-
: . ulula; .-.-. hûwo; . owl; . Eule. , (. owl-glass; . Eulenspiegel; .: ); - .
- - γλαύξ ; γλαυκός - ", , ", γλαυκ-ῶπις - "" - ( ""). ( ) - .
(ulula) - strix; strix . , strix striga - " " strangulo - ", (); ; ".
- - chouette; être chouette - " , ".
- ? ( ) , . .. " ", . - , - , , .
, .
- ; (XXXII, 11) " ". - ; - , (. VIII 41). - ; . - , , .. , "". -, , "", , "".
- , , , . ; , , , - , -; : . : ", " ( 118).
, , , , , , . , , .
, , . , , - " ", , . , , . , , . , , . , , 1.
" ; " (. 101, 7). " " "", II - IV . :
" : " ".
, .
.
, " ", , , , . : " , , " .
, ? : " " " , ".
" 2.
, , . "Christ as the Man of Sorrows"
* * *
, , . , . "", , .
=, =. , - " ".
- . . , , , , .
- , , , , , - -, , , (. , -; .: .2, .348).
. "". " " , , .
, - - chouette; être chouette - " , ".
" , ..." ( - "... "). - ( , bosch - - "") , . : " , (ingenium) , , ") 3.
"-" - ""; , , , - , , - .
, , , , , , , ( , " " ), . . . , , , ( ), .
, " " . , . , -, , , . , , , , , , . " ".
"" (1546) : ratio, , ", ". (1613) . " " ( , - ).
" " . : ", , , - ".
1. . . , , . . ., 1991, . 200.
2. . . "", 2002, . 128.
3. .. . . ., 2002, . 98.
. , . , -, , , . , , , , , , .
"":
1 - 7
2 -
3 -