Мы сами творцы наших сломанных судеб,

Планеты из тел под созвездием лжи.

Возьми свой блокнот, напиши мне, что будет,

Какой там есть выбор у смертной души?

 

Indila — Tourner Dans Le Vide на Яндекс.Музыке

 

Песня "Happy" американского певца Фаррелла Уилльямса (Pharrell Williams)  с декабря 2013г. возглавляет  мировые хит-парады.

 

 "Happy''-первый сольный сингл Фаррелла уже полгода на вершине чарта.

Она написана для м/ф "Despicable Me 2" ("Гадкий Я-2")

 

Для раскручивания сингла было заснято "первое 24-часовое видео", где в течение суток через каждые 4 минуты под песню танцевали разные люди, а сам Фаррелл появлялся каждый час.

 

 СЧАСТЛИВ (перевод)

 ***** 

Не майтесь грустью – май встречайте!
С букетом чувств он к Вам спешит.
Печалям крикните: "Прощайте!"
Май счастьем Вашим дорожит.

Наполнит музыкою сердце, 
Откроет взгляд на жизни новь...
И зазвучат счастливым скерцо*
Надежда, вера и любовь!!!
 И с этим ладным, славным трио
Жизнь закипит опять игриво! 

***

 

 Yann Tiersen – Naval

 

 

 

Она бежит по снегу в легком платьице,

И прячет по карманам адреса,

Бежит от понедельника до пятницы,

А в воскресенье смотрит в небеса.

Смеется и баюкает все горести

На осторожно дышащей груди,

И вы ее надежды не оспорите,

И не поймете, что там позади

За этими ажурными предплечьями,

Исписанными строчками стихов,

За этой горькой верой в человечество,

И в человечность поздних женихов.

Ей можно только жить, взлетать на выдохе,

Плести волос растрепанную медь,

Бросать в утробу жизни свои вызовы,

Ей можно только плакать, только петь.

Держательница тихого достоинства,

Хозяйка ног изранено-босых,

Распущенных по ветру мыслей собственница

Владелица эмоций расписных.

Она, она… Она ведь просто девочка,

Тростиночка, снежинка по весне

В реальности осиротело певческой,

В оттаявшей к полудню белизне.

Беречь, беречь, сражаться и заботиться.

Любить, любить, хранить ее в себе,

И слушать, как душа ее колотится,

И слышать только небо, только свет.

 

Аль Квотион