Мало кто знает, что русские художники и писатели тоже стояли у истоков зарождающейся европейской поп-культуры XX века.


Особенно в этом отличилась русская диаспора в Сербии, подарившая миру множество комиксов и графических романов по мотивам русской классики. Русские комиксы активно "экспортировались" за рубеж, ими зачитывались все, кроме собственно русских (в России 30-40 годов было не до комиксов).



Мастерски рисованный Лермонтов, Пушкин, Гоголь и многие другие - всё это великолепие вот уже почти 80 лет пылится в Белграде у одного сербского издательства. Этому же издательству принадлежат и авторские права на комиксы.



Сейчас активисты хотят выкупить права у сербов, перевести на русский язык тексты и издать в России комиксы известных русских художников эмиграции - Юрия Лобачёва, Николая Навоева, Константина Кузнецова, Алексея Рахнера, Сергея Соловьёва, Ивана Шеншнина.



Если есть желающие поддержать активистов рублем, то можно обратиться сюда.

Думаю, комиксы по классикам отечественной литературы найдут своего читателя. Вообще, это, конечно очень интересно - увидеть образы героев, созданные художниками, а не в кино.