Wladyslaw Chmielinski приобрел известность в конце 1950. Его работы были посвящены архитектуре разрушенной во время войны, но отстроенной Варшавы. Wladyslaw Chmielinski быстро стал популярным живописцем в Европе и в Соединенных Штатах.

1.

Каблучок мой зацепился
За булыжник мостовой.                                           
Здесь когда-то оступился
Мой коллега. Или твой…


Не меняешься, Варшава!
Рядом пусть идут года,
Ты как будто загадала
Молодою быть всегда.

Я люблю тебя, Варшава!                           
Даже если хлынет дождь,
Я пойду в тот город старый,
Где меня ты в гости ждешь.   
2.

В Варшаве воздух благородный
Историей пропитан каждый апейрон
Вдохнешь его – и ты свободный
Как будто в Кракове, помазанный на трон

Обыватели милы и благодушны
И весна в столице
Погода – не Канары, но зато не душно
И светлы их лица

Ты выиграл то, что ставил на кон
А ставил много, взять хотя бы настроение
Утром в Старом городе услышишь звон
Тебя зовут смягчить мировоззрение

Костелы в городе, в них статуи Мадонны
Домики невысоки, но так красивы
Такой архитектуры здесь много – тонны
Город расцветет, когда зардеют сливы
3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.




42.