-Метки

2020 2022 2023 2024 9 мая ёлка ЖЗЛ акварель англия артбук аудиокнига библиотека биробиджан вдохновлялки весна война выставка городской пейзаж графика дальний восток денис день день библиотек детектив дети детские книги детский рисунок дизайн еао елена матеуш женщины живопись иллюстрации интерьер искусство история история вещей калачева кино китай книга коллаж конкурсы концерт коты красноярск лакото ледяные скульптуры литература литературные премии магия май марафон мои картинки мои работы мои рисунки мои фото музей музыка натюрморт нейросеть новый год обложка образ женщины октябрь осень отдых открытки парк пейзажи песни поделки поделки из бумаги политика портрет природа психология публикации путешествие рассказ рассказы ретромода рисование рисунок рождество романс россия сахалин сериал сказки скетч скетчбук стихи сюр творчество театр тревелбук трушникова украшения уроки иллюстрации уроки пишущему фантастика фестиваль флешмоб фэнтези хабаровск харбин художник художницы цветы цифровая чтение электронные ресурсы юмор якутск япония

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Лиен

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 32033


голос в голове

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Damon_Starlight   обратиться по имени Вторник, 19 Ноября 2019 г. 14:31 (ссылка)
Vmesto Vashego "no ya ne xochu", Vy by napisali "no ya dumayu, chto doktor edvli okazhetsya sobesednikom bolee interesnym i zanyatnym, chem golosa, zhivuschie v moey golove." I kontzovka "uslyshannoe ya izlivayu v strochkax, i golosa nachinayut novuyu zhizn', poselyayas' v golovax chitateley." Pomnite, Ya Vam uzhe govoril, pro to, kak delaetsya shedevr? Mozhno nalit' tonny slovestnoy vody, no byvaet dostatochno i pary stro kotorye delayut vse v proizvedenii :))) Vasha zhe vech' chitaetsya vyalo, skazhem chestno, poydet tol'ko dlya samoizdata, i to, kak serednyachok :)))

Dame=)
Ответить С цитатой В цитатник
Damon_Starlight   обратиться по имени Вторник, 19 Ноября 2019 г. 14:44 (ссылка)
P.S. Vladenie inostrannymi yazykami, sredi nix obyazatelen English, neizbezhno vlechet pod'em urovnya vladeniya rodnym yazykom, i sostoyavsheisya pisateli eto xorosho znayut, kak primer skazannomu - Pasternak, Marshak, Broskiy, Nabokov, posledniy i vovse svoi proizvedeniya pisal v osnovnom na English :)))

Dame=)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 19 Ноября 2019 г. 14:53ссылка
Damon_Starlight, вы правы во всём. И про языки, и про мой текст. Ваша идея с доктором несомненно куда удачней. Добавила бы моему тексту живости.
Разумеется, это совсем не шедевр, а просто учебная тренировка. Выкладываю ради таких комментариев, как ваш. Он помогает двигаться дальше.
Перейти к дневнику

Вторник, 19 Ноября 2019 г. 14:58ссылка
Vsykiy pisatel', odnazhdy nachav pisat', prodolzhaet uchit'sya pisat' do samogo kontza, chto nazyvaetsya "hand on", to est' v protzesse proizvodstva, kak govoritsya. Esli etogo ne proisxodit, pisatel' "spisyvaetsya", kak eto nazyvaetsya :)))

Dame=)
Лиен   обратиться по имени Вторник, 19 Ноября 2019 г. 15:29 (ссылка)
Damon_Starlight, это так. Ну а я только в самом начале пути
Ответить С цитатой В цитатник
Damon_Starlight   обратиться по имени Вторник, 19 Ноября 2019 г. 15:35 (ссылка)
Samyi luchshiy sposob razvitiya v etom napravlenii eto ne brat' byka za roga i srazu udaryatsya v pisatel'stvo, a nachat' s xudozhestvennogo perevoda s yazyka na yazyk nebol'shix po ob'emu tekstov. Mnogie sostoyavshiesya pisateli imenno tak i nachinali :)))

Dame=)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку