощутив   родство...
Я   поняла,  как   одиноки
сердца,   творящие  добро!

Любовно   прикасаясь   к   строчкам,
в   каких   увидела  тебя,
я   не  склоняюсь,- на носочки
приподнимусь,   тебя  храня.

И   зная   всё   пережитОе,
сочувствие   тебе   дарю.
Учусь!   Стихи   читая   снова,
глаза  от строк  не   отведу...



Читать далее...

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 3 пользователям

Анне Ахматовой! 2-е из триптиха об Анне Ахматовой

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 11:16 + в цитатник

 

Мы знаем и мы изучали
по дням, минутам шаг и след.
Но сколько б мы ни приникали -
один убийственный ответ:

не может женщина с дарАми
от Господа, свою судьбу
марать ничтожными делами!
Лишь сохранив свою мечту,

в той позе неги и стремлений,
которыми горит душа.
А дань? - она в стихотворении:
ты подкрепляла, не дыша.

Ты всё могла проклясть за ужас,
когда не скрыться, замерев;
со всех сторон орали в уши,
надеясь, ты умрёшь, не спев.

Но словом ты остановила
и мракобесья бред и тлен;
и палачам не предложила
торжествовать победы плен.

Легко! - не видно ведь за позой
или спокойствием лица, -
какие одолела грозы,
ходя по хаткам, не спеша.

Архивы жгла, теряла прозу -
воспоминания тех лет -
когда дорогу устилали розы
и был открыт путь в Высший Свет.

Подруги сохраняли втайне
стихов твоих бесследный дым;
их были велики желанья
не дать пропасть стихам твоим.

Сейчас, благословляем время,
не давшее тебе уйти,
без осознанья, что Творенья
всё ж смогут в каждый дом войти!

Все жертвы, боль и одоленья
остались в памяти людской...
Ты ими учишь нас презренью
к обидам, пошлости. Покой?!

Нашла успокоенье...
И, провожаема слезой, -
не подлежит душа забвенью!
Ни мысль, ни слово!
Бог - с Тобой!



Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Анне Ахматовой! Анна и Два Гения. 3-е из триптиха

Воскресенье, 31 Марта 2013 г. 11:14 + в цитатник



 

Россиянка! Иностранка!
А Париж хранит тебя!
Твоя молодость - вне страха!
Чувствами обожжена!

Явных нет отличий! Право
выбрать и решить самой...
Модильяни с Николаем?
Кому стать тогда женой?

Здесь - художник, там - художник...
Не разняться их слова...
Знаешь языки... И что же?
Выбирать душа могла.

Легкой тенью, мостовою
Модильяни проходил...
"Н" - печатною строкою
уже душу оживил.

А стихи: Верлен, Лафарг,
Малларме и ты сама,
Модильяни, Николай!
Какой пир - как каравай,

хлеб для Духа и Души.
Ты постой, ты не спеши...
Ты прислушайся в тиши...
И сама себе скажи:

" С кем ты хочешь жизнь прожить?"
Будущее - ворожит:
Николаю - ты женой!
Модильяни - Музой Той!

Он по памяти напишет
чУдных линий нежный взмах.
В них - судьбу твою предвидит -
одиночество впотьмах...

Он шестнадцать подарил.
Выжил - только лишь один:
в самокрутках в Петрограде
те пятнадцать стают в  дым.

Да, исчезнут те подарки...
Но они опорой яркой
согревают,- аж до жил:
он ведь чувство в них вложил!

Память - верная порука!
Всё душа снести смогла...
И разлуку. Гибель Друга.
Наваждений череда!

Всех живых и мертвых даже,-
чаровница! Без числа
их любовь и поклоненье
жизнь твою потом спасла...

Не погибли бы Архивы...
Было б видно, - та любовь
наполняла верой,силой;
сохраняла от оков!

Модильяни с Николаем,
милых гениев чета -
гибель ранняя! Но Анна!
Ты - хранительница - Муза -Та!




Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в НАТАЛИ_РИВАРА
Страницы: 129 ... 7 6 [5] 4 3 ..
.. 1 Календарь